Historias de Noticias breves y Martinica
Jugadores con raíces caribeñas en la Copa Mundial de la FIFA
Ninguna nación caribeña tiene representantes en la Copa Mundial este año, pero el blog Repeating Islands toma nota [en] de algunos jugadores con raíces regionales.
Explicando la creciente tradición de «Chanté Nwèl» (Canciones de Navidad) en las Antillas francesas
Entre fines de noviembre y el 25 de diciembre una tradición única tiene lugar cada año en las islas del Caribe de habla francesa, especialmente en Martinica y Guadalupe. «Chanté Nwel» [fr] es el momento en que la gente se reúne no solo para cantar las canciones tradicionales de Navidad si...
¿Se han desencadenado conductas racistas en Francia?
Personificado por burlas raciales [fr] hacia la ministra de Justicia Christine Taubira, francesa nacida en Guyana, en la portada del semanario Minute, muchos observadores lamentan el surgimiento de comportamientos racistas [fr] en Francia. Uno de esos observadores es Harry Roselmack [en], destacado reportero nacido en Martinica, que escribió un editorial en...
Tchip: El meme de «negar con la cabeza» desde África
Nadéra Bouazza explica qué significa «tchippée» [fr] para las comunidades negras francoparlantes. Tchip es el sonido que se hace cuando se desaprueba el comportamiento o acción de otra personas (algo como la jerga de Internet de «negar con la cabeza» [en]). El sonido «tchip» se usa en muchas comunidades negras y...
Caribe: Tormenta tropical Chantal
La tormenta tropical Chantal ha causado el cierre temporal de algunos aeropuertos regionales y la cancelación de vuelos. The Bajan Reporter [en] tiene las novedades.
Martinica: ¿dónde se ha ido el creole?
En el blog colectivo de Martinica, Montray Kreyol, un post [fr/fr cr] se pregunta por qué el Martinique 1ère [fr], que es la repetidora local de la Red de Transmisión Nacional Francesa, France Television, casi no tiene transmisiones en idioma creole.
Martinica: Todos con el Creole
La lengua Creole en el Caribe y la cooperación entre las islas fue recientemente discutido durante los Días de las Regiones Creole-hablantes, tal como lo explicaron en este post en Tous Créoles [Fr Cr/Fr]. Uno de los temas más debatidos fue un programa de eliminación de visas entre las islas...
Caribe: El significado de la identidad
Creative Commess acoge [en] un simposio blog “sobre la gente del Caribe, sobre la gente de las Islas Occidentales, sobre nuestras experiencias contemporáneas… que van desde la raza y la identidad, a la cultura; de la salud mental a la construcción de la belleza, y más», con las contribuciones de...
Martinica: Glissant QEPD
Los bloggers de la región rinden tributo a la vida y obra «del gran escritor caribeño Edouard Glissant», quien falleció a primeras horas del día de hoy.
Martinica: Reacciones regionales tras insulto
El martiniqués Bondamanjak intenta explicar el despido del futbolista martiniqués Nicolas Anelka después de que insultó a su entrenador. Al mismo tiempo, el guadalupense B. World Connection ha vuelto a publicar un articulo sobre los últimos acontecimientos.
Martinica: Entrevista con una chica de cabello rizado
La bloguera martiniquesa Vee Un Lezard a Madinina cuenta su experiencia de seis meses con su cabello al natural e invita a los lectores a descubrir su “Entrevista con una chica de cabello rizado” publicada en el blog Crépue et Re-belle (Afro y bella de nuevo/Rebelde).
Martinica: Alta tecnología, altos precios
El martiniqués Bondamanjak está atónito por el precio del iPad en la isla. Los comentarios de la publicación abordan el vínculo entre la insularidad, los altos precios y la limitada selección de productos, créditos de consumo y la relación de estos dispositivos teniendo en cuenta la brecha digital.
Guayana Francesa, Guadalupe, Martinica: 19 de marzo 1946
El blogger guadalupeño Anba pyé mango-la se pregunta [Fr] acerca de la situación de Guayana Francesa, Guadalupe, Martinica y Reunion, las antiguas colonias que se convirtieron en los cuatro departamentos de ultramar de la República Francesa, hace sesenta y cuatro años.
Martinica: Libera tu mente, libera tu cabello
La blogger Imaniyé de Martinica informa de la creación de un grupo en Facebook [Fr] por personas que están dispuestas a defender los derechos de los martiniqueños a peinarse como quieren y sobre todo para usar dreadlocks, sin ser discriminados.
Guadalupe, Martinica, San Martín, Guayana Francesa: ¿Autonomía?
Repeating Islands nota que los Territorios Franceses de Ultramar “votarán por más autonomía en enero del 2010.”
Martinica: Muertes por inundaciones
Repeating Islands reporta que cuatro personas han muerto como resultado de las torrenciales lluvias e inundaciones en Martinica.
Martinica, Dominica: Monte Pelée
Repeating Islands’ Blog nos lleva al volcán Monte Pelée en Martinica y además nos ofrece un vistazo al trabajo del poeta dominiqués/Martiniqueño “cuyos versos… conmemoraron la tragedia de Mont Pelée… cuando el pueblo de St. Pierre fue destruido por la erupción en 19o2”.
Martinica y Guadalupe: Vocabulario de la huelga general
Le blog de [moi] [Fr] discute cómo un vocabulario nuevo ha entrado a los creoles de Guadalupe y Martinica desde el inicio de la huelga general: “¡Lo que fue realmente sorprendente (y para mí, lo admito, algo inquietante) fue ver cómo en las entrevistas, hombres y mujeres responderían, sin dificultad,...
Martinica: Cancelado el Carnaval luego de semanas de protestas de los trabajadores
Le blog de [moi] discute la decisión oficial de cancelar el Carnaval en Martinica luego de cuatro semanas de protestas de los trabajadores. Ella cita a Louisy Berté de la unión Alliance quien pregunta: “¿Cómo nos enfrentamos al elevado costo de vida y, al mismo tiempo, presentamos una imagen de...
Blogger de Martinica recuerda a Eartha Kitt
le blog de [moi] informa del fallecimiento de la mujer gata Eartha Kitt [Fr]. Ella murió de cancer al cólon el jueves a la edad de 81. “Talentosa y diabólicamente sexy, ella lo vio todo.”
Elecciones Municipales en Martinica
le blog de [moi] postea los resultados de la primera ronda en las elecciones municipales [Fr] en Martinique.
Caribe: La lista de blogs de Taran
Taran Rampersad tiene una increíble lista de blogs caribeños que en breve estarán en camino para entrar en el Bridge Blog Index [en]. (NdE: Enlaces no disponibles actualmente).
