¿Puede África realmente mantener su propio Centro de control de enfermedades?

Anna K. Mwaba comenta el futuro del recién fundado Centro africano de control de enfermedades: The establishment of such a center in Africa is not a particularly new idea; talks on the need for more effective means to combat epidemics on the continent were held in July 2013 at the...

¿Puede el presidente ugandés gobernar Guinea en préstamo por 10 años?

Abdoulaye Bah, nacido en Guinea y ciudadano italiano, pregunta a la bloguera ugandesa Prudence Nyamishana si Uganda puede prestar a Guinea su presidente, Yoweri Museveni, por solo 10 años: “You can have him for as long as you want.” I replied. This was a conversation I had with Abdoulaye Bah...

2015: una oportunidad para elecciones libres y justas en África

Wekesa Sylvanus espera que 2015 sea un año de elecciones libres y justas en África: Since the advent of multi party democracy in Africa, electoral contests have become a do or die affair in majority of African countries. Elections in Africa are a high risk affair and in the recent times,...

El apoyo a la selección de Guinea en la Copa Africana de Naciones 2015 se extiende a las redes sociales

Los hinchas se tomaron las polvorientas calles del país mostrando su alegría cuando el equipo clasificó para los cuartos de final luego de un partido cuyo resultado, a expensas de Malí, solo se conoció en una pieza de hotel, al día siguiente del silbato final del árbrito. Guinea es uno...

Cierran numerosos hospitales en Guinea debido al virus del Ébola

El personal médico de Guinea está temeroso luego de la muerte de 28 de sus miembros y de la hospitalización de 50 miembros adicionales desde el pasado 17 de setiembre. Se añade a esto la falta de equipo protector, la cual es tan seria que los guantes médicos están siendo...

Ébola: ¿En qué se diferencia esta epidemia de las precedentes?

En su informe sobre la evolución de la epidemia del 5 de noviembre, la OMS señaló que al 2 de noviembre, había un total de 13 042 casos entre probables, sospechosos y confirmados, y más de 4818 muertos, principalmente en Guinea, Liberia y Sierra Leona. Se han infectado más de 540 trabajadores...

Video de animación disipa los mitos del ébola

La agencia de Comunicaciones Metodistas Unidos, Chocolate Moose Media y iheed han colaborado para producir un video de animación para ser usado en el África occidental, que ayuda a disipar los mitos de como el ébola se propaga y también fomenta la prevención de la enfermedad. Comunicaciones Metodistas Unidos ofreció...

Medidas para evaluar el trabajo de las ONG en la lucha contra el ébola en Guinea

Mientras que la fiebre hemorrágica viral del ébola continúa expandiéndose en Guinea, las ONG locales, con el pretexto de contribuir a la lucha contra el virus, reciben financiamiento de la Coordinación Nacional de Acción contra el Ébola sin poder garantizar resultados concluyentes. Ahora se han introducido nuevas medidas que cada...

El ébola despoja a los africanos de sus valores humanos y culturales

El sociólogo y antropólogo social, Ginny Moony, explica cómo la epidemia de ébola deshumaniza a los africanos:  La forma en que los africanos occidentales tratan a sus enfermos y a sus muertos es, supuestamente, muy diferente a la del resto del mundo. Nada más lejos de la realidad. En todo...

El ébola, silenciado durante el fin de semana

«¿Cuándo se comenzará a emitir sobre el ébola a cualquier día y hora de la semana?» pregunta el profesor universitario estadounidense y canadiense Crawford Killian: Llevo mucho tiempo acostumbrado a la poca cobertura de noticias de última hora durante el fin de semana. Los medios de comunicación, agencias gubernamentales y...

Mapeando los 567 casos de la epidemia del ébola en Guinea, Liberia y Sierra Leona

El 16 de junio, 49 nuevos casos de Ébola [en], 12 de ellos mortales, fueron registrados por la OMS (Organización Mundial de la Salud). Bart Janssens, director de operaciones de la ONG internacional Médicos sin Fronteras (Medecins Sans Frontieres, o MSF) emitió una declaración que afirma que [en]: La epidemia esta...

Brote de ébola mata a 59 personas en Guinea

Un brote de ébola mató al menos 59 personas en Guinea y existen algunos casos sopechosos cerca de la capital Conakry, que sugiere que la enfermedad puede haberse propagado a la capital guineana. Barbara Krief entrega las últimas informaciones [fr]: Au moins huit agents de santé ont été tués à...

Guinea: Léxico de términos electorales en leguaje de señas

El blog colectivo visionguinee.info presenta [fr] una iniciativa para sordos:  Les signes qui représentent les termes liés au processus démocratique et électoral sont très faiblement utilisés dans l’enseignement civique par les enseignants des trois écoles pour personnes malentendantes de la Guinée. Il était donc nécessaire de remédier à cette carence. Malgré...

