Historias Acerca de Juventud de Octubre, 2013
Deportación de adolescente romaní agita debate migratorio en Francia
En el escándalo de la deportación de Leonarda, todo es polémico: la manera en que actuó la policía, el manejo de los medios del escándalo y la peculiaridad de la familia.
Una escolar musulmana y el atentado suicida de Volgogrado

Luego del atentado a un bus en Volgogrado, una niña musulmana escribió una carta al bloguero anónimo hardingush. Optamos por traducirla completa.
La policía brasileña secuestra libros «subversivos» a activistas
"Esta orden de allanamiento demuestra que la policía está investigando a las organizaciones políticas que se encuentran de alguna manera relacionadas a las protestas de este año, con el intento de identificar (léase: forjar) una conspiración..."
Estudiantes blogueros húngaros ganan demanda contra universidad
Los blogueros de Átlátszó Oktatás (Educación transparente) demandaron a la Facultad de Derecho ELTE, la mayor universidad húngara, a mediados de 2012, con la finalidad de obtener documentos sobre cómo...
Béa Diallo, campeón de boxeo guineano, ahora es diputado belga
Hacer la transición del deporte a la política de élite nunca es fácil. Es aún más difícil cuando se hace en dos países diferentes. Béa Diallo explica su extraordinaria carrera.
EE.UU: Elevando jóvenes voces asiáticas en el debate de la reforma migratoria
El Consejo de Liderazgo Juvenil del Centro Cultural y de Recursos Coreano Estadounidense produjo un inspirador video [en] para ayudar a escuchar las voces asiáticas jóvenes en el debate de...
Una desvergonzada inuk, estrella pop indígena en ascenso

La cantante inuktitut Kelly Fraser dice, "Es difícil explicar que estoy trabajando para salvar la lengua inuit... No importa lo que diga la gente, no importa lo que estemos haciendo, mucha de nuestra cultura desaparece".
[VÍDEO] 100% Boliviano: la vida de un inmigrante en São Paulo
El minidocumental coproducido por Pública retrata la vida de un inmigrante boliviano de segunda generación en el centro de São Paulo.
GV Face: El Pakistán de Malala

Esta semana hablamos de por qué Pakistán se siente tan conflictuado sobre la candidata a Premio Nobel de la Paz, Malala y el papel que los medios de comunicación social han desempeñado en la difusión de su fama y descrédito.
Un cardenal católico australiano es el centro de un escándalo por abuso sexual infantil
En Australia hay tres investigaciones relacionadas a las respuestas institucionales al abuso sexual de menores. El cardenal George Pell, ha sido el centro de la controversia por su actitud hacia los agresores y las víctimas.
Dandin.me: Englobando el talento emergente en Medio Oriente
El 10 de octubre se dio el lanzamiento oficial de Dandin.me [en], novedosa plataforma independiente cuyos fundadores están en Egipto. Abdel-Rahman Hussein, una de las personas detrás de Dandin.me, explica...
Documental abre debate sexual en Egipto
Libido es un corto documental sobre la sexualidad en Egipto. Luego de que el corto hiciera furor en internet, Ahmed Awadalla, de Global Voices Online, fue más allá y entrevistó a su director, Youssef Alimam.
Activistas exigen liberación del preso político más joven de Angola
Ha pasado más de un mes desde que detuvieron a un activista de 17 años de Angola, por presuntamente haber ordenado la impresión de 20 camisetas que decían «¡Fuera [presidente]...
China: Escuela obliga a alumnos a participar en demoliciones forzadas
Joe de ChinaSMACK tradujo [en] una noticia referente a un colegio de secundaria que obliga a sus alumnos a usar uniformes policiales de SWAT y participar en la demolición forzada...
Manera efectiva de cambiar a Bangladesh: Construir comunidades con grupo de Facebook
Con 5.6 millones de usuarios (datos de setiembre de 2013), Facebook es muy popular en Bangladesh. Badrud Doza [en] informa que un grupo de Facebook y programa de televisión titulado...
Léonarda, 15 años, arrestada en paseo escolar y deportada
Léonarda Dibrani, 15 años, estaba en un paseo escolar con sus compañeros cuando fue fue detenida [en] por la policía francesa, cerca de Levier, Francia. Después, fue deportada con el...
«Alto al acoso a familiares de periodistas iraníes»
Un grupo de internautas y ciberactivistas escribió [fa] una carta abierta [fa] al presidente iraní Hassan Rouhani pidiéndole que hiciera uso de su autoridad para frenar el acoso a los familiares de los...
Brunéi lanza centro de enseñanza digital
El gobierno de Brunéi ha lanzado [en] un centro digital de enseñanza llamado Centro de Medios y Servicios [en] «para innovar medios de aprendizaje interactivo y fortalecer la capacidad de...
El gran Gatsby se conecta con los jóvenes urbanos chinos
La película El gran Gatsby, adaptación del libro homónimo de F Scott Fitzgerald, ha encontrado simpatizantes entre los hombres jóvenes chinos, que comparten la frustración de Gatsby en el amor...
¿Demasiadas universidades en Singapur?
Limpeh advierte la proliferación [en] de instituciones de educación superior en Singapur. ¿Es esto bueno o malo para Singapur? …¿has estado este aumento de opciones en el lado equivocado del...
La fiebre de las clases particulares en Singapur
Los centros de clases o tutorías privadas están proliferando en Singapur, mientras los padres siguen gastando más dinero para mejorar la educación de sus hijos. ¿Es esto bueno o malo?
Oktoberfest en Lomé, Togo
El mes de octubre se asocia a menudo con la Fiesta de la Cerveza en Alemania. Aun así parece que lentamenete también se está haciendo tradición en Togo. LoveJoyce Amavi,...
¿Debe haber historietas sobre un sobreviviente de la bomba en bibliotecas escolares de Japón?
Una ciudad japonesa trató de impedir que los niños leyeran "Gen el descalzo", libro de historietas sobre un muchacho sobreviviente de la bomba atómica, sin tener autorización especial.
¿Debería Brunéi castigar a los becarios que huyen del país?
El gobierno de Brunéi perseguirá a los graduados que no vuelvan al país después de completar sus estudios en el extranjero. El tema ha provocado un debate sobre el proceso de concesión de becas del país.
Un tercio de los niños del mundo no tiene certificado de nacimiento
No tener un certificado de nacimiento puede significar que los niños no pueden entrar a la escuela ni recibir atención médica. Presentamos una entrevista con Evelina Martelli, directora del proyecto BRAVO!, programa que incentiva el registro de los nacimientos.