Apicultores húngaros encuentran refugio para las abejas en Kirguistán

Al describir la región de Toktogul, Ferenc Takács, de Fulmer, dice: "Es un paraíso para las abejas porque es un paraíso para las flores".

Primer ministro húngaro recibe chocolates de los hijos de trabajadores sindicalizados y luego vota por la pérdida del trabajo de sus padres

El gobierno de Hungría monopolizó la venta del tabaco y sus productos en el 2013 generando críticas generales tanto por el monopolio como por la restricción de la Ley de libertad de información que se incluye con la distribución secreta de la licencia de venta de la mercancía. En una...

Las marchas contra la «tasa Internet» en Hungría filmadas por drones

Los húngaros llevan varias semanas protestando de forma masiva contra la propuesta de una tasa sobre el tráfico de Internet que muchos consideran intolerable. El gobierno húngaro planea introducir un impuesto de 0,5 euros (unos 0,6 dólares) por gigabyte de tráfico en Internet. Para muchos, esta propuesta ha sido la...

Usuarios de medios de comunicación social hurgan en los alimentos de hospitales en Hungría

El blog ‘Kórházi koszt‘, fue iniciado en el verano 2014 en Hungría exponiendo la mala calidad y pequeñas raciones de comida en los hospitales húngaros. El blog aumentó la indignación entre los húngaros que estuvieron hospitalizados y recibieron no solo pequeñas raciones de comida si no que con frecuencia comidas...

Protestas de grupo de derecha contra diseñador de moda

Un grupo de extremistas de extrema derecha ocuparon la inauguración de la exhibición de un diseñador de moda húngaro designer el viernes 21 de marzo, informó [hu] el blog Kettős Mérce. La línea de Koby, el diseñador en cuestión, primero fue retirada [hu] de una tienda de ropa deportiva húngara...

Nuevo sitio web reúne reportes y datos sobre sobornos en Hungría

Hungría, como muchos otros países de la región, tiene un problema actual de corrupción a casi todo nivel gubernamental. Un nuevo proyecto, creado por el sitio web de investigación Átlátszó.hu y Transparency International, Fizettem.hu [hu], se ha dado a la tarea de reunir reportes de ciudadanos acerca de casos de...

Estudiantes blogueros húngaros ganan demanda contra universidad

Los blogueros de Átlátszó Oktatás (Educación transparente) demandaron a la Facultad de Derecho ELTE, la mayor universidad húngara, a mediados de 2012, con la finalidad de obtener documentos sobre cómo los miembros de la unión de estudiantes de la facultad distribuyeron las becas estatales y pagos de bonos. Debido a...

Solicitantes de asilos prosiguen huelga de hambre en Hungría

Sesenta solicitantes de asilo empezaron una huelga el 15 de octubre en un campo de detención al Sudeste de Hungría para solicitantes de asilo, informó el blog de periodismo de investigación atlatszo.hu en su artículo por el Blog Action Day [hu] sobre derechos humanos. La Oficina de Inmigración y Nacionalidad...

Estudiantes húngaros bloguean acerca de solicitudes de libertad de información

La unión estudiantil húngara de base Hallgatói Hálózat (Red estudiantil) inició un blog que recopila solicitudes de libertad de información relacionadas con la educación superior. El blog, titulado Educación transparente [hu], está usando el servicio público húngaro de solicitud de libertad de información KiMitTud [hu] para rastrear las acusaciones de mal...

Blogueros húngaros llevan consejo estudiantil ante tribunales

Los estudiantes de la Facultad de Derecho de la Universidad ELTE en Hungría demandaron al consejo estudiantil de la facultad luego de que negaran una solicitud de libertad de información (FOIA). Los estudiantes querían saber quién recibió pagos extra del presupuesto mensual del consejo estudiantil por unos US$3,300. Escribieron en...

La Constitución húngara «no es un juguete”

Según un informe [hu] en la página de Facebook “La Constitución no es un juguete”, alrededor de 100 manifestantes han ocupado las oficinas principales del partido de gobierno húngaro; también se presentó en el lugar una masa de personas favorables al gobierno. Los manifestantes mostraron su oposición a la nueva enmienda...

¿Qué es «música húngara»?

Los músicos húngaros firmaron una petición en línea [hu] contra la restrictiva definición de “música húngara” incluida en la ley de medios húngara, que considera solamente a las producciones en húngaro como “música húngara”. Los solicitantes sostienen que la definición no solamente excluye a muchos artistas de ser parte de...

