¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2013

Historias Acerca de Juventud de Setiembre, 2013

26/09/2013

La lucha para prohibir a las “niñas novias” en Yemen

El matrimonio de niñas es una práctica extendida en Yemen, especialmente en las zonas rurales. La historia de la muerte de una novia de 8 años de edad pone este grave tema en el foco.

¿Se debería abolir el uso obligatorio del uniforme universitario en Tailandia?

Los manifestantes equiparan el uso obligatorio del uniforme con el autoritarismo, pero los partidarios creen que es necesario para promover la disciplina y la igualdad.

22/09/2013

Santa Lucía: El problema es el pelo

Exitosa película ‘Tiempos pequeños’ refleja conflicto generacional de China

Los criticos de la generación de mayores de China están bombardeando a la 'materialista' Tiempos pequeños, un lujoso drama acerca de cuatro mujeres jóvenes que buscan amor y éxito.

19/09/2013

Homicidio de adolescente transgénero jamaiquino: No es solamente otro asesinato

¿Crimen de odio? ¿Linchamiento? ¿O solamente otro asesinato? Los blogueros siguen discutiendo la muerte del adolescente transgénero jamaiquino Dwayne Jones, y lo que significa para la reputación homofóbica del país.

18/09/2013

Desigualdad de género en colegios de Laos y Camboya

Distrito este de Puerto España: ¿El peón en la política de Trinidad y Tobago?

Mientras el crimen violento aumenta en el extremo este de la capital de Trinidad, dos bloggers discuten cómo la situación está siendo tratada por los medios de comunicación, la policía y el gobierno.

17/09/2013

Importante avance de científicos españoles con las células madre

Este éxito de los científicos llega en un momento en el que los recortes de presupuesto en I+D (investigación y desarrollo) en España son brutales.

14/09/2013

#ENDviolence, la campaña de UNICEF en India para acabar con la violencia infantil

Si bien la violencia de género sigue presente en la India, con la violación frecuentemente en los titulares, una nueva campaña de UNICEF en la India se enfoca en el aumento de la violencia sexual contra los niños.

Campaña para un Sudeste asiático libre de humo de tabaco

Reseña de varias campañas contra el tabaquismo en Tailandia, Vietnam y Camboya. Además, una advertencia de las autoridades de salud de Filipinas contra los peligros de la promoción de los cigarrillos electrónicos.

10/09/2013

Yemen lamenta la muerte del brillante joven activista Ibrahim Mothana

Yemen Ibrahim Mothana murió el 5 de septiembre de 2013, a la edad de 24. Él vivió una vida corta pero fue una inspiración para muchos de los que lo conocieron.

Timor Oriental: “El alfabetismo muchas veces cae en el abandono”

03/09/2013

México: “Reforma que de educativa no tiene nada”

Jamaica: Asesinato de transexual revive fantasma de la homofobia

El asesinato grupal de un joven transexual tiene a los bloggers discutiendo las leyes homofóbicas del país y la actitud de los jamaiquinos hacia las personas homosexuales.

01/09/2013

¿Un ladrillo en el muro de la educación universitaria en Barbados?

El gobierno planea recortar los subsidios para los estudiantes de la Universidad de las Indias Occidentales en Barbados. Algunos lo llaman "traición política", mientras que otros dicen que la iniciativa cuenta con el apoyo del público.