¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2013

Historias Acerca de Juventud de Febrero, 2013

28/02/2013

La misoginia sigue siendo un problema en Bangladesh

Los japoneses intentan mantener la esperanza a pesar de la economía

Al tiempo que el crecimiento económico de Japón sigue reduciéndose año tras año, los japoneses, cada vez más desconectados de sus familias y amigos por culpa de sus extenuantes jornadas laborales y la erosión que Internet ha provocado en sus...

24/02/2013

Consultas sobre los ‘Objetivos de desarrollo del milenio’ realizadas en Tayikistán

La ley japonesa contra la pornografía oprime a los artistas

El fotógrafo de Moda mundialmente conocido, Leslie Kee, fue arrestado por vender imágenes obscenas en su última exposición en Tokio. Pero, ¿es su trabajo arte o pornografía? En este artículo contemplamos la regulación de la expresión artística "ofensiva" en Japón.

22/02/2013

Mauritanos dicen NO al asalto sexual en Egipto

Esperanza en el horizonte para los gays en China

Italia otorga la custodia de un niño a una pareja homosexual

A principios de enero el Tribunal Supremo rechazó el recurso de un padre para impugnar la decisión del Tribunal de Apelación de Brescia de otorgar la custodia de un niño a su madre, que vive con otra mujer. Enseguida surgió...

21/02/2013

Manifestantes de #Shahbag despiden a bloguero asesinado

Mientras los manifestantes continuaban con sus cánticos en Shahbag pidiendo la decapitación de los criminales de la guerra de Bangladesh y sus afiliados del partido Islamista, uno de ellos, Ahmed Rajib Haider, murió brutalmente fuera de su casa en la...

20/02/2013

Proyecto “Green Brunei”

Artistas bangladesíes capturan las protestas de Shahbag en caricaturas

La furia de las protestas en la plaza Shahbag de la ciudad capital de Bangladesh, donde miles de persones se reunieron para exigir la muerte de los criminales de guerra, se mantiene en su duodécimo día.

19/02/2013

Bangladesh se une en Shahbag por crímenes de guerra de hace 42 años

Gota a gota, la intersección de Shahbag en la ciudad capital de Bangladesh, Dacca, se ha convertido en un océano de gente que pide justicia por las atrocidades cometidas durante la guerra de liberación del país de 1971 y pena...

18/02/2013

¿Vacaciones tributarias para jóvenes albaneses?

“Ask Angy” humaniza la experiencia de inmigrantes indocumentados

Angy Rivera comparte su historia migratoria con el mundo con miras a humanizar esta compleja situación, particularmente en Estados Unidos. Hace dos años dejó saber públicamente que "no temía estar sin papeles", y desde entonces escribe una columna titulada Ask...

Las bangladesíes se unen en gran número a las protestas de Shahbag

Estudiantes, profesionales trabajadoras y madres acompañadas por sus hijos pequeños han prestado su voz a las protestas de Shahbag, un movimiento encabezado por bloggers y activistas en línea que buscan la pena de muerte para aquellos que cometieron crímenes contra...

16/02/2013

Asesinan a machetazos a bloguero #Shahbag

Zambia: Entrevista con el cofundador de BongoHive

BongoHive, un polo de innovación emplazado en Zambia, ha captado la atención de los entusiastas de la tecnología informática y de internet en el país. Hace poco, Global Voices conversó con Simunza Muyangana, uno de los cuatro cofundadores, quien explicó...

15/02/2013

Plataforma de blogs rusa a la lista negra por una “Guía para pedófilos”

RuNet Echo

La lista negra de la Internet rusa sumó otro sitio web: el portal de blogs lj.rossia.org. Los controladores de las comunicaciones federales determinaron que el sitio es ilegal luego de descubrir una cuenta que publica traducciones del libro "Guía del...

14/02/2013

Rusia: Breve despido a un profesor por defender derechos LBGT

RuNet Echo

La propuesta de una ley federal en la que se prohíbe la «propaganda homosexual» había indignado muchísimo a los liberales rusos y, como si fuera poco, la suerte que ha corrido un activista que protestaba contra esta ley ha despertado...

13/02/2013

Los niños de Fukushima están enfermando

Un manifestante se prende fuego, Yemen recuerda la revolución

Revolucionarios en todo Yemen celebraron el segundo aniversario del 11 de febrero 2011 - el día que empezó la revolución de Yemen. Los internautas comparten sus ideas sobre la ocasión.

12/02/2013

En fotos: La protesta de la multitud en Shahbag

El viernes 8 de febrero de 2013, cientos de miles de personas empezaron a reunirse en la Plaza Generación de Shahbagh, en solidaridad con las actuales protestas de blogueros y activistas en línea activists. Arif Hossain Sayeed comparte fotos de...

Bangladesh: Manifestantes exigen pena capital para criminales de guerra de 1971

Abdul Quader Mollah, Secretario General del partido islamista de Bangladesh Jamaat-e Islami ha sido sentenciado a prisión perpetua por asesinato, violación, tortura y otros crímenes cometidos durante la guerra de liberación de 1971. Pero miles sienten que no se ha...