Lo que Guinea necesita actualmente es paz y estabilidad

Serge Lamah informa en su blog [fr] que Oyé Guilavogui, el ministro de comunicación ha señalado las necesidades mas urgentes para Guinea hoy en día: Vous vous rappelez, en 2011, les avions en direction de Conakry ne désemplissaient pas. Les hôtels étaient pleins à tout moment, aujourd’hui, allez-y, il y...

Silencio sobre la violencia contra las mujeres en Guinea

Boubacar Sanso Barry para ‘Guinée Conakry Info’ escribe en un informe en profundidad sobre la poca cobertura de la violencia contra las mujeres en Guinea. Aunque la ‘Agencia Nacional de Género’ informa que 80% de las mujeres guineanas son víctimas de abuso sicológico o físico [fr], el tema parece ser...

60 muertos durante las luchas en N´Zerekore, Guinea

Guinee News publica la cuenta actualizada, 60 muertes, en los asesinatos de N´Zerekore, Guinea [fr] : Les cinquante deux corps qui étaient non identifiables ont été enterrés dans une fosse commune hier. Les autres corps reconnaissables ont été remis à leurs familles. Ayer se enterraron en masa 52 cuerpos no identificados....

Guinea: Las viudas tambien tienen derechos

Con ocasión del Día Internacional de la Viuda y el Huérfano, Makan SOUMAORO trata la situación de viudas y mujeres abandonadas en Guinea, «casi todas privadas del derecho de heredar y de derechos hipotecarios» y cita [fr] a la señora Hawa Baldé, presidenta de la asociación de viudas y víctimas de...

Guinea: Tercera edición de juegos paralímpicos de Mamou

Al término de la tercera edición de juegos paralímpicos organizada por el Centro Konkouré de Guinea-Solidaridad Provence [fr] en Mamou, una de las principales ciudades de Guinea, Boubacar Sanso Barry [fr], discapacitado físico y bloguero [fr], informa en GuineeConakry.info, los propósitos de Mamadou Aliou Bah [fr], uno de los participantes,...

Guinea: Palabras en lugar de daños

Hago una observación: desde hace algunos meses, el vocabulario más utilizado en la República de Guinea es el siguiente: contradicción, oposición, manifestacion, desolación, división, reivindicación, violación, indisciplina, desinformación, eliminación, aberración, segregación, mediación… Sin embargo, ganaríamos si cambiáramos esas palabras para aliviar nuestros males. Es por eso que recomiendo que en adelante utilicemos el lenguaje siguiente: sensibilización, concertación, información, educación, justicia, reconciliación, unión, visión, decisión en común, coordinación, trabajo, esperanza, fraternidad, cohesión, paz, desarrollo…

La violencia estalla en Guinea

Diallo Thierno Sadou [fr] analiza la situación política en Guinea, donde la violencia estalló entre fuerzas de la policía y la oposición [en] desde el 27 de febrero. Las luchas han tenido como resultado muchas muertes y saqueos en la ciudad capital, Conakry. El actual gobernador de la ciudad, el...

Los 10 mejores blogs africanos de comida

MyWeku reúne una lista de los 10 mejores blogs africanos de comida de 2013 [en]: «Aparentemente hay un millón de blogs de comida por ahí, pero son muy pocos los que exhiben comida africana. Aun así, ha sido muy difícil escoger diez de nuestros favoritos para este año (2013)».

Guinea: estadísticas de la pobreza en aumento

Mamadou Aliou Barry escribió en la página de Facebook Voz de la juventud guineana [fr]: «Según los resultados del estudio sobre pobreza y desigualdad en Guinea entre 1999 y 2012 publicados [fr] el 30 de julio, 55.2% de los guineanos son pobres en 2012, comparados con el 53% en 2007. ¿Qué...

Guinea: masacres perpetradas por fuerzas de seguridad en Zoghota

El 4 de agosto de 2012, la ONG Avocats Sans Frontières (Abogados sin Fronteras) en Guinea informó que han observado matanzas grupales de civiles en la aldea de Zoghota [fr] (Advertencia: se incluye fotos gráficas). Las aldeas testificaron que las fuerzas de serguridad llegaron alrededor de la medianoche y dispararon...

Guinea: penurias de estudantes guineanos en Siria

Kante Taliby escribe en Guinée News acerca de las dificultades de estudiantes guineanos en Siria [fr] : «Soy un estudiante guineano con una beca en Siria, estoy casado y tengo un hijo. Mi esposa, mi hijo y yo no podemos comer bien desde hace una semana, y otros guineanos están...

Guinea Ecuatorial: «la voz de los sin voz»

El blog La Radio Macuto es un espacio de «voz de los sin voz de Guinea Ecuatorial». Su imagen de marca es un dibujo del creador de LOCOStv, Jamón y Queso, y se propone informar sobre hechos de Guinea Ecuatorial que no salen en los medios de comunicación tradicionales.