Historias de Noticias breves y Marruecos
La comitiva real marroquí atropella a un espectador
Los marroquíes están compartiendo enlaces a un vídeo que muestra a un coche de la comitiva real que llevaba al Rey marroquí Mohammed VI atropellando a un hombre en Tánger durante la visita del Presidente francés Francois Hollande. Samia Errazzouki tuitea: Video footage showing royal security protocol running over a...
Familia de Hervé Cornara quiere que se le recuerde como una gran persona, no como la víctima decapitada de un loco
Hervé Cornara era el director de ATC, una compañía de transporte y despacho en Chassieu en los suburbios de Lyon, Francia. Más importante, era el padre de un joven y querido por sus parientes y colegas. Cornara fue asesinado y decapitado por Yassin Salhi al lado de una bandera del...
Amenazas emergentes en la legislación sobre ciberseguridad en África
Access, una organización internacional de derechos humanos, está preocupada por las crecientes amenazas en ciber seguridad y protección de datos en África. Ephraim Kenyanitto explica: The Convention was originally scheduled to pass in January 2014, but was delayed for modifications after protests by the private sector, civil society organizations, and...
Los 10 ilustradores africanos para niños que deberías conocer
Jennifer Sefa-Boakye resalta a 10 de los finalistas para el Premio Dorado Baobab para Ilustradores Africanos: Late last year Ghana-based pan-African literary organization Golden Baobab introduced us to a shortlist of talented illustrators, whose work ranged from 3-D Ashanti folktales to intricately drawn Moroccan cityscapes and African barbershop-inspired murals in...
Hackers marroquís atacan los sitios web del gobierno mauritano
Un grupo de hackers denominados el » Agente Secreto Marroquí» han tenido éxito para infringir y tomar el control [ar] de varios sitios web gubernamentales mauritanos. El grupo desfiguró los sitios web con eslogans que insultan al presidente mauritano Mohamed Ould Abdel Aziz, y su contraparte algeriana, Abdelaziz Bouteflika, llamando a los dos jefes...
En la era de la información, el fin del status quo para los medios marroquíes
Hicham Lasri es un cineasta de Casablanca, Marruecos. En su segunda película titulada «C'est eux les chiens» (Son ellos los perros), Lasri habla de la evolución de los medios en Marruecos [fr] con la expansión de la tecnología de la información: Moi j'ai grandi dans un pays où les informations...
Un llamado a líderes africanos para apoyar a la República Centroafricana
Un llamado a líderes africanos para apoyar a la República Centroafricana. "Esta es la única solución para promover crecimiento pacífico y sostenido en todo el continente."
Informe estratégico francés para contrarrestar influencia económica china en África
Cinco destacados economistas y diplomáticos francófonos, H El-Karoui de Marruecos, T Thiam de Costa de Marfil, L Zinsou de Benín, J-M Severino y H Vedrine de Francia, remitieron un informe conjunto [fr] que esboza la estrategia que Francia debería implementar para seguir siendo competitiva en el mercado africano en el...
Muere profesor congolés arrojado de vehículo policial en Marruecos
La muerte de Toussaint-Alex Mianzoukouta, profesor de francés en Tánger es sintomático del aumento de la brutalidad hacia immigrantes subsaharianos por parte de la policía marroquí, informa Afrik Online [fr]. A Mianzoukouta no se le dio la oportunidad de presentar sus documentos de inmigración antes de ser llevado al vehículo,...
Estado de la tortura en el mundo en 2013
El 23 de enero de 2013, un extracto del informe anual de ACAT-Francia, Un mundo de tortura 2013, hace una nueva evaluación del estado de la tortura en el mundo [fr]: Un informe llamado Un mundo de tortura en 2013, evalúa prácticas de tortura que siguen siendo alarmantes, desde Pakistán...
Medio Oriente y norte de África: Autores aclamados favoritos de 2012
M. Lynx Qualey, bloguera interesada en literatura árabe, escribió una serie de posts presentando a aclamados poetas, novelistas y autores de historias cortas árabes, favoritos de las lecturas de los árabes en 2012. Empezó con una lista de libros de no ficción [en], después siguió con una lista para poesía...
