Historias de Noticias breves y Asia Oriental
Timor Oriental: Rui Araújo es el sucesor de Xanana Gusmão en el cargo de primer ministro
El exministro de salud de Timor Oriental, Rui Araújo, fue designado por la Presidencia de la República para asumir el cargo de primer ministro. Prezidente Taur Indizita Rui Maria de Araujo Ba PM – Opini Timor http://t.co/nzLiId4lvR — Opini TImor (@OpiniTImor) February 10, 2015 Presidente Taur designa a Rui Maria...
El detalle que todos pasaron por alto en el increiblemente surrealista himno de Internet de China
A continuación se muestra una versión editada por Jason Li de “Los detalles de traducción que nadie vio en el increiblemente surrealista himno de internet chino», originalmente publicado en el blog 88 Bar y es republicado aquí como parte de un acuerdo para compartir contenido). Si usted lo pasó por alto, el...
Documentando las dificultades de los papúes en Indonesia
Voces Papúes (Papuan Voices) es una iniciativa de videos de apoyo que resalta las dificultades de la gente de la provincia indonesia de Papúa Occidental. Papúa Occidental ha estado en apuros para convertirse en un estado independiente a pesar de que este conflicto no esta ampliamente difundido por los medios...
Corea del Sur: Un juego se burla del fiasco de las nueces en el avión
La Vice presidente de Korean Air Lines ha dado origen a numerosos titulares tanto local como internacionalmente por su arrogante comportamiento en una reciente salida de vuelo. Ella acusó a una miembro de la tripulación de servir de forma ‘incorrecta’ nueces de macadamia e incluso ordenó que el el avión...
Malasia lanza nuevo logo como presidente de ANSA 2015
Malasia es el nuevo presidente de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático durante el 2015. Este año es crucial para la ANSA, la región está tomando medidas para lograr una completa integración como una comunidad unida. El nuevo logo representa «la armonía, la cercana colaboración y la aspiración de...
VIDEO: Cómo el aceite de palma está causando destrucción del medio ambiente en Indonesia
El equipo de Coconuts TV fue a Sumatra del Sur, en Indonesia, para documentar el impacto de la quema de las turberas y bosques para dar paso a la expansión de las plantaciones de la palma aceitera. La quema de los bosques en Sumatra está causando el desplazamiento de especies...
Tokio marchó en solidaridad con los manifestantes de EE. UU. #TOKYO4FERGUSON
The whole world is watching. Your move, America. #icantbreathe #EricGarner #tokyo #paris #delhi #Ferguson #handsup pic.twitter.com/sXFi9rVPRG — Kendra Desrosiers (@KD) December 6, 2014 Todo el mundo está mirando. Su jugada EE. UU. Dos decisiones judiciales recientes en EE. UU. exonerando a los oficiales de policía que mataron a dos hombres...
El ‘Circuito del cielo’ ¿es el parque temático mas peculiar de Japón?
Si busca una vista impresionante y no tiene miedo a la altura, definitivamente vale la pena un paseo al «Circuito del cielo» en el Parque brasilero Washuzan Highland de la prefectura de Okayama. Fotos del ‘Circuito del cielo’ han estado apareciendo recientemente en Twitter gracias a la foto que se...
¿Por qué Obama está equivocado sobre Myanmar?
Jóvenes activistas birmanos mostraron pancartas durante un foro al que asistía el presidente de EE. UU. Barack Obama en Myanmar. Los activistas recordaron a Obama que las llamadas reformas democráticas implantadas por el gobierno apoyado por los militares son falsas o ilusorias. Obama’s Second #Burma Visit Falls Flat | Via...
VIDEO: Cómo un proyecto de represa en Laos puede poner en peligro a comunidades en Camboya
EarthRights International ha subido un video sobre la amenaza que representa para las comunidades situadas a lo largo del río Mekong en Camboya la construcción de una megarepresa en Laos. Laos y Camboya son países vecinos en el Sudeste Asiático.
Una mirada a la ‘Semana de la Moda’ en Tokio
La Semana de la Moda (patrocinada por Mercedes Benz) Mercedes Fashion Week tuvo lugar entre del 13 al 19 de octubre 2014. La Semana de la Moda tiene que ver con el lanzamiento de nuevas tendencias de moda para 2015 producidas por las marcas más importantes del planeta, con desfiles...
Historieta explica la ‘Guerra fría’ entre los manifestantes pro-democracia de Hong Kong y sus padres
Jason Li ha traducido una carta escrita a sus padres por una usuaria de la web llamada Cherish, que fue publicada en el medio de comunicación inmediahk.net y que lo convirtió en una historieta. La carta aborda el conflicto generacional provocado por las manifestaciones ‘Occupy Central’ en Hong Kong. Gran...
