Historias de y

La región GBAO de Tayikistán – un lugar increíble

  03/08/2014

En las últimas semanas Global Voices ha publicado y republicado varios artículos acerca del ilegal arresto del miembro de nuestra comunidad, Alexander Sodiqov. Esos artículos están aquí, aquí, aquí y aquí. Pero la región de Pamir (conocida administrativamente como la región autónoma Gorno-Badakhshan o GBAO) en donde Alex estaba realizando...

Homenaje a Alexander Sodiqov desde Toronto, Canadá

  08/07/2014

Este post forma parte de nuestra campaña #FreeAlexSodigov: autor de GV detenido en Tayikistán. Desde la detención en Khorog (Tayikistán) del autor de Global Voices Alexander Sodigov hace tres semanas, su mujer, Musharraf, solo lo ha visto una vez. Aunque se presume que a Alex –quien estaba haciendo investigaciones universitarias...

Solidaridad desde Ankara pidiendo la liberación de Alexander Sodiqov

  04/07/2014

Este post es parte de nuestra campaña #FreeAlexSodiqov (Liberen a Alex Sodigov): Autor de GV detenido en Tayikistán.  Mensajes de apoyo continúan llegando para Alexander Sodiqov, el miembro de la comunidad de Global Voices detenido indebidamente por las autoridades locales en Khorog, Tayikistán, el 16 de junio de 2014 mientras...

A los reclutadores del ejército en Tayikistán «No les importa el Presidente»

  19/05/2014

A mediados de febrero del 2014, el presidente de Tayikistán ordenó [ru] que las oficinas de reclutamiento militar cesen el uso de «practicas ilegales» para reclutar a los hombres jóvenes al ejercito. El bloguero Rustam Gulov, quien ha escrito mucho sobre estas técnicas ilegales de reclutamiento en Tayikistán, sugiere [ru] que las ordenes...

Tayikistán celebra el comienzo de la primavera

  22/03/2014

El 20 y 21 de marzo, en Tayikistán se celebra Navruz (Nowruz), antiguo festival que marca el comienzo de la primavera y al que se suele llamar el «Año Nuevo Persa». Icekandar felicita [ru] a los lectores de su blog: Ya llega Navruz, ¡la mejor festividad y la más alegre!...

Cartas de Tayikistán: Somos diferentes, pero con mucho en común

  18/03/2014

Un singular libro se ha publicado en Tayikistán. Loki explica [ru] cómo el libro, Cartas desde Tayikistán, se diferencia de cualquier otro que se haya publicado en el país: El libro es una colección de cartas escritas por personas que han visitado o vivido en Tayikistán. Los autores de estas cartas...

Los blogs más suculentos de Tayikistán

  02/03/2014

Hay tres blogs en Tayikistán de lectura imprescindible para cualquiera que esté interesado en cocina tayika. Restaurante tayiko [tj] (Tarabkhonai Tojiki) publica videos para que uno mismo cocine y recetas de populares platos tayikos. Diario de cocina de Suhailo [tj] (Daftari pukhtu-pazhoi Suhailo) enseña a sus lectores a hacer pasteles...

Un futuro «Cada vez más incierto» para el Valle de Ferganá en Asia central

  13/02/2014

En el blog Caravanistan, Cycloscope escribe [en] sobre los vertederos radioactivos del Valle de Ferganá, una región «absurdamente dividida entre Kirguistán, Uzbekistán y Tayikistán»: Inconscientes de los peligros de la radioactividad, los lugareños toman los equipos de las viejas minas abandonadas y los venden como chatarra arriesgando no solo sus...

Equipo tayiko en inauguración de olimpiadas incluyó a «turista» ruso

  12/02/2014

Luego de la ceremonia de inauguración de las olimpiadas, muchos en Tayikistán quedaron impactados cuando supieron [ru] que una de las personas que caminó en la ceremonia en Sochi junto con los atletas tayikos bajo su bandera tenía poco que ver con el país. Vladimir Vladimirov, empresario ruso y miembro...

Blogueros tayikos piden reunirse con el presidente

  12/02/2014

Cada año, el presidente de Tayikistán se reúne con miembros elegidos de la inteligencia nacional en Dusambé, a fines de marzo. Normalmente, estas reuniones incluyen largos discursos del presidente seguidos de interminables elogios a su trabajo y sus respuestas a preguntas ciuidadosamente programadas del público. Cuando las autoridades empezaron [ru]...

Tayikistán: Bienvenidos a la «República de Facebook de Pitzostán»

  12/02/2014

Un comité del gobierno encargado de aplicar las regulaciones de idioma en Tayikistán ha causado muchas risas recientemente por insistir que la palabra «pizza» debe ser reemplazada por «pitzo» en los carteles de restaurantes de la capital del país. Según la presidencia del comité, «pitzo» suena más «tayiko»: #Tajikistan has...

«¿Qué diablos es Tayikistán? ¿Por qué existen siquiera?»

  11/02/2014

Tayikistán es un país pequeño y joven relativamente para muchos en el mundo. ‘Tajikistan Monitor’ escribe [en]: La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de invierno de este año me ha dado la oportunidad de monitorear las reacciones en línea de la gente mirando al equipo de Tayikistán entrando...

Cambio de apellido como «Deber nacional» en Tayikistán

  06/02/2014

Tras una afirmación controvertida del Fiscal general de la república de Tayikistán, funcionarios de alto nivel en el país continúan afirmando que los ciudadanos con apellidos terminados en «-ov» o «-ev» no son patriotas. Hablando con los periodistas, Gavhar Sharofzoda, el presidente del Comité de lengua y terminología de Tayikistán...

«No hay otros problemas» en Tayikistán además del juego de apellidos

  03/02/2014

Luego de más de una semana después que el Fiscal General de Tayikistán hizo una polémica declaración sobre los apellidos «antipatrióticos», los usuarios de Internet en el país siguen debatiendo si al final el apellido es una buena medida del nivel de patriotismo de la persona. Sin embargo muchos cibernautas...