¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2013

Historias Acerca de Juventud de Marzo, 2013

28/03/2013

El Ejército Rojo de China vuelve a estar en línea y a cazar estudiantes

En la provincia meridional china de Cantón, una universidad local ha estado monitoreando las conversaciones en línea de los estudiantes y controlando sus opiniones negativas durante los últimos tres años. La noticia ha provocado indignación en línea, y muchos piensan...

27/03/2013

Universidad construye Ejército Rojo en Internet en China

Nacionalistas rusos a favor de autora de disparos en el metro

RuNet Echo

Después de todo, ¿cómo no reaccionar con indignación al enterarnos de que a Alexandra Lotkova, una linda estudiante universitaria de 21 años, la condenaron a tres años en prisión por usar un arma no letal para protegerse de unos matones...

24/03/2013

Blog de viajes en Vietnam

Sptn!k: Inusuales paseos guiados por la gente local en Rusia

RuNet Echo

El proyecto Sptn!k fue creado en San Petersburgo y ahora ha llegado a Moscú. El mes pasado, Ekaterina Izmeskyeva, de Teplitsa, habló con el creador, Aleksander Kim, sobre cómo surgió la idea del portal, quienes son los guías y qué...

21/03/2013

Odio religioso en Facebook en Tayikistán

Protestas y ley marcial en Brooklyn por asesinato de Kimani Gray

El pasado sábado 16 de marzo murió Kimani Gray, joven afroamericano de 16 años, a manos de dos oficiales de la ciudad de Nueva York. Ha habido disturbios en Brooklyn por cuatro días consecutivos y la policía declaró la ley...

Italia: El partido de Grillo toma la iniciativa en el estancamiento político

Los medios sociales han desempeñado un papel influyente en el éxito del M5S, llevando a la elección de muchos parlamentarios jóvenes, convirtiéndolo en uno de los parlamentos más jóvenes de Europa. Pero el estancamiento político de Italia sigue sin resolverse.

Libertad provisional para reportero indio que reveló vigilancia moral

El periodista de televisión Naveen Soorinje, fue arrestado el 7 de noviembre de 2012 tras dar a conocer un impactante incidente de vigilancia moral y ataque a un grupo de jóvenes por parte de miembros de un grupo radical de...

20/03/2013

Una estudiante filipina se suicida por no poder pagar la universidad

Una estudiante de 16 años del primer curso de Ciencias de la Conducta de la Universidad de Filipinas, Manila, se suicidó el pasado viernes por la mañana. El cadáver se encontró en la residencia de su familia en Tonto, Manila,...

17/03/2013

Benín: La corrupción debilita la educación

El «soliloquio del caos» de una artista haitiana

La pintora haitiano-americana Sophia Domeville comienza a dar que hablar en el mundo del arte. El año pasado, la impresionista abstracta (licenciada en arte por la universidad de New Rochelle) hizo su primera exposición en solitario, «Soliloquio del caos».

15/03/2013

Reclamo de un indignado joven santotomense

Encuesta: Derechos sexuales en Internet

Manifestantes demandaron evacuar a los niños de Fukushima

Padres, residentes y abogados salieron a las calles para demandar que sus hijos sean evacuados de la región japonesa de Fukushima, donde afirman que los niveles de radiación siguen siendo elevados.

11/03/2013

Trinidad y Tobago: Fatal accidente automovilístico provoca disturbios

El domingo 24 de febrero por la mañana, un accidente de tráfico en una de las zonas mas pobres de Puerto de España provoco disturbios, cuando circularon rumores de que el vehículo involucrado en el choque era conducido por un...

10/03/2013

Activistas de todo el mundo lloran al autor francés Stéphane Hessel

El escritor, abogado de derechos humanos y combatiente de la resistencia francesa Stéphane Hessel, cuyo manifiesto éxito de ventas sobre el levantamiento pacifico ha inspirado a los desencantados de Europa y Estados Unidos para organizar protestas, murió la noche del...

06/03/2013

Harlem Shake sacude Asia Central

Violencia en Bangladesh por sentencia de muerte a líder islamista

La renovada violencia que ha surgido en todo Bangladesh ha dejado 80 muertos, después que el vicepresidente del mayor partido político del país fuera sentenciado a la horca por crímenes de guerra el 28 de febrero. Partidarios del movimiento Shahbag,...