El primer exjefe de estado africano que será juzgado ante un tribunal internacional en África

Oumar Ba debate el histórico juicio del expresidente de Chad, Hissène Habré: For the first time in history, a former head of an African state will stand trial in Africa, before an internationalized tribunal, the Extraordinary African Chambers in Senegalese Courts. The EAC is an ad hoc court which is set up...

Justicieros en aumento en Senegal

Sada Tangara, un fotógrafo y bloguero basado en Dakar, Senegal publicó un foto informe sobre el aumento de justicieros en las calles de Dakar, capital de Senegal. Explica la génesis de este proyecto y por que este tipo de justicia popular es importante [fr] en Dakar : Il faut savoir...

Solución de bajo costo para curar las cataratas en África Subsahariana

Una de las principales causas de ceguera en los países al subsaharianos son las cataratas. Un grupo de médicos franceses ha desarrollado un equipo quirúrgico llamado «Phacokit» para tratar a bajo costo a quienes sufren de cataratas ayudándoles a recobrar su visión [fr]:  Pour vaincre la cataracte, principale cause de...

10 nuevos documentales en el Festival de Cine Africano de Luxor

Tom Devriendt hace una lista de los 10 documentales para ver en el Festival de Cine Africano en Luxor: La tercera edición del Festival de Cine Africano de Luxor en Egipto otra vez tiene un amplio programa que esta programado para el próximo mes. Las películas seleccionadas se proyectarán en concursos diferentes:...

Château-Rouge: Importante mercado de productos africanos en París

Para encontrar ingredientes de cocina africanos en París, el lugar adonde ir sigue siendo el llamado Château-Rouge ubicado en el distrito 18, especificamente en la Calle Dejean [fr] que funciona diariamente excepto el lunes. Los africanos expatriados explican por qué el mercado es tan atractivo para muchos compradores [en]: Visitar...

Creciente mercado para jóvenes en Senegal: Sector pesquero

Para combatir el creciente desempleo juvenil en Senegal, se ha creado una nueva iniciativa para crear trabajo en la industria pesquera. Ibrahima Lô, uno de los jefes del proyecto, explica [fr]: Nous avons un déficit de personnel. Tous les deux ans, il peut y avoir un recrutement de volontaires. Rien...

Un llamado a líderes africanos para apoyar a la República Centroafricana

Un llamado a líderes africanos para apoyar a la República Centroafricana. "Esta es la única solución para promover crecimiento pacífico y sostenido en todo el continente."

«Soy un vendedor ambulante alemán en Dakar»

Ser vendedor ambulante no es un trabajo fácil, sobre todo en Senegal. Aun así, esa es la elección que Sebastian Prothmann, nativo de Alemania, hizo al llegar a Dakar, Senegal hace pocos meses. El siguiente video muestra a Prothmann en el trabajo [fr]: Prothmann explica en una entrevista para el...

Ganadores de premios FIRE para desarrollo de Internet en África

Los premios del programa FIRE [en], iniciativa de AFRINIC, reconocen a los actores de la región africana que luchan por ofrecer soluciones a desarrollo de Internet para el continente africano. Los ganadores de los premios FIRE 2013 son:  Nikohapa Ventures Ltd por su plataforma orientada a clientes [en] (Kenia) HSoft...

#EauSecours: Etiqueta se burla de escasez de agua en Dakar, Senegal

Dakar, la ciudad capital de Senegal, ha estado afectada por escasez de agua las dos semanas de setiembre últimos [fr]. Los senegaleses en los medios sociales están lidiando con esta difícil situación con humor y paciencia. La etiqueta #eausecours (agua de emergencia] se está usando en Twitter y Facebook para...

Conozcan a Aminata Touré, la nueva Dama de Hierro de Senegal

Aminata Touré [fr] fue presentada como la nueva primera ministra de Senegal [fr] luego de la destitución de Abdoul Mbaye por parte del presidente Macky Sall. Assirou News afiirma que [fr] Touré es una activista de derechos humanos y coordinadora del Fondo de Población de las Naciones Unidas. Boubacar Kante...

Senegaleses a Francia: Dignidad antes que la visa

Decidí rechazar usar mi visa de entrada a Francia […]. La estoy descartando en nombre de los miles de ciudadanos senegaleses que merecen respeto, un respeto que a menudo les niegan en el consulado francés. Estas son las palabras que escribió Bousso Dramé [en] en una carta abierta al consulado...

