Historias de Noticias breves y Coreano
Corea del Sur: Un juego se burla del fiasco de las nueces en el avión
La Vice presidente de Korean Air Lines ha dado origen a numerosos titulares tanto local como internacionalmente por su arrogante comportamiento en una reciente salida de vuelo. Ella acusó a una miembro de la tripulación de servir de forma ‘incorrecta’ nueces de macadamia e incluso ordenó que el el avión...
Corea del Sur: Obra de arte para conmemorar a las víctimas del ferry Sewol
Diversos artistas se han unido con el fin de conmemorar a las víctimas del trágico accidente del ferry Sewol, que se llevó la vida de más de 260 personas, la mayoría estudiantes de secundaria. Este impresionante vídeo de animación con arena rinde homenaje a las víctimas y a sus familias. En él,...
Corea del Sur: Choque del Metro tras desastre del ferry
En Seúl, capital de Corea del Sur, dos trenes subterráneos chocaron la semana pasada [en] produciendo mayormente lesiones menores a más de 200 pasajeros. El accidente ocurrió luego del desastre del ferry Sewol y el momento del evento y las respuestas inmediatas de los pasajeros al choque han alimentado aún...
Corea del Sur: Samsung demanda a periódico por informe negativo
Samsung, el gigante de la tecnología de Corea del Sur, ha presentado una demanda contra un periódico TIC local por la publicación de un informe desfavorable. El blog Marmot´s Hole relató [en] sobre como se desarrollaron las cosas y la repercusión de la respuesta de Samsung a la cobertura de...
Corea del Sur: Restauración de la Puerta Real, corrupción y suicidio
En meses recientes, han aparecido en Corea del Sur acusaciones particularmente turbias referidas a la restauración de la Puerta Real. Al ‘carpintero jefe’ del proyecto se le acusa no solamente de usar madera de calidad inferior, sino de robar madera donada. Además, varios funcionarios de gobierno involucrados en el proyecto...
Corea: Inglés, palabras prestadas, konglish
Palabras adoptadas de otro idioma, o ‘palabras prestadas’ se infiltran en el coreano. R. Elgin escribió un artículo informativo [en] sobre cómo se están usando en Corea palabras prestadas en inglés, comparadas con préstamos en otros países. Muchas palabras en inglés, en lugar de nacionalizarse completa o parcialmente, se toman...
Corea del Sur: Video tributo a ‘Frozen’ de estudiante de sexto grado
‘Frozen’, película animada de Disney que acaba de ganar el Óscar, es inmensamente popular en Corea del Sur. Para el primer fin de semana de marzo, se había convertido en la segunda película extranjera más vista [en], con más de 10 millones de espectadores. Los fans coreanos han publicado muchas...
FOTO: Grupos laborales y civiles surcoreanos en etapa de huelga
Con el inicio del segundo año en el poder del presidente Park Geun-hye, cerca de 40 mil surcoreanos (la estimación policial es de 15 mil) realizaron protestas [ko] en todo el país. La manifestación, encabezada por la Confederación de sindicatos de Corea [en], llamó a poner fin a la represión...
Nuevas fotos de la NASA de Corea del Norte
Los lectores internacionales interesados en Corea del Norte probablemente encontrarán al menos una vez esta famosa foto de la península de Corea [en] de la NASA demostrando la gran diferencia de la emisión de luz en la noche entre las dos Coreas. La NASA finalmente actualizó una nueva imagen satelital...
No todo es malo, hablando de la cirugía plástica coreana desde la perspectiva de negocio
Han ido en aumento las críticas tanto en los medios de comunicación locales como internacionales el creciente aumento de cirugías plásticas en Corea del Sur; muchos informes son bastante sensacionalistas describiendo cuan impacientes e ignorantes son los pacientes de cirugía plástica (centrados en las mujeres mas bien que en los...
Corea del Sur: Ser profesor nativo de inglés y racismo inverso
Geoffrey Fattig del blog Jeollamite comparte su opinión brutalmente honesta [en] sobre racismo inverso y latente en Corea del Sur, e insta a los colegas profesores nativos de inglés que menosprecian condiciones de trabajo bastante buenas a que dejen de quejarse. Algunos puntos destacados de su artículo son: Aunque en...
Difícil situación para las escuelas étnicas norcoreanas en Japón
‘Coreanos en Japón‘ es una palabra muy vaga que reúne a grupos muy diferentes baja un mismo término. Basado en su afiliación a Corea del Norte o del Sur y el momento de la diáspora (si ocurrió antes o después del gobierno japonés durante la segunda guerra mundial), cada sub-grupo...
VIDEO: La ONU informa sobre crímenes contra la humanidad en Corea del Norte
Las historias horribles sobre Corea del Norte no son nada nuevo. Sin embargo, este debe ser uno de los informes más exhaustivos que valen la pena leer acerca de la pésima condición de los derechos humanos en el país. Un nuevo informe [en] de una Comisión Investigadora de la ONU...