Japón: Gatitos adorablemente feos se han apoderado del tren de Tokio
Los ganadores del popular concurso para encontrar los gatos más «adorablemente feos» (busukawa neko) se han apoderado de algunos trenes de la línea Yamanote de Tokio. 【ニャー】山手線がブサかわ猫ちゃんだらけ! #スマフォトレイン 期間限定運行 http://t.co/FHiN5TQ5e5 pic.twitter.com/CdPVwK81Zm — 鉄道新聞 公式アカウント (@tetsudoshimbun) November 13, 2014 ¡La línea Yamanote está llena gatos «adorablemente feos» (busukawa)! Muchas líneas de...
¿Qué es la sinología?
La sinología es una disciplina que aún no es muy conocida por muchos, escribe Isma Ruiz quien asistió al I Congreso Internacional de Sinología en Español, el pasado mes de junio en el campus de la Universidad de Tamkang – Tamsui, Taiwán. Aunque el tópico central fue la traducción e...
Magistrados portugueses son expulsados de Timor-Leste
La decisión tomada por el Gobierno timorense de expulsar del país a todos los funcionarios judiciales internacionales, incluyendo a cinco jueces y un oficial de la Policía de Seguridad Pública (PSP) portuguesa ha creado inconformidad entre Portugal y Timor-Leste. La resolucion afecta a cerca de 50 funcionarios, siendo la mayoría portugueses...
Inversión directa de China en Europa
Este vídeo de cinco minutos creado por la escuela de negocios ESADE muestra en donde es invertido el capital chino en Europa y analiza lo que motiva a las empresas chinas a invertir en el extranjero. (via China Observer).
Internet en Japón se alimenta de gatos y perros
Se dice que Internet está llena de gatos. En Japón esto no es diferente, aunque los perros adorables también pueden convertirse rápidamente en los protagonistas de populares memes. Uno de los más populares omoshiro neta (memes chéveres en Internet) en Japón actualmente es el de un perro con un pelaje inusual: ...
Los apuros de la prensa libre en Myanmar
Esta imagen, publicada en la revista en línea Shan Herald, describe el estado de la prensa en Myanmar (Birmania). Pese a la abolición de la comisión de censura de hace unos años, los periodistas todavía se enfrentan a numerosos desafíos. Este año, algunos reporteros fueron detenidos por informar e investigar sobre algunos proyectos iniciados...
La poesía y la breve vida de un trabajador de la Foxconn
Foxconn, una compañía taiwanesa subcontratista de la compañía Apple en China, ha sido criticada por su política de gestión del trabajo, que ha derivado en un alto número de suicidios laborales. Nao, un grupo pro-bases, ha traducido poemas de Xu Lizhi, un trabajador de la Foxconn que se suicidó el...
VÍDEO: Día internacional para poner fin a la impunidad de los crímenes contra periodistas
El departamento de Libertades Públicas y Derechos Humanos de Al Jazeera en cooperación con varias organizaciones internacionales han creado un vídeo acerca de la campaña para acabar con la impunidad de los crímenes contra los periodistas: El vídeo apoya la resolución de la ONU sobre la «seguridad de los periodistas...
Bosque de Hirotan: la escuela ‘satoyama’ que conecta a los niños de las zonas rurales de Japón con la naturaleza
Se le volvió a dar vida a la escuela satoyama de las ¨tierras del norte¨ de Hokuriku, en la zona rural de la prefectura japonesa de Toyama que había cerrado a principios de la primavera. Satoyama es un termino que en Japón tiene un gran significado, en términos generales, hace referencia a una...
5 países musulmanes donde los homosexuales no son perseguidos por la ley
El blog LGBT Muslims ha enumerado 5 naciones musulmanas donde el sistema jurídico no considera ilegal la homosexualidad. Los cinco países son: Mali, Jordania, Indonesia, Turquía y Albania. Aunque la ley de estos países no penaliza los estilos de vida homosexuales, el blog LGBT Muslims señala que las comunidades LGBT...
Video animado explica como el principio de «Consentimiento libre, previo e informado» puede empoderar a los pueblos indígenas
El «Pacto de los pueblos indígenas de Asia» ha subido un video animado explicando el principio de «Consentimiento libre, previo e informado» o cómo las comunidades deberían tener el derecho a decidir sobre el desarrollo de sus tierras.
Seis agentes de policía de Hong Kong golpearon y dieron puntapiés en un rincón oscuro a un manifestante esposado
El 14 de octubre 2014 a las 9:30pm, cerca de 300 manifestantes intentaron hacer una nueva barricada en Long Wo Road, cerca de la sede de gobierno en Admiralty. La policía anti disturbios se movilizó para dispersar a los manifestantes y detuvo a 45 de ellos. El proceso fue brutal....