¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2017

Historias Acerca de Juventud de Diciembre, 2017

31/12/2017

2017: Otro año en el que las mujeres devolvieron el golpe

Nuevo año, nuevas luchas.

30/12/2017

Wayang Wahyu: Enseñar la Biblia con títeres javaneses indonesios

Indra Suroinggeno ha realizado talleres entre los jóvenes javaneses para preservar y fomentar el wayang wahyu, narración de historias bíblicas mediante el uso de títeres.

27/12/2017

En memoria de Alepo

The Bridge

"Estamos vivos, seguiremos hacia delante, y el sueño se hará realidad".

25/12/2017

Así se escriben algunos de los nuevos compases de la música chilena

"Nosotros antes de ser productores de música somos fanáticos de la música en un 100%"

24/12/2017

Trasero de Robbie Williams provoca controversia en internet en Uzbekistán

"Esta es mi banda... este es mi trasero. Esta noche, el trasero de ustedes es mío".

21/12/2017

Héroes de Zanzíbar se ganan los corazones de hinchas de fútbol pese a derrota con Kenia en la copa CECAFA

El equipo de fútbol Héroes de Zanzíbar asombró a todos cuando llegó a la final de la Copa CACEFA contra el Harambee Stars de Kenia. Perdieron, pero Zanzíbar sigue alentando a sus héroes.

20/12/2017

La salud de miles de niños filipinos podría estar en riesgo por vacuna contra dengue de Sanofi

"¿Por qué ahora? ¿Qué hay de los miles de niños a los que ya se aplicó la vacuna?"

18/12/2017

En Egipto, el acoso sexual y el matrimonio infantil siguen atormentando al país

"El acoso sexual es un problema importante en Egipto. Hay estudios que muestran que muchas mujeres lo han sufrido [...]. Y el problema está profundamente arraigado".

10/12/2017

Nuevas versiones de fábulas antiguas de escritora infantil kirguisa impulsan nueva narrativa

“No hay bodas de cuentos en mis historias ni príncipes guapos. Tampoco es que ninguno de mis personajes lo espere”.