Historias de Noticias breves y Malaui
Películas malauíes ayudan a granjeros a lidiar con el cambio climático
La película Mbeu Yosintha fue hecha para ayudar a los granjeros y a las comunidades rurales a lidiar con los efectos del cambio climático, en particular, con los siempre cambiantes patrones de lluvia del sudeste africano. La película es un drama, interpretado por actores locales, que surgió de la idea...
Estudiante de Malawi crea su propio canal de TV
Chisomo Daka, un estudiante del Chancellor college de la Universidad de Malawi ha creado su propio canal de TV, Paul Ndiho informa: Innovation is happening across Africa, in all different sectors, from education to energy, banking to agriculture and in television broadcasting. In Malawi, a university student has created a...
Diagnóstico incorrecto de los pobres estándares educativos en Malawi
El debate acerca de la enseñanza de idiomas ha logrado atraer la atención en Malawi luego de que el gobierno decidiera que los estudiantes recibirían clases en inglés desde el inicio de su educación. Steve Sharra se suma al debate argumentando que el problema de la educación en Malawi ha...
¿Es el poder demasiado dulce para que a los líderes africanos les duela dejarlo?
Gershom Ndhlovu analiza las razones [en] por las cuales los líderes africanos no abandonarían sus cargos: There have been rumours, innuendoes and even insinuations regarding the health, or the lack of it, of Zambia’s President Michael Chilufya Sata, in office since September 2011. These have been spread by the largely unregulated...
Viceministro se suicida después de una derrote electoral en Malaui
City Press informa que Godfrey Kamaya, un viceministro malauí, se suicido [en] aparentemente después de haber perdido su puesto parlamentario durante las elecciones generales que tuvieron lugar el 20 de mayo del 2014. The official results of Tuesday’s election are still to be announced. But preliminary election results aired on...
Malawi: Elecciones 2014
Malawi realizó elecciones presidenciales el martes 20 de mayo de 2014. Sigue las actualizaciones en vivo desde Twitter en @Malawi2014 y @MEIC_2014.
En defensa de los idiomas malauíes
Luego de la decisión del gobierno de Malaui de implantar el inglés como medio de instrucción desde el primer grado, Steve Sharra defiende los idiomas locales y defiende [en] el multilingüismo: Profesores y maestros en nuestros colegios de secundaria y universiadades están observando una tendencia en donde los estudiantes de...
¿Qué pasó con la escritura creativa en Malawi?
Steve Sharra discute [en] las razones detrás de la caída de la calidad de la escritura creativa en Malawi: De las muchas universidades privadas que están surgiendo por todo el país, muy pocas ofrecen cursos de humanidades donde se puede estudiar idiomas y literatura, escritura creativa y crítica literaria. La...
Los malauíes deberían prepararse para más escándalos de dinero
Steve Sharra explica [en] por qué los malauíes deberian prepararse para más escándalos de dinero luego que se revelara que algunos malauíes poderosos abusaron de los controles internos del Sistema de Administración Financiera Integrado para perder miles de millones de fondos públicos: La desigualdad social está creando profundos distanciamientos entre...
África: el momento de las mujeres africanas
Rumbidzai Dube explica [en] por qué el 2012 es el año de las mujeres africanas: «2012 ha sido un año progresista para las mujeres africanas en la política global. En abril Joyce Banda de Malawi se convirtió en la primera mujer presidente de Malawi y la segunda mujer presidente en...
Malawi: Momento de reconstruir la marca Malawi
Austin explica [en] por qué Malawi necesita reconstruir la marca Malawi: «En el último año más o menos, Malawi no ha proyectado internacionalmente una luz muy positiva. El corazón cálido ha estado atasacado de problemas, escaseces, e intolerancia de diferentes tipos y magnitudes».
Malawi: Moviendo molinos, la historia de William Kamkwamba
Moving Windmills [en, Moviendo molinos] es un documental que cuenta la verdadera historia de William Kamkwamba, un joven innovador de Malawi, que aprendió por su cuenta a generar electricidad construyendo un molino con materiales que encontró y partes de chatarra.
Malawi: Del terror y la crisis política
The Zeleza Post comparte dos artículos [en] discutiendo el terror y la crisis política en Malawi. Uno de los artículos es escrito por Robert Chasowa, el estudiante asesinado, el cual muchos en Malawi creen que le llevó a la muerte: «La nación está perdida en las profundidades de la depravación...
Malawi/Jamaica: Blogger malauí visita Jamaica
El blogger malauí Victor Kaonga escribe sobre su reciente visita a Jamaica [en]: «Cuando se trata de países africanos, hay tres que parecen tener un lugar especial en los corazones jamaiquinos. Son Sudáfrica, debido a Nelson Mandela por quien se nombró la Autopista Nelson Mandela; Zimbabue, por Robert Mugabe, que...
Malawi: Our Malawi News
Our Malawi News [Nuestras noticias de Malawi] es una plataforma basada en Ushahidi para historias y eventos de todo Malawi donde y cuando suceden.
Malawi: Marcador social para blogs sobre Malawi
MalawiSoc es un marcador social dedicado a noticias y blogs acerca de Malawi.
Malawi: Sobre los falsos homosexuales
Victor discute el problema de los falsos homosexuales en Malawi: «He argumentado que mientras reconozco que hay gays y lesbianas en Malawi, el ruido en marcha involucraba factores de cuya autenticidad yo dudaba».
Malawi: Madonna y la Academia de chicas
La Pop star Madonna comparte sus motivos para ayudar a las chicas de Malawi: Habiendo perdido a mi madre a una temprana edad, siento una conexión cercana a estas niñas. Sus historias me han conmovido. En un país de 14 millones, un asombroso millón de niñas han quedado solas con...
África: Sobre la homofobia en África
Respuestas a la homofobia en África por Sokari: «Estoy escribiendo este post en respuesta a la serie de artículos sobre la prevalencia de la homofobia en África y para tratar de dar una perspectiva y un contexto histórico».
África: Mis experiencias africanas
Un trabajador de la salud de Nueva York, EUA, escribe acerca de su experiencia en África: “A la primera, un nuevo tipo de lógica llegó rápido y con furia. Aprendí que la línea de lo urbano y más allá es borrosa. Descubrí que en swahili ‘umepotea’ (has estado perdido) es...
Malawi: Cobertura a las elecciones en Malawi usando TICs
Un video de PenPlusBytes acerca del uso de las Tecnologías de Comunicación e Información para la cobertura de las Elecciones 2009 en Malawi.
Malawi: Lenta burocracia en la oficina de tránsito terrestre
Víctor Kaonga describe su “aventura” burocrática de dos días en la oficina de tránsito terrestre de Lilongwe, en Malaui.
Una mirada a los blogs del mundo este miércoles
Traducimos este post como parte de la historia de Global Voices. Puede que algunos de los enlaces consignados ya no existan. Mil disculpas. Estamos siempre buscando nuevas ideas y nuevas historias sobre las que escribir. Si usted tiene una historia o un blog que piensa puede calzar con nuestras ‘miradas...
