Historias de Noticias breves y China
«Historia de amor en un país lleno de odio»: Influenciadores detenidos por «propaganda» LGBTQ+ en Rusia
Esta ley contra la “propaganda” difunde censura y también ejerce una presión desmesurada sobre las personas pertenecientes a los grupos LGBTQ+ y a las organizaciones que les dan ayuda.
Porqué las cifras 64, 89 y 535 han desaparecido del internet chino
Hace unos días fue el 4 de junio 2015, el 26 aniversario de las Protestas pro democracia de la Plaza Tiananmén de 1989. En los últimos años ciertas cifras han sido borradas en el internet chino a causa de la censura. Estos números son el 64, 89 y 535 —...
Un chiste en línea captura prácticas de censura en China
Letscorp, un sitio dedicado a crear un puente de información a través de las comunidades de habla chinas ha republicado en línea una broma en Twitter que capta vividamente las prácticas de censura de China continental. 老大：官员好不好，百姓说了算。宣传部：我补充一句，大多数百姓不明真相。团中央：没事，我们有一千万网评员保证舆论。公安：还有漏网的我们就抓。央视：再让他们嫖娼。环球：就说他们收了美国人的钱。外交部发言人：依据相关法律和政策，我国有充分言论自由。人民日报：你瞧，这是人民的选择嘛 — 墙外楼 (@letscorp) May 28, 2015 Hombre en la cúspide [insinuando al presidente...
En China, el juego en línea tiene que cumplir con las leyes en la vida real
Un diseñador de juegos en línea, Xu Youzhen reveló en su Weibo que las autoridades chinas le pidieron presentar, en su juego, la gestación de manera que se ajuste a las leyes actuales de planificación familiar. Los criterios a respetar fueron publicados por la Oficina de cultura en internet y...
El detalle que todos pasaron por alto en el increiblemente surrealista himno de Internet de China
A continuación se muestra una versión editada por Jason Li de “Los detalles de traducción que nadie vio en el increiblemente surrealista himno de internet chino», originalmente publicado en el blog 88 Bar y es republicado aquí como parte de un acuerdo para compartir contenido). Si usted lo pasó por alto, el...
Historieta explica la ‘Guerra fría’ entre los manifestantes pro-democracia de Hong Kong y sus padres
Jason Li ha traducido una carta escrita a sus padres por una usuaria de la web llamada Cherish, que fue publicada en el medio de comunicación inmediahk.net y que lo convirtió en una historieta. La carta aborda el conflicto generacional provocado por las manifestaciones ‘Occupy Central’ en Hong Kong. Gran...
Inversión directa de China en Europa
Este vídeo de cinco minutos creado por la escuela de negocios ESADE muestra en donde es invertido el capital chino en Europa y analiza lo que motiva a las empresas chinas a invertir en el extranjero. (via China Observer).
La poesía y la breve vida de un trabajador de la Foxconn
Foxconn, una compañía taiwanesa subcontratista de la compañía Apple en China, ha sido criticada por su política de gestión del trabajo, que ha derivado en un alto número de suicidios laborales. Nao, un grupo pro-bases, ha traducido poemas de Xu Lizhi, un trabajador de la Foxconn que se suicidó el...
Seis agentes de policía de Hong Kong golpearon y dieron puntapiés en un rincón oscuro a un manifestante esposado
El 14 de octubre 2014 a las 9:30pm, cerca de 300 manifestantes intentaron hacer una nueva barricada en Long Wo Road, cerca de la sede de gobierno en Admiralty. La policía anti disturbios se movilizó para dispersar a los manifestantes y detuvo a 45 de ellos. El proceso fue brutal....
Revolución de los Paraguas de Hong Kong en fórmula matemática
Este examen de secundaria se ha vuelto viral en los medios sociales de Hong Kong en los últimos días. La pregunta del examen es: ¿cuáles son los factores que llevaron a la Revolución de los Paraguas del 28 de setiembre? El estudiante respondió con una fórmula matemática: 64+71+101+689+3=928. El profesor...
Arma de destrucción masiva en la Revolución de los Paraguas en Hong Kong
Los medios de comunicación de China continental han producido editoriales y artículos de opinión para criticar la Revolución de los paraguas en Hong Kong enfatizando el efecto de la destrucción producida por las ocupaciones callejeras en la población común. La Revolución de los paraguas ha sido igualmente etiquetada como «Revolución de...
La contaminación industrial mata a cientos de aves silvestres en Mongolia interior
Desde este verano, como resultado de la contaminación del agua, más de 500 aves silvestres acuáticas aparecieron muertas en las zonas lacustres de Mongolia interior. El agua envenenada, como fue informado por pastores locales, viene de fábricas de un área eco-industrial cercana. Annie Lee, de China Hush, escribió un reportaje...
