5 países musulmanes donde los homosexuales no son perseguidos por la ley

El blog LGBT Muslims ha enumerado 5 naciones musulmanas donde el sistema jurídico no considera ilegal la homosexualidad. Los cinco países son: Mali, Jordania, Indonesia, Turquía y Albania. Aunque la ley de estos países no penaliza los estilos de vida homosexuales, el blog LGBT Muslims señala que las comunidades LGBT...

Albaneses activistas condenan veredicto de asesinato ‘terrorista’ en Macedonia

Balkan Insight informa [en] que una ONG étnica albanesa en Macedonia ha condenado la reciente sentencia judicial condenatoria de seis albaneses por el asesinato, estilo ejecución, de cinco personas de etnia macedonia durante la Pascua cristiana ortodoxa en el año 2012. La ONG afirma que toda la investigación y veredicto...

Albania: Política de visados de la UE

Our Man in Tirana entiende a sus homólogos albaneses que se ven frustrados por la política de visados para viajar por la UE [en]. «Al crecer en Irlanda del Norte, yo mismo tuve que padecer las mismas frustraciones y problemas cuando viajaba a Gran Bretaña. Aunque ambos éramos parte de Reino Unido,...

Bienvenida primavera y adiós mal de ojo

Μάρτης [el], мартеница [bg], мартинка [mk], mărțișor [ru]…como quiera llamarla es una antigua tradición [el] con múltiples variaciones que se realiza en los Balcanes. Teja hilos rojos y blancos para protegerse contra el «mal de ojo» o dar la bienvenida a la primavera.

Nuevo diario electrónico destaca historia y arqueología de los Balcanes

Hace poco [en] se publicó el primer ejemplar de Haemus Journal [en], diario electrónico académico dedicado a la historia y arqueología de la península de los Balcanes, que también abarca una amplia gama de temas interdisciplinarios relacionados. Sigue los principios de Acceso Libre y Abierto [en] y publica su contenido...

¿Vacaciones tributarias para jóvenes albaneses?

TRES AÑOS DE EXONERACIÓN TRIBUTARIO PARA JÓVENES QUE TRABAJAN En un significativo impulso al empleo juvenil, el gobierno decidirá en las próximas semanas la exoneración de tributos (seguridad social, salud y tributo al ingreso personal) y gastos de nuevas capacitaciones a los que tengan trabajo en el sector privado. ¡Cumplimos...

«Excursiones albanesas»

Matthew Pointon de Uncle Travelling Matt comparte este detallado relato en seis partes [en] y fotos de sus viajes en Albania en 1996 y 1999: […] La Tierra del Águila es poco conocida incluso en Europa y eso es una pena porque tiene unos paísajes increíbles, gente amistosa y una...

Albania: Festival de cortos Balkans Beyond Borders

El Festival de cortometrajes 2012 [en] Balkans Beyond Borders se inauguró en Tirana el 19 de setiembre. Esta es la tercera vez que se realiza el festival; en esta ocasión el tema [en] es «HÁBLAME – multilinguismo y comunicación»; el programa del evento de tres días se puede apreciar aquí...

Kosovo: «La oscuridad cinematográfica no conoce de países»

En el blog Kosovo 2.0, el periodista Dušan Komarčević, que vive en Belgrado, escribe – acá [en] y acá [en]- sobre su viaje en julio de 2012 a Prizren, Kosovo, para asistur a DOKUFEST, Festival Internacional de Documentales y Cortometrajes: […] Los cines estaban llenos de películas con amantes del...

Grecia: antinacionalistas exigen diversidad

Albania: Uno de cada tres paga sobornos

Home of the Albanian Blogger reporta [en] que uno de cada tres albaneses paga sobornos, haciéndolo el país más corrupto de Europa.

Albania: Protestas anti-gobierno en Tirana

Home of the Albanian Blogger [eng] y A Nevada Yankee in King Zog's Court [eng] comparten sus reflexiones sobre la violencia y protestas anti gobiernistas del 21 de enero en Tirana.

Serbia, Albania, Kosovo: Más información sobre la «Casa amarilla»

Sasa Milosevic ha reunido alguna de la información disponible sobre la «Casa amarilla» y el comercio de órganos humanos en Kosovo en su blog, The Bloody Yellow House (ENG).

Albania: «Dialectos Albaneses» de Robert Elsie

Albanian Blogger recomienda el trabajo del académico Robert Elsie a aquellos interesados en el lenguaje albanés y su literatura.

Europa Central y del Este, Asia Central: Líderes post-comunistas

A Fistful of Euros escribe acerca de “la primera generación de líderes post-comunistas: “Bueno, aquí hay una pregunta: casi 20 años después, cuántos de ellos están todavía a cargo de las cosas? No muchos.”

Albania: Miel

Stepping Stones describe una parada accidental en una planta procesadora de miel ubicada en en bello lago al sur de Albania.

Albania: No se juega en los parques

Living in Shkoder, Albania descubre que a los chicos no se les permite jugar en los parques de Albania.

Albania: Nieve

A Nevada Yankee in King Zog's Court escribe acerca de los pueblos de las altas montañas de Albania aislados por la nieve.

Albania; Croacia, Eslovenia: Nuevas tarjetas de Identificación; Bahía de Piran

Blogging Balkanistan enlaza a un recuento de reacciones de la blogósfera albanesa sobre las nuevas tarjetas de Identificación y también a un post acerca de la disputa entre Eslovenia y Croacia por la Bahía de Piran (en The Croatian Crescent, aquí y aquí) (Ing).

Albania, Italia: Adrian Paci

Living in Shkoder escribe sobre la obra de Adrian Paci, un artista nacido en Albania y residente en Italia.

Una mirada a los blogs del mundo este miércoles

Traducimos este post como parte de la historia de Global Voices. Puede que algunos de los enlaces consignados ya no existan. Mil disculpas. Estamos siempre buscando nuevas ideas y nuevas historias sobre las que escribir. Si usted tiene una historia o un blog que piensa puede calzar con nuestras ‘miradas...