Historias de Noticias breves y Kenia
Encuentro con Sam Wakoba del blog TechMoran
La Asociación de blogueros de Kenia hace el perfil de Sam Wakoba quien dirige el blog Techmoran. Techmoran ganó este año el premio del Mejor blog tecnológico en Kenia: We caught up with Sam to get some insights into his blogging journey. Who is Sam Wakoba, in a few words?...
Startups africanas ganan competencia FinTech de agricultura 2015
Dos empresas africanas han resultado ganadoras de un concurso regional organizado por Village Capital: Village Capital today announced the first winners of its innovative program, East Africa: FinTech for Agriculture 2015. The program supports entrepreneurs in making financial services more affordable and accessible for smallholder farmers and other underbanked individuals...
He aquí por qué Nairobi es el centro TIC más exitoso de África
Elvans Kidero explica los secretos detrás del éxito de Nairobi en el sector de las TIC (tecnologías de la información y la comunicación) en África: Where is Africa’s ICT hub? Is it South Africa, Nigeria or Nairobi, the capital of Kenya? By growth, it would have to be Nairobi, with...
Cómo una joven médico y bloguera keniana se enamoró de la medicina
La Dr. Claire Kinuthia, una doctora y bloguera keniana escribe sobre como se enamoró de la medicina: How it all began. Medicine found me when I was about 6 or 7 years old. I have a particularly vivid memory of hearing my dad get up in the middle of the...
Caso de difamación de bloguero keniano destaca la necesidad de educación
Shitemi Khamadi sostiene que el caso de Safaricom, proveedor de telecomunicaciones, que ha demandado al bloguero keniano Cyprian Nyakundi por difamación pone de relieve la necesidad de educación en la ley e Internet en Kenia: The Bloggers Association of Kenya (BAKE) in whose mandate is to promote online local content...
¿Pueden las mujeres en topless salvar la industria del turismo en Kenia?
¿Estar en topless es una estrategia eficaz para revivir la industria del turismo de Kenia tras los ataques del grupo militante Al Shabaab?: Nominated Senator, Mbura allegedly asked women in the coastal region to go topless so that more tourists can visit the region. This has raised questions as to...
Angani: Primer servicio operacional en la nube en África Oriental
En abril 2015 Angani puso en marcha el primer servicio operacional en la nube de África Oriental: Angani, the first fully automated cloud infrastructure company in the region, today officially launched their cloud and hosting services. Angani also announced their partnership with local data center operators that will make it...
Votación en Kenia para el Kenyan Blog Awards 2015
La fase de votación del Kenyan Blog Awards se realizó hasta el 30 de abril 2015: The Kenyan Blog Awards seeks to reward bloggers that post on a regular basis, have great and useful content, are creative and innovative. These awards represent BAKE’s efforts in the promotion of quality content...
#JesuisKenyan fue tendencia en los medios sociales francófonos en solidaridad con las víctimas de Garissa
Un ataque de extremistas al campus de la Universidad de Garissa en Kenia cobró 147 vidas. Todo el mundo, y en especial el francófono después de lo de Charlie Hebdo, expresó su solidaridad con las víctimas.
14 proyectos de código abierto originados en África
A pesar de los muchos problemas que enfrenta el continente africano, los innovadores del código abierto no se están quedando atrás. Se incluye aquí una lista de 14 proyectos de código abierto originados en el continente.
Lista de empresas tecnológicas de Kenia que consiguieron financiamiento en el 2014
¿Está al tanto de las empresas tecnológicas de Kenia que consiguieron financiamiento en el 2014? Erik Hersmann las enumera en esta publicación: Capital Inicial Angani – Proveedor de servicios informáticos en nube para redes públicas BRCK – Dispositivo de WiFi inalámbrico y resistente CardPlanet – Sistema móvil de pagos, destinado...
Amenazas emergentes en la legislación sobre ciberseguridad en África
Access, una organización internacional de derechos humanos, está preocupada por las crecientes amenazas en ciber seguridad y protección de datos en África. Ephraim Kenyanitto explica: The Convention was originally scheduled to pass in January 2014, but was delayed for modifications after protests by the private sector, civil society organizations, and...