Estudiantes protestan por reforma constitucional

La Red de Estudiantes Húngaros y la Red de Secundarias Húngaras publicaron una declaración [en] «sobre el imperio de la ley» en Hungría – y están planeando otra manifestación de protesta [hu] en Budapest el lunes 11 de febrero: La propuesta de hoy para una reforma constitucional ha hecho obvio...

España: La «Declaración de soberanía» de Cataluña traducida a 36 idiomas

El 23 de enero 2013, en medio de crecientes tensiones con el gobierno español, el Parlamento regional de Cataluña aprobó por mayoría el voto de la Declaración de soberanía [ca] — visto como un preludio a un referéndum sobre la independencia que espera celebrarse en el año 2014. Gracias a un grupo diverso de...

Trabajadora de Radio Húngara defiende al gobierno en video

Atlatszo.hu publicó [hu] un video hecho con cámara escondida de Fruzsina Tóth, manifestante que representa a los estudiantes (estudia el primer año de Sociología), hablando con una mujer que sostiene ser periodista de Radio Húngara. En la protesta del 17 de diciembre, los estudiantes pidieron a Radio Húngara que leyera...

Bloguero húngaro filtra video secreto sobre ilegal base de datos de electores

Gery Greyhound publicó un documental [hu] en su blog de Tumblr, acerca de la ‘confección’ de una ilegal base de datos de electores en Pécs en 2009, cuando la ciudad llevó a cabo elecciones municipales a mitad de mandato. Una filtración similar tuvo lugar en 2010, cuando una grabación de...

Cientos se manifiestan contra el antisemitismo en Hungría

Hungría: ¿Por qué debemos prestar atención a China?

El blog ‘Az igazi Mao’ [hu] está tratando de llamar la atención a la China contemporánea con la que los ciudadanos húngaros podrían no estar muy familiarizados. Su título se refiere al documental experimental húngaro, El verdadero Mao [en], que cuenta una historia falsa del exlíder chino Mao Zedong. En...

Hungría: Cumbre de Cycle Chic en Budapest

Representantes de Amsterdam Cycle Chic [en], Berlin Cycle Chic [de], Copenhagen Cycle Chic [en], Vienna Cycle Chic [de] y Vitória Cycle Chic [pt] se reunieron en una minicumbre en Budapest. Esta reunión de Cycle Chic, organizada por los blogueros húngaros de Cycle Chic [hu], se dio junto con un espectáculo...

Hungría: Cantante armenia condena fracaso diplomático

Parece que para algunos políticos, el dinero significa más que el honor de su propio país o sus relaciones con otro país. Este caso podría afectar la estabilidad de toda la región. Lángoló Gitárok, blog musical húngaro, ha publicado una entrevista [hu] con Gaya Arutyunyan [en], cantante de origen armenio...

Hungría: nueva herramienta de libertad de información

Vastagbőr blog [hu] está promoviendo el uso del nuevo sitio web KiMitTud [‘QuiénSabeQué’], de atlatszo.hu, el cual permite a los usuarios enviar solicitudes de libertad de información a cualquier institución responsable de usar recursos públicos en Hungría. Vastagbőr escribió: «¡Los que alguna vez se han hecho estas preguntas, ‘¿Cuánto costará...

Hungría: Blogueando en la protesta opositora en Budapest

The Contrarian Hungarian blogueó en vivo la manifestación opositora del domingo 23 en Budapest, que fue organizada a través de (hu; en) y atrajo a “muchas decenas de miles” de manifestantes.

Hungría: Manifestación de oposición del 23 de octubre

Hungarian Spectrum y The Contrarian Hungarian escriben acerca de la manifestación antigubernamental del 23 de octubre, organizada a través de la comunidad de Facebook llamada Egymillióan a magyar sajtószabadságért [hu; 88,272 marcas de ‘Me gusta’]/One Million for the Freedom of Press in Hungary [en; 720 marca de ‘Me gusta’] –...

Hungría: Un pícnic por la democracia

Los autores del blog Kettős Mérce («Doble moral») realizaron un ‘pícnic por la democracia‘ [hu] el domingo 29 en la capital de Hungría. También distribuyeron un video del acontecimiento, que fue organizado en solidaridad con las recientes protestas en España.