Corea del Sur: ‘Menos es mas’, cibernautas molestos por el típico afiche de película
La película de gran éxito ‘Frozen’ de Disney está rápidamente ganando apoyo en Corea del Sur. Sin embargo los coreanos mas jóvenes se están molestando por el estilo típico del afiche coreano que ha sido criticado desde hace tiempo por ser demasiado confuso o demasiado interrumpido [ko] por textos en...
Corea del Sur: Preferiría vender mi información personal
La información personal de cerca de 20 millones de personas, lo que llega a dos quintos de toda la población de Corea del Sur, se ha visto afectada en el peor robo de identidad del país [en]. Clientes de las tres principales empresas de tarjetas de crédito perjudicadas se quedaron...
Corea del Sur: ¿Venganza política contra denunciante?
Kwon Eun-hee, una policía y exinvestigadora en jefe en la comisaría de policía de Suseo en Seúl reveló el verano pasado [en] que su equipo había recibido presiones y ‘órdenes irracionales’ de sus superiores para reducir el alcance de una investigación sobre el escándalo de la manipulación electoral de una agencia...
Legislador surcoreano propone ley que niega derecho a abogado a delincuentes contra el estado
Kim Jin-tae, legislador del partido de gobierno, propuso un proyecto de ley [ko] que niega o impone muchos límites al derecho de los abogados dedelicuentes acusados de cometer ‘actividades contra el estado’. Ya ha recibido duras críticas de los abogados de derechos civiles que la llaman ‘idea absolutamente inconstitucional’ [ko]...
El presidente sur coreano ¿prevé ataques preventivos sobre los medios de comunicación social?
¿Se prepara el gobierno de Corea del Sur para la censura de los medios de comunicación social? El último comentario oficial del presidente Park (transcripción completa [ko]) ha preocupado a los internautas coreanos. Park, refiriéndose a «esos rumores difundidos a través de los medios de comunicación social», dijo «si el gobierno...
Corea del Sur: La razón tras el gran éxito de la película ‘El abogado’
La película surcoreana ‘El abogado’ [en], que retrata los primeros años del vida del expresidente Roh, que comenzó como un abogado de los derechos civiles que se resistió a regímenes dictatoriales, ha tenido más de cuatro millones de espectadores en apenas diez días de proyección. Los críticos de cine comentan...
Fotos de enormes manifestaciones en Corea del Sur
Actualización: Lea una cobertura con mayor profundidad de esta protesta en Global Voices con muchas mas fotos aquí [en]. Varias decenas de miles de personas se reunieron en la plaza de Seul (hacia las 3pm del 28 de diciembre) para manifestarse contra el escándalo de manipulación de las elecciones del...
Ejército surocoreano prohíbe ‘Arirang’, icónica y querida canción del país
El ejército de Corea del Sur es conocido por prohibir libros, peliculas y canciones [en] que consideran ‘polémicas’ o ‘subversivas’ y su reciente decisión de prohibir la canción más querida e históricamente más importante, ‘Arirang’ (que hasta se conoce como el ‘himno nacional no oficial de Corea‘ [en]) fue recibida...
Escándalo electoral surcoreano reúne a tres religiones
La oposición al escándalo de manipulación electoral del actual gobierno [en] se fortalece cada día, como para inspirar a grupos conservadores protestantes cristianos a unirse al movimiento de protesta [ko] siguiendo las huellas de los líderes católicos y monjes budistas. En Navidad, tuvo lugar esta inusual escena: delante de un...
Fotos de vigilias con velas en Corea del Sur
Con vigilias con velas en todo el país, frustrados surcoreanos han expresado su preocupación por las actuales novedades políticas y serie de escándalos, incluidas las crecientes acusaciones de manipulación electoral [en]. @Emfla505 tuiteó [ko] esta asombrosa foto de la protesta en Seúl (ver abajo) y el sitio WikiTree.com reunió más fotos...
Ministerio de Educación de Corea del Sur desalienta movimiento estudiantil de afiches
Mientras el movimiento estudiantil universitario surcoreano de afiches ‘¡No estamos bien!’ se esparce como incendio forestal [en] por todo el país, al punto de motivar a estudiantes de primaria y secundaria [ko] a escribir su propio afiche, el Ministerio de Educación ha notificado a los colegios para que controlen la...
Corea del Sur: Demanda colectiva contra actores clave en manipulación electoral
Luego de un año de las últimas elecciones presidenciales marcadas con acusaciones de adulteración política, el abogado Han Woong, junto con 610 demandantes, interpuso una demanda civil [ko] contra los presuntos responsables por el escándalo de la manipulación electoral [en]. Han acusó al expresidente Lee Myung-bak, exjefe del SNI (Servicio...