El blog keniano OilNews se ubica entre los mejores sitios web del mundo en materia de petróleo y gas
Oilnews Kenya ha sido clasificado como el mejor blog en África en materia de petróleo y gas. Kachwanya informa: The website recently launched as first of its kind in Kenya aiming to give Kenyans insight in the oil and gas industry opening up information platform for explorers, investors and stakeholders...
Kenya Monitor: Una aplicación de comunicación y noticias
Kenya Monitor es una aplicación de medios de comunicación y noticias. Es la aplicación de periodismo ciudadano que permite tener todo el contenido local al alcance. Reúne todas las noticias favoritas de los diferentes distritos de Kenia en un solo lugar y todo el contenido está presentado de manera divertida e...
Twitter en Kenia de la A a la Z
Mark Kaigwa, declaró en febrero de 2010 que «Twitter va a cambiar a Kenia» y ahora describe Twitter en Kenia de la A a la Z: Kenyans on Twitter are the ones to be rallying behind a hashtag, making light work of creating a global trending topic. Be it to...
En Kenia, una aplicación en Android moderniza las entregas en moto
Erik Hersmann comparte su experiencia con una nueva aplicación de Android que supondrá una revolución para los servicios de reparto en moto en Kenia: This year at Pivot East I had my first look at Sendy, which does for motorcycle courier deliveries and customers in Nairobi, what Uber did for taxis...
One Vibe Africa lanza el proyecto ‘Africa desde el cielo’
One Vibe Africa usa la música y el arte para inspirar a los jóvenes kenianos a apreciar la cultura y tradiciones y desarrollar su propio potencial creativo. La última iniciativa #Africafromtheskies (África desde el cielo) necesita su apoyo. África desde el cielo es una expedición para crear películas y medios de...
El cine de animación africano desafía todos los pronósticos
Njeri Wangari destaca 9 sorprendentes videos de animación para niños africanos: 1. Jungle Beat Jungle Beat is a fun, family friendly series of CGI animated self-contained, dialogue-free, 5 minute episodes focusing on different animals and the bizarre situations they encounter in nature. From the firefly who is afraid of the...
Video: Escuche al empresario del café de Nairobi
Encuentro con Peter Owiti, empresario de café en Nairobi, Kenia: The story of Peter Owiti, the brains behind Pete’s Coffee shop, speaks volumes of the great deal of effort that is spent when setting up a successful business. In the brief video below, Pete, who is a father of three,...
¿Las mujeres deben hacer pasar hambre a sus bebés por miedo a dar de lactar en público?
Olivia Kidula explica por qué la lactancia materna en público no debe parar: A friend of mine recently gave birth to her first baby girl and is still getting the hang of motherhood. I began to notice she breastfeeds only when no men (besides her husband or father are around)...
Cómo los kenianos pueden llevar una doble vida en EE. UU.
Danstan Obara muestra cómo los kenianos pueden llevar una doble vida en Estados Unidos: The American double life starts by making sure that your social security card does not have the stamp that says “Valid for work only with INS authorization”. The things that people do to get rid of...
¿Conocen el Top 30 de los blogs kenianos?
El bloguero keniano James Wamathai comparte una lista [en] con el top 30 de los blogs kenianos: De acuerdo con el ránking Alexa, los siguientes blogs kenianos conforman el top 30. Como la lista que elaboré en febrero, esta está dominada por blogs de chismes, entretenimiento y estilo de vida. Una...
África: 10 blogs de literatura que deberías conocer
El bloguero keniano James Murua enumera 10 [en] valiosos blogs de literatura africana: ¿Quieres mantenerte al tanto de lo que sucede en el espacio de la literatura africana? ¿Quieres recibir noticias y reseñas de libros escritospor y sobre la experiencia en África? Prueba con éstos, enumerados por orden alfabético: 1....
Los 50 sitios web mas visitados en Kenia
¿Sabe usted cuáles son los sitios web mas visitados en Kenia? Lea el blog de James Wamathai [en] sobre el tema: A lot has changed since February, when I did the last Top 50 most visited Kenyan websites list. Budget airline Jambo Jet was launched, NMG’s county paper Nairobi News...
Talento tecnológico y grupos de expatriados en Kenia
White African discute [en] el talento tecnológico y los grupos de expatriados en Kenia: Supón que eres un diseñador de páginas web keniano viviendo en Seattle, ¿crees qué a alguien le importa que vengas de Kenia? No, sólo les importa que seas un gran diseñador de páginas web. Si eres...
