¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2014

Historias Acerca de Juventud de Mayo, 2014

26/05/2014

Chile: Escolares de Arica hallan momia en expedición frente a balneario El Laucho

Alumnado de la Academia de Arqueología de Escuela América hallaron restos óseos que han aflorado producto del terremoto de principios de abril.

Hay que prepararse para las preguntas de los niños

25/05/2014

Mauritania y las elecciones presidenciales

Se planea la celebración de una elecciones presidenciales el 21 de junio en Mauritania. Muchos grupos de la oposición ya han dicho que van a boicotear las elecciones, cuyo resultado es evidente incluso antes de la votación.

Leyendo “Yo soy Malala”

Guyana: Recordando a Walter Rodney

24/05/2014

¿Puede la tecnología transformar la educación en Trinidad y Tobago?

Trinidad y Tobago recientemente organizó Virtual Educa, una iniciativa diseñada para explorar los modernos desarrollos en educación, tecnología y aprendizaje virtual. Unos pocos cibernautas se preguntan si la tecnología realmente va a mejorar la educación.

21/05/2014

VIDEO: “Iguales pero diferentes”, niños con discapacidad cuentan sus historias

Activistas en Túnez piden revisar estrictas penalizaciones contra la marihuana

Se están llevando a cabo campañas en Túnez en contra de las leyes restrictivas en torno al consumo de marihuana.

19/05/2014

Avergonzado Gobierno macedonio se preocupa de demandas estudiantiles

En medio de las elecciones y la inestabilidad económica un movimiento digital estudiantil avergüenza el gobierno macedonio y acelera la emisión de una licitación para mejorar las horribles condiciones de vida en la residencia universitaria mas grande de Skopie.

16/05/2014

Los estudiantes de medicina macedonios viven en condiciones medievales

Dos activistas detenidos durante la represión electoral en Argelia

Mohand Kadi y Moez Benncir son dos jóvenes activistas en prisión. Su crimen: Tener la desgracia de beber café en una terraza del centro de la capital argelina mientras se realizaba una manifestación pacífica.

14/05/2014

Las protestas de la plaza Tian'anmen reseñadas

Corea del Sur: Prohibir los videojuegos nocturnos a los niños se considera constitucional

Una ley que prohíbe a los niños jugar videojuegos en línea por la noche se declaró constitucional. ¿Cómo afectara a la instrustria de los videojuegos, los derechos de los estudiantes y la libertad de la red?

11/05/2014

El ‘Pissing Tanker’ tiene como misión detener el hábito de orinar en público en India

El orinar en público en India es un problema y los esfuerzos para resolver el problema no han tenido mucho impacto. Presentamos el 'Pissing Tanker'.

10/05/2014

Medios sociales en ambientes bilingües: prácticas en línea de los adolescentes frisones

Rising Voices

Investigando el uso de la lengua frisona en adolescentes entre 14 y 18 años en Frisia, Países Bajos, quienes frecuentemente utilizan frisón, la segunda lengua reconocida oficialmente del país.

06/05/2014

Nigeria: Campaña #Bringbackourgirls (devuélvannos a nuestras chicas)

¿Castiga el Caribe la violencia contra los niños?

Un blog que debate sobre temas de violencia, abuso sexual e infantil, está furioso por la respuesta de los gobiernos caribeños ante los recientes testimonios de explotación infantil en algunas instituciones estatales.

04/05/2014

La letra con sangre entra ya fue: 10 consejos de una madre pacífica

The Bridge

Después que la gente aplaudiera a la madre que castigaba a su hija, nuestra editora del Caribe quiso compartir sus pensamientos sobre la crianza pacífica de los hijos.