¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2012

Historias Acerca de Juventud de Agosto, 2012

30/08/2012

Grecia: antinacionalistas exigen diversidad

Kenia: campaña ‘¡Bebe Leche!’ apunta a la generación “comida rápida”

La Junta Láctea de Kenia y los procesadores de leche en el país han decidido lanzar una campaña nacional cuyo objetivo sería el aumento en ingesta de leche. Esto, debido a los recientes cambios de actitud en el estilo de...

Canadá: importantes elecciones en Quebec tras la ‘Primavera del Arce’

La elecciones generales de Quebec 2012 están programadas para llevarse a cabo el 4 de setiembre. Este año, los efectos de las huelgas de los estudiantes en respuesta al aumento de las matrículas tendrán mucho impacto en los electores. Cibernautas...

28/08/2012

Rusia: El Ministerio de Exteriores mira hacia Alemania para justificar el veredicto sobre Pussy Riot

RuNet Echo

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia ha realizado una serie de declaraciones que han enfurecido a los seguidores de Pussy Riot.

América Central: próximos “campos” para jóvenes ciberactivistas

27/08/2012

Mauritania: Piden fin del régimen militar

Los mauritanos tomaron las calles el pasado junio en una masiva marcha pidiendo el fin del gobierno militar. Comenzó cerca del Centro de la Juventud, en la capital Nuakchott, pasó por la Dirección de Seguridad y el Palacio de justicia...

24/08/2012

Jamaica: La región del Caribe se une gracias a Bolt

Los bloggers jamaiquinos e internautas de toda la región caribeña siguieron celebrando los éxitos de la isla en los Juegos Olímpicos de Londres. Y Usain Bolt es el centro del debate luego de que saliera victorioso en la especialidad de...

22/08/2012

Mauritania: Se usa Twitter para burlarse del presidente

El 6 de agosto, el presidente mauritano, General Mohamed Uld Abdel Aziz apareció en televisión nacional. Durante esa aparición televisiva, la policía atacó a un periodista mientras cubría el arresto y agresión a un invitado que pidió al General que...

21/08/2012

Convocatoria: campamentos TIC para cambio social en Nicaragua y Guatemala

Rising Voices

Rising Voices participará como aliado en unos talleres que se llevarán a cabo en Nicaragua y Guatemala dirigidos a jóvenes usando los medios digitales para el cambio social.

19/08/2012

Chile: mujeres mapuches continúan ocupación de oficina de UNICEF

Pakistán: luchando contra los estereotipos y celebrando con la India el Día de la Independencia

Pakistán se encuentra en medio de muchos problemas. En los medios de comunicación, prácticamente sólo se tratan temas que van desde el terrorismo y el sectarismo a la crisis económica y energética. Sin embargo, hay un día al año en...

Video: ¿Sin piscina? No hay problema, soluciones creativas para combatir el calor

El verano en el hemisferio norte está obligando a muchas personas a buscar formas para escapar de las altas temperaturas o de aliviarse de las mismas. Las siguientes imágenes y videos muestran el ingenio y la creatividad con la cual...

18/08/2012

Rusia: sentencia condenatoria para Pussy Riot

RuNet Echo

El juez dijo que una de las razones para una “verdadera sentencia” era “advertir a otros”. Los usuarios rusos y anglófonos de Twitter responden a la sentencia condenatoria y la sentencia de dos años de prisión impartida a miembros de...

17/08/2012

Costa de Marfil: fuertes polémicas por costos de inscripción universitaria

Luego de muchos meses de haber estado cerradas, las universidades de Costa de Marfil están preparando para re-abrir sus puertas el 3 de septiembre próximo terminando así con los largos meses de la polémica clausura ordenada por el presidente marfileño....

14/08/2012

Puerto Rico: espacio “activao” con los deportes escolares

El fotoperiodista José Jiménez habla sobre su proyecto Activao, un espacio en la Internet dedicado exclusivamente a cubrir deportes a nivel escolar en Puerto Rico. Más allá de ser un medio especializado en deportes, el proyecto es más que nada...

Marruecos: estudiantes piden reforma de la enseñanza

En julio un grupo de estudiantes marroquíes abrieron una página de Facebook llamada "Unión de estudiantes marroquíes para el cambio del sistema educativo". En menos de un mes el grupo obtiene muchísimo apoyo usando los medios sociales.

13/08/2012

Zambia: televisión nacional ignoró a atleta nacional y favoreció a jamaiquino Usain Bolt

En el día que un corredor de Zambia - Gerald Phiri - calificaba en el tercer lugar para la semifinal de 100 metros hombres en los Juegos Olímpicos, la radiodifusora nacional, Zambia National Broadcasting Corporation (ZNBC), transmitió en su lugar...

12/08/2012

Trinidad y Tobago: Nubes oscuras, destellos dorados

Fuertes inundaciones asediaron al noroeste de Trinidad cuando dos ríos desbordaron luego de lluvias torrenciales debidas a un ciclón tropical. Pero el ánimo de la nación habría de levantarse por éxitos en las Olimpiadas.

Vídeo: madres de todo el mundo comparten sus experiencias

En el Museo Internacional de la Mujer, una exhibición en internet trata sobre las madres. MAMÁ: La maternidad alrededor del mundo, explora los diferentes aspectos de la maternidad a través de entrevistas realizadas a mujeres de Nigeria, Kenia, Afganistán, EE.UU.,...

11/08/2012

Mathare: la juventud bloguea por un cambio en su comunidad

Rising Voices

Ylenia Gostoli, Saffah Faroog y Yvonne Tiany observaron algunos de los problemas identificados por el equipo de cartografía, así como las soluciones aplicadas en el barrio Mathare, en Nairobi, Kenia.

10/08/2012

Kirani James cumple con el sueño olímpico de Granada

El lunes 6 de agosto de 2012, Kirani James ganó la medalla de oro en la competencia de los 400 metros planos en la modalidad masculina de los Juegos Olímpicos de Londres, con una marca de 43,94 segundos.

Chile: dudas sobre origen de violencia en protestas estudiantiles

El pasado miércoles 8 de agosto, miles de estudiantes intentaron marchar por la Alameda en una protesta no autorizada que terminó con la quema de tres buses de transporte público. Esto provocó que el gobierno acusara a los estudiantes de...