Magreb, Francia: El arco de la revolución es largo pero se dobla hacia la libertad
Si la humanidad se obsesionara con los peligros potenciales de toda lucha por la emancipación y siempre analizara los acontecimientos bajo el prisma de un segmento de la sociedad, todos seguiríamos viviendo bajo el antiguo régimen de la monarquía. Faysal Riad sostiene que a la revolución en Francia le tomó...
Marruecos: cárcel para comensal público en Ramadán
Una corte en Rabat ha sentenciado a un joven a cumplir tres meses de cárcel por romper el ayuno en público durante el sagrado mes musulmán del Ramadán. «[La libertad individual es] un derecho que probablemente no veamos protegido en el corto plazo», se lamenta Yabiladi [fr], que informa sobre...
Mundo Árabe: Detect Dialect, herramienta de búsqueda para Twitter
En Twitter, @Detect_Dialect está presentando [en] Detect Dialect – una herramienta de búsqueda de dialecto específico para contenido en árabe en Twitter. Además de árabe clásico, los árabes hablan sus dialectos locales, que a veces son diferentes incluso entre aldeas vecinas. Esta nueva herramienta dice detectar los dialectos de los...
Marruecos: video explora el tema del racismo
En Marruecos, un país étnicamente diverso y que ha visto un reciente influjo de migrantes sub-saharaianos, el racismo es rara vez discutido. Un video [ar] posteado por el usuario marroquí de YouTube ch3aldaw (prende la luz) pregunta: ¿son los marroquís racistas?
Marruecos: McDonald's no atenderá a musulmanes adultos durante Ramadán
La imagen de un cartel de un restaurante de McDonald's en Casablanca estuvo circulando entre los cibernautas marroquíes el 22 de julio. El cartel dice «Aviso a nuestros clientes: Durante Ramadán, solamente se podrá atender a niños y a personas no musulmanas en el restaurante. Todas las demás órdenes se...
Marruecos: arrestan a joven de 22 años por postear caricaturas del profeta Mahoma en Facebook
De acuerdo a la revista de noticias en internet eMarrakech [en], un joven marroquí fue arrestado el viernes en Casablanca bajo los cargos de publicar «caricaturas insultantes del Profeta Mahoma en Facebook.» El acusado, cuyo nombre no ha sido revelado, ha publicado caricaturas mostrando al Profeta en la forma de...
Marruecos: grupo de teatro adapta ‘Los monólogos de la vagina’
La asociación Théâtre Aquarium ha comenzado la representación de la adaptación marroquí de la obra Los monólogos de la vagina llamada Le Spectacle Dialy [fr] en Rabat. Ali Amar opina que la versión marroquí de la obra es un soplo de aire fresco en el conservadurismo religioso de la época actual.
Marruecos: Besar las manos del Rey
El marroquí Jamal Elabiad comparte sus opiniones [en] sobre la costumbre de besar las manos del Rey.
Grecia: Atenas, Primer Festival de Cine Africano
El primer Festival de Cine Africano se realiza en Atenas, Grecia, del 23 al 29 de febrer0, 2012, con la colaboración de varias embajadas y consulados de países africanos. Veintiún películas de Angola, Sudafrica, Marruecos, Túnez, Nigeria, Egipto y Etiopía serán exhibidas. El evento es auspiciado por el Greek Film...
Marruecos: Nuevo video llama a los marroquíes a «despertar»
Mientras nos aproximamos al primer aniversario del inicio del movimiento juvenil pro-democracia «February 20«, los activistas están llamando a una manifestación a nivel nacional. Anartiviste posteó estes video en YouTube para transmitir el mensaje del movimiento.
Mundo Árabe: Lo mejor de los blogs árabes
OpenDemocracy comparte su lista de los Mejores blogs árabes aquí [en]. Revise la lista, que incluye blogs de Egipto, Siria, Túnez y Marruecos.
Marruecos: Un llamado por la libertad del rapero Haked
En Marruecos, los internautas han hecho un llamado a unirse a una campaña por la libertad del rapero encarcelado, Haked. Mamfakinch tuitea [en]: «Ayuda a la libertad del activista de la democracia y rapero, Mouad Haked. Toma una foto de ti mismo con el texto #FreeHaked. Envíala a FREEMOUAD@GMAIL.COM.» Posts...