Niños de Guinea Bisáu devueltos a sus padres luego de incendio en Senegal

El blog de la Asociación de Amigos de los Niños (AMIC) informó [pt] que 20 niños ‘talib’ [en] de Guinea-Bisáu que habían sido sorprendidos en un voraz incendio en una escuela islámica en Dakar, la capital de Senegal, a comienzos de marzo, han sido devueltos a sus familias. Como ‘Rising Voices’ informó en junio 2011, familias de Guinea...

Senegal: Introducen idiomas wolof y pulaar en la enseñanza

A propósito de la introducción de la enseñanza de los idiomas nacionales (wolof/pulaar) en lectura y matemáticas en Senegal, el blog senenews.com informa [fr] que: Desde hace cuatro años, el grupo Asociados en investigación y educación para el desarrollo, conocidos por las siglas ARED, experimenta la introducción de idiomas nacionales,...

África: Los 10 presidentes más adictos a las redes sociales

Dapa Arnaud presenta la lista de los 10 presidentes africanos [fr] presentes y activos en las redes sociales. El primero en la lista es  Paul Kagame de Ruanda: En el cargo desde el 4 de junio de 2003, el Presidente de la República de Ruanda se presenta como el Presidente más activo en...

Chad: Calvario de las víctimas de Hissène Habré

Jacqueline Moudeïna escribe [fr] en pambazuka.org con ocasión de la inauguración de un tribunal especial en Senegal para llevar ante los tribunales a Hissène Habré, antiguo dictador de Chad:

Preocupación por agua subterránea en el Sahel

Nos han dicho que los mineros hacen de todo para dejar el suelo a prueba de agua y asegurarse de que los desperdicios no contaminen el agua subterránea. Pero se debe reconocer que siempre hay riesgo, pues nunca pueden estar completamente seguros de que no están contaminando pozas subterráneas. Además,...

Senegal: Asegurando uso eficiente del teléfono por el gobierno

Aliou Fama revela [fr] que Macky Sall, Presidente de Senegal, ha decidido poner a los miembros de su gobierno en un régimen estricto, con la finalidad de reducir las cuentas telefónicas del gobierno: El crédito telefónico de los ministros se limita ahora a 500 000 FCFA (762,25 euros), y el...

El «Peligro Negro» según semanario marroquí

Secretario General de La Francophonie quiere asiento para África en Consejo de Seguridad de la ONU

Abidjan Net escribe [fr] que el Secretario General de La Francophonie Abdou Diouf pidió en la inauguación de la Cumbre Francofonía 2012 [fr] que al continente africano se le debería conceder un asiento en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Sostiene que la actual situación deja margen para que se...

El gran paso de las películas en idiomas locales en África subsahariana

Nicole Gillet, Delegada General del Festival Internacional de Cine Francófono de Namur, ahora en su XXVII edición, fue entrevistada por Falila Gbadamassi [fr] en afrik.com: Antes, las películas senegalesas estaban en francés. Desde entonces, las cosas han cambiado, quieren producir películas con actores locales, en sus propios idiomas, en el idioma...

África: El sur de África necesita una ECOWAS

Siguiendo los movimientos de ECOWAS (Comunidad Económica de Estados de África Occidental, por sus siglas en Inglés) para defender la democracia en África Occidental, Rumbidzai argumenta que [en] el sur de África necesita una ECOWAS: «El Comité [Comunidad] de desarrollo para África Meridional (SADC), por el contrario, cada vez más...

Senegal: Los resultados provisionales de las elecciones presidenciales

Los resultados provisionales de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales fueron publicados e l 27 de marzo: El presidente candidato Abdoulaye Wade tiene una proyeccción de votos del 34.2% o 999,556 votos. Macky Sall tiene un 65.8% o 1,909,244 votos. El porcentaje de votantes fue de casi el 55%....

Senegal: Wade advirtió al nuevo Presidente Sall de recortes en los fondos públicos

M. Ndiaye reporta [fr] que Wade advirtió al nuevo Presidente electo Macky Sall, que el estado no será capáz de pagar salarios a los servidores públicos salaries si él no es reelegido. Más aún, P. Faye añade que Wade también señaló antes del día de las elecciones que la construcción de...

Senegal: Conozca a Cheikh Bethio Thioune, el ayudante «divino» del Presidente Wade

En el blog «Teranga, ici et là», M-L Jossselin y M-A Boisvert comparten un video [fr] de Cheikh Bethio Thioune, un líder de la hermandad Mouride, una prominente órden del sufismo islámico [en] en Senegal. En este video grabado en un encuentro el 17 de marzo, el líder religioso declaró que...