¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2013

Historias Acerca de Juventud de Noviembre, 2013

27/11/2013

Desempleo, pobreza y fuga de cerebros: la crisis crece en Italia

Más de 4,1 millones de italianos pobres han recibido alimentos a través de paquetes de alimentos de organizaciones sin fines de lucro o comidas gratis.

26/11/2013

Ejército de Singapur censura el verso “maté al hombre, violé a mi novia” de una de sus canciones de marcha

El verso "maté al hombre, violé a mi novia" ha sido censurado en la canción para marchar del ejército de Singapur.

24/11/2013

Libros rusos para colorear “amigables con los LGBT”

La engañosa guía de The Guardian a las tendencias sexuales japonesas

The Bridge

"Los japoneses menores de 40 años parecen haber perdido interés en las relaciones convencionales," dice The Guardian. "Millones ya no...tienen pareja, y cada vez más japoneses no se interesan por el sexo." No tan rápido, dicen los ciudadanos digitales japoneses.

20/11/2013

Periódico del partido chino vapulea a exjefe de Google China

La revista “Construcción del partido” de China publicó recientemente “Diez preguntas para Lee Kaifu”, donde cuestionan al exjefe de Google China, su condición de ciudadano célebre en línea, sus comentarios públicos y opiniones políticas.

18/11/2013

Miles de jóvenes se quedan sin su beca de estudios en República Dominicana

Miles de jóvenes perdieron sus becas por falta de fondos.

GV Face: apoyando a los sobrevivientes de Haiyan en Filipinas

GV Face

El tifón Haiyan causó la muerte de miles en la región central de Filipinas. Esta semana conversamos con nuestros autores filipinos y una trabajadora de asistencia humanitaria sobre cómo podemos ayudar.

17/11/2013

Canción rap tunecina se convierte en un himno para la juventud

Con mas de 3 millones de visitas en YouTube la canción de video rap se ha transformado en un himno para los jóvenes tunecinos. Afef Abrougui nos cuenta por qué.

#GVMeetup Karachi: Encontrar familia en un lugar inesperado

The Bridge

"Global Voices puede elevar voces ocultas en todo el globo, pero es una voz dentro de sí misma. Una familia en la que puedes confiar", escribe Ismail Vohra acerca de su primer encuentro con GV.

Congreso de Juventud Turco-Árabe: Medio Oriente necesita mayor cooperación regional

La autora de Global Voices en Pakistán, Fakiha Hassan Rizvi, asistió al 2º Congreso de Jóvenes Turco-árabes (TAYC) realizado en Estambul, Turquía, del 25 al 27 de octubre de 2013 y reporta lo que aprendió.

16/11/2013

Cómo amplificar las voces de las comunidades marginadas en Brasil

Rising Voices

La juventud de los quilombos en Ilha de Maré están publicando noticias con sus teléfonos celulares, dando voz a las demandas de sus comunidades.

¿Cómo podemos ser indiferentes? El destino de los huérfanos de Níger

Rising Voices

«Ser huérfano en Níger es... una situación que me afecta de cerca» escribe una de las nuevas blogueras del proyecto Mapping for Niger, becado por Rising Voices.

14/11/2013

Yemenís en busca de acción: TEDxSanaa 2013

TedxSanaa se inició bajo el lema "Inspirar esperanza". Noon Arabia echa un vistazo cercano al evento.

El ´Día de la licenciatura’ establece nuevamente record de compras en línea

13/11/2013

Culpan a policía tunecina de torturar a joven hasta matarlo

Solo pocas semanas después de ser aprobada la nueva ley contra la tortura, Walid Denguir, murió estando en custodia policial. Fotos de su cuerpo después de muerto muestran hematomas y lesiones craneales.

Estudiantes búlgaros ocupan el futuro del país

Estudiantes en Sofía y otras ciudades búlgaras ocupan universidades en protesta por una decisión tomada por el Parlamento, referida a actuales problemas políticos, de corrupción y libertad en el país.

03/11/2013

Halloween en Tayikistán: ¿Adoración satánica o diversión inocente?

En Tayikistán donde la mayoría de personas ni siquiera han escuchado de Halloween, hasta la rara diversión de Halloween les parece condenable.

Corea del Sur quiere regular el juego online como las drogas y el alcohol

A principios de octubre, los legisladores surcoreanos propusieron un proyecto de ley que regula el juego en línea de una manera similar a las drogas y el alcohol, debido a sus elementos adictivos.