Entrevista con el autor del ‘Chinese Turkestan’, un documental fotográfico de Xinjiang
Far West China entrevistó a Ryan Pyle, un fotógrafo residente en Shanghái quien recientemente publicó un documental fotográfico de Sinkiang titulado «Chinese Turkestan»: The news is so segregated and so focused on conflict areas that places like Xinjiang get left off the map. When the spotlight does turn there, it’s...
China: ‘Mientras más nos explotan más felices somos’
Kevin Slaten de China Labour Watch escribió en China File sobre la situación de explotación del trabajo en China — el hecho de que la seguridad industrial y la vida de los trabajadores fueran dadas por descontadas para el crecimiento económico se refleja en un notorio llamado del gobierno de...
Urgente llamado por la protección y preservación del idioma tibetano
Khenpo Tsultrim Lodoe es un influyente profesor budista en el Instituto Larung Gar Buddhist de Tibet. Su artículo, que traza la relación entre lenguaje e identidad y urge por la preservación del idioma tibetano, fue publicado el 4 de julio 2014 en un sitio web oficial de educación para las...
Explicación de los nuevos reglamentos de China sobre herramientas de mensajes instantáneos
Hu Yong, profesor asociado en la Escuela de Periodismo y Comunicación de la Universidad de Pekín, explica en Chinafile el problema en relación con los reglamentos más recientes de China sobre las normas de mensajería instantánea. Los reglamentos prohíben a los titulares de cuentas públicas, con excepción de las cuentas de...
5 sugerencias para prevenir amenazas de cyber espionaje en China
¿Quiere prevenir amenazas de cyber espionaje en China? Vea los detalles de los siguientes cinco consejos dados por Sean Maples en ChinaHush: 1. Actualice su sistema operativo 2. Elimine datos inútiles 3. Tenga un teléfono celular simple 4. Use una Red privada virtual (VPN) 5. Vuelva a formatear sus dispositivos...
China bloqueó el Festival de cine independiente de Pekín
El 23 de agosto 2014 autoridades de Pekín impidieron la apertura de un festival anual de cine independiente. La medida es vista como una señal de que Pekín está aumentando los controles ideológicos. Según el director independiente Huang Wenhai, el cierre fue »el día mas oscuro en la historia del cine...
Una Semana de cine en el Líbano para decir No a la extensión del período parlamentario
¿Qué mejor que el séptimo arte para movilizar? En otro esfuerzo para presionar por Elecciones en el Líbano y evitar una extensión del Periodo parlamentario, la ONG libanesa Nahwa Al Muwatiniya (que significa Hacia la ciudadanía) realizó una «Semana de Cine de Elecciones», como parte del a campaña #NoToExtension. Seis trabajos...
Beijing espera que la población de Hong Kong sean sellos de goma
David Webbs un comentarista de noticias financieras concluye que la decisión de Beijing sobre la nominación de los candidatos al Ejecutivo en el 2017 es transformar a la población de Hong Kong en sellos de goma.
Ataque al activista chino Hu Jia
El famoso activista chino Hu Jia fue atacado la noche del 16 de julio en Pekín. Él denunció el incidente en su cuenta de Twitter: 今天7月16日，刚才20:12，我在北京市朝阳区草房地铁站东侧100米路北被若干便衣人员袭击受伤。他们随后驾车离去，我眼镜被打飞未能看清车号。此刻感到身体不适，靠在路边，准备报警。胡佳 #傅政华 #国保档案 pic.twitter.com/ztb1x0IzJk — Hu Jia 胡佳 (@hu_jia) July 16, 2014 Hoy (16 de julio), siendo las 20:12, fui atacado por varios policías vestidos...
El negocio del aprendizaje del inglés en China
Infografía de Sohu Business acerca del aprendizaje del inglés en China. Imagen de ChinaFile. «Aprende inglés al estilo chino: ¡sin decir nada, sin entender nada!» Currently, there are more than 3,000 companies in China offering English classes. Fees range from several hundred to several thousand dollars. Actualmente, existen más de...
El arresto del presentador de CCTV News y una reflexión sobre el negocio de las relaciones públicas en China
El arresto del presentador de CCTV news Rui Chenggang estuvo relacionado con sus vínculos a la sucursal de la firma de RRPP Edelman en China. Silicon Hutong aprovechó la oportunidad para reflexionar acerca de los negocios de relaciones públicas en China: Two issues prevent widespread improvement in PR industry ethics in China. First is a...
El equipo nacional chino de mahjong derrotado por Japón
El mahjong, de origen chino, es considerado un juego nacional. El hecho de que el equipo nacional chino de mahjong perdiese el V Campeonato Abierto de Mahjong en Francia y acabara en el puesto trigésimo séptimo de 51 equipos causó estupefacción en el país. Peor aún, el rival japonés se...
