¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2014

Historias Acerca de Juventud de Enero, 2014

31/01/2014

El diario español ABC revoluciona Twitter con un artículo contra la masturbación

El texto está redactado por un grupo de expertos de la universidad de Navarra, perteneciente al Opus Dei.

29/01/2014

Zhihu: Nuevo espacio para preguntas y discusión en China

Acusan a Corea del Sur de reescribir la historia en libro de secundaria

Se está culpando al gobierno surcoreano de favorecer libros de texto que apoyen sus opiniones políticas y les conceden excusas por sus defectos pasados.

28/01/2014

Creciente mercado para jóvenes en Senegal: Sector pesquero

Afiches ‘¡No estamos bien!’ se propagan en universidades de Corea del Sur

El cartel de un estudiante, colocado en el panel de anuncios de su universidad y en el que expresa su frustración con la justicia social, se vuelve viral en Corea del Sur e inspira a otros a hacer lo mismo.

26/01/2014

T'ikray: Poesía cusqueña de Jorge Vargas Prado, en castellano y en quechua

Conversamos con Jorge Vargas Prado sobre su reciente libro de poesía en castellano y quechua: T'ikray. También hablamos sobre el Cusco y el quechua.

Un millón de yuanes para contratar una novia durante el año nuevo chino

"Estoy demasiado ocupado con el trabajo, mi madre me presiona para que me case, por lo que planeo sinceramente contratar una novia para llevarla a casa."

La estrella de rock china Cui Jian se rehúsa a cantar bajo censura

El rockero Cui Jian, cuya canción "No tengo nada" se convirtió en un himno para los estudiantes que protestaron en la Plaza de Tian'anmen, no cantará en la gala de primavera china si se le pide que censure sus canciones.

Otra escuela primaria rural japonesa desaparece debido al bajo índice de natalidad

Cada año, cerca de 500 escuelas públicas de Japón cierran sus puertas debido a la falta de niños y a que las comunidades rurales casi no pueden afrontar el costo de la educación por alumno.

25/01/2014

De Facebook a la plaza: Activismo en los muros de Cusco

Un céntrico muro del Cusco se ha convertido en el epicentro del activismo local, juntando iniciativas nacidas online y offline. Conozcamos más sobre qué sucede ahí.

20/01/2014

37 millones de estudiantes empiezan el nuevo año con libros de texto gratuitos en Bangladesh

"Este es el Bangladesh que queremos ver... Niños felices y ávidos por aprender con libros nuevos... no niños que juegan con pólvora y matan gente..."

17/01/2014

La “Revolución Silenciosa” del sistema educativo en Brasil, inspirada por Portugal

Imagínese usted una escuela sin aulas, horarios o exámenes. Un curriculum decidido por consenso por los niños y que incluye temas como el circo y la meditación.

Aitezaz Hasan, joven héroe de Pakistán que enfrentó a bombardero suicida para salvar su colegio

"No necesitamos más Aitzazs. No uno ni un millón. Lo que necesitamos es ser dignos del que perdimos".

05/01/2014

9 cosas que el gobierno ruso considera “Propaganda Gay”

RuNet Echo

9 cosas que el gobierno ruso considera "Propaganda Gay"

04/01/2014

Video: Mil millones de historias

#GVMeetup: Global Voices en la Vida real

GV Face

En este episodio de GV Face se nos une un panel de estrellas de primer nivel de coordinadores de #GVMeetup de Egipto, Pakistán y Portugal.

02/01/2014

Repaso de China 2013

Calendario nudista de Twitter promueve educación sexual y equidad de género en Macedonia

Los mensajes del calendario incluyen "La equidad de género no es una amenaza a mi familia" y "¡No siempre significa No! El desnudo no sustituye consentimiento”.