¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2013

Historias Acerca de Juventud de Julio, 2013

30/07/2013

Perú: Ley de protección a los niños amenazaría a la libertad de expresión

GV Advocacy

El proyecto establecería filtros de contenidos para restringir el acceso a los niños a contenidos pornográficos en Internet.

27/07/2013

Comoras charla acerca de la identidad en Twitter

Las etiquetas #TesPasComorien y #Teamcomoco avivaron la conversación entre los usuarios de Twitter de las Comoras acerca de lo que significa ser de la nación isleña.

25/07/2013

La lucha de las mujeres por agua limpia en Kirguistán

¿Realmente Alexey Navalny ha cambiado la política rusa?

RuNet Echo

Los rusos despiertan en un nuevo país. Los últimos acontecimientos —condena, sentencia y rápida libertad de Alexey Navalny, y la gran protesta callejera en su defensa— son un punto de inflexión en la evolución del espíritu civil ruso. ¿Lo es?

23/07/2013

India: La violencia contra los niños prolifera en el estado de Kerala

Shafiq, un niño de cinco años que está luchando por su vida después de haber sido torturado por sus padres, es el último y terrible caso de abuso infantil en el estado de Kerala.

22/07/2013

Militante talibán pakistaní escribe carta abierta a Malala

Adnan Rasheed, militante de Tehreek-e-Taliban de Pakistán, escribió una carta a la paquistaní donde la insta a regresar a casa y buscar educación en una madraza local.

21/07/2013

Parodia del «Gangnam Style» por niños pobres de Camboya

«Gangnam Style» sigue siendo todo un fenómeno de Internet, pero esta vez ha sido realizada por 160 niños del distrito pobre de Boeng Salang en Nom Pen, la capital de Camboya.

20/07/2013

Viejos y jóvenes unidos en movimiento #OcupaINSS de Nicaragua

Elección de miembros del Tribunal Constitucional ocasiona protestas en Perú

Bajo la consigna "Este Congreso no me representa" los peruanos han salido a las calles a protestar la polémica elección de varios funcionarios del estado por parte del Congreso.

19/07/2013

Elecciones en Camboya: El voto de Facebook

Los cibernautas de Camboya están usando Facebook para comentar, debatir y compartir actualizaciones sobre las elecciones de la Asamblea Nacional del 28 de julio. Mientras los partidos políticos están maximizando sus sitios en redes sociales.

17/07/2013

Malala Yousafzai, la activista adolescente, impresiona a la ONU y polariza Pakistán

Malala Yousafzai, la activista pakistaní a la que dispararon los talibanes cuando se dirigía a la escuela, celebró su 16° cumpleaños dando un enérgico discurso en la ONU, pero en su país hay quien sigue tramando teorías conspirativas para difamarla.

16/07/2013

Los jóvenes birmanos esnifadores de pegamento

El abuso de inhalación de pegamento barato es un problema que está empeorando entre los niños pobres de Myanmar. Yin Yin Hnoung, una estudiante de medicina de la Universidad de medicina de Mandalay, entrevistó a algunos de estos niños y...

14/07/2013

China: Identidad rural, corazón urbano

Japón: Clientes de discotecas se rebelan contra Reglamento de baile

En Japón, te puedes meter en problemas si bailas en el lugar que no debes a la hora que no debes. La ley japonesa establece que los lugares públicos necesitan una licencia para permitir el baile. La policía puede hacer...

13/07/2013

Colaboración colectiva de ideas de estudiantes en Facebook

Proyecto Nosotros: En busca de la latinidad

Rising Voices

Les presentamos al Proyecto Nosotros, una exploración al paisaje cultural de Latinoamérica. A través de sus ojos, vemos cómo las culturas regionales se están involucrando de forma activa en una conversación global. No intenten resistirse: este es un movimiento que...