¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Juventud

24/10/2019

Incursión policial en centro de rehabilitación en Trinidad revela inhumanas condiciones

Se encontró a muchas personas en jaulas y maltratadas en un centro de rehabilitación que en su momento recibió millones de dólares en asistencia gubernamental.

17/10/2019

La visión de educación inclusiva de un joven defensor tanzano

Un estudio reciente de HakiElimu descubrió que hasta en escuelas "inclusivas", el ambiente de aprendizaje no es apto con estudiantes con discapacidades visuales

16/10/2019

A los 12 años, Lilly Satidtanasarn enfrenta la contaminación plástica en Tailandia

"Adults think I’m doing homework or a school project. They didn’t take me seriously but I kept emailing them and now they take me seriously."

#SexForGrades: Nuevo documental expone acoso sexual en universidades de África Occidental

Los profesores que acosan a las estudiantes y las presionan para que tengan relaciones sexuales a cambio de calificaciones o de la admisión en la facultad se han convertido en la norma en muchas universidades de Nigeria y Ghana.

15/10/2019

Foro sobre libertad de internet en África: Global Voices en conferencia de derechos digitales en Adís Abeba

GV Community Blog

El foro representó un gran paso para los derechos digitales en Etiopía donde, hace cinco años, la libertad de prensa y los derechos digitales llegaron a su punto más bajo.

14/10/2019

Jóvenes se unen a huelga climática en Japón mientras Gobierno invierte en combustibles fósiles

Japón no está exento de guerreros que luchan por la sostenibilidad climática. Pero a estos jóvenes activistas les preocupa que los adultos no estén preparados para escucharlos.

13/10/2019

Jóvenes se reúnen en China para detener pérdida de biodiversidad y promover armonía con la naturaleza

En el Foro de la Juventud del MAB, 176 jóvenes de 82 países se reunieron en China para discutir la urgente crisis de la biodiversidad causada por el cambio climático y declarar su compromiso con todos los organismos vivos.

10/10/2019

El Caribe se pronuncia sobre la crisis climática

Los activistas caribeños se están uniendo al movimiento mundial para exigir que se tomen medidas sobre el cambio climático; después de todo, las naciones insulares están en la primera línea de la crisis con los efectos más adversos.

08/10/2019

Panorama de huelgas climáticas en el Sudeste Asiático

Las acciones de protesta en el Sudeste Asiático puso de manifiesto diversos problemas como el impacto de la minería a gran escala, niebla tóxica y continua dependencia de combustibles fósiles.

07/10/2019

Cinco años después de brote de VIH en comuna camboyana, aldeanos se sienten olvidados

"Cuando ocurrió el brote de esta enfermedad, hubo un aumento de ayuda nacional e internacional para ellos. Pero luego, todo se ve en silencio".

03/10/2019

Equipo de fútbol de amputados de Camerún se perderá su debut internacional

El equipo de amputados de Camerún se formó en marzo de 2018 y necesita participación internacional para tener reconocimiento de la Federación Mundial de Fútbol de Amputados. Su recorrido ha sido sobrecogedor.

02/10/2019

Única academia de música en Zanzíbar a punto de cerrar sus puertas

Para los 1800 estudiantes que se han formado en DCMA, este es el único hogar musical que conocen, donde pueden aprender y crecer como músicos y artistas profesionales.

26/09/2019

Refugiados burundeses en Tanzania enfrentan repatriación forzada

En virtud de un acuerdo, refugiados burundeses podrían verse forzados a regresar de Tanzania, a pesar de los peligros antres de las elecciones de Burundi de 2020.

24/09/2019

Samuel Eto'o, estrella del fútbol camerunés de fama mundial, se retira a los 38 años

Como el jugador de menos edad en la Copa del Mundo de 1998 en Francia, Eto'o jugó de forma excelente con Camerún, antes de fichar por el Real Madrid como jugador juvenil, a los 15 años.

19/09/2019

Iniciativas comunitarias para superar la brecha de salud mental en India

A medida que aumenta la conciencia sobre la salud mental y la necesidad de abordar la brecha existente se hace más inminente, se necesitan muchas más iniciativas comunitarias para aliviar la crisis de salud mental en India.

18/09/2019

Padres cameruneses temen enviar de vuelta a sus hijos a clases en medio de conflicto armado

En Camerún, los separatistas han usado los boicots a las escuelas como moneda de cambio. Los combatientes han matado y secuestrado a maestros en las regiones angloparlantes para impedir que las escuelas abran hasta que se cumplan sus demandas.

17/09/2019

En aldea flotante de Camboya, los niños se alejan de la escuela

“Algunos niños no pueden ir a la par de otros estudiantes y deciden dejar de estudiar y van a trabajar”.

11/09/2019

Estudiantes de Hong Kong llevan protestas de vuelta a la escuela

Las protestas contra la extradición están dando forma a una generación más resistente de activistas estudiantes.

04/09/2019

En Burundi, malaria ha afectado a más de 5 millones de personas en lo que va del año

En Burundi, en lo que va del año, la malaria ha afectado a 5 738 661 de personas, eso es cerca de la mitad de la población. Sin embargo, el Gobierno sigue dudando si declara una epidemia.

28/08/2019

Innovadores tecnológicos de Tanzania conectan 5000 tutores con estudiantes en nueva plataforma en línea

Smartclass es una nueva plataforma en línea que conecta a tutores y estudiantes de todas las edades y que está cambiando el entorno de aprendizaje de Tanzania.

Refugiados en Java Occidental, Indonesia, no tienen acceso a educación, así que crearon su propia escuela

Los refugiados pasan muchos años en Indonesia sin posibilidad de asentarse de forma permanente.

27/08/2019

Sobre el activismo y la persona

The Bridge

"Detrás de la imagen de una persona de apariencia feroz con el puño en alto en Instagram, se encuentra una persona que racionaliza y reafirma constantemente su lealtad a la política radical".

23/08/2019

Documental de Netflix “Nada es privado” revela papel de Cambridge Analytica en elecciones de Trinidad y Tobago

GV Advocacy

Probablemente Christopher Wylie, denunciante y exempleado de Cambridge Analytica, visite Trinidad y Tobago para hablar ante un comité conjunto especial en el Parlamento sobre la injerencia en la campaña electoral y sobre quién contrató y pagó a la empresa.

Sobre la basura: Ciudadanos libaneses siguen movilizándose para resolver la crisis de la basura

Aún se espera una solución para el problema de la basura del Líbano después de que el Gobierno postergó la decisión de construir incineradores durante charlas llevadas a cabo en Beirut.

19/08/2019

Día de la Emancipación en Trinidad y Tobago — pero ¿es libre el país?

"Durante este día de Emancipación, abraza la plenitud y la riqueza de quien eres, de donde vienes, la sangre e historia que corre por tus venas".