¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2007

Historias de Noticias breves de Noviembre, 2007

México: Festival de Cine Chicano en el DF

DFinitivo escribe acerca del primer Festival de Cine Chicano que se lleva a cabo en Ciudad de México. Humberto Bermúdez apunta: “El chicano es doblemente discriminado porque para los mexicanos, los chicanos son como gringos con aspecto latino, y para los americanos, son mexicanos que hablan inglés, esto los ha forzado a crear su propia cultura.”

Perú: Educación entre los Shawi

Nila Vigil en su blog Instituto Linguístico de Invierno nos habla de las experiencias que tuvo en un reciente viaje por el río Paranapura en la zona del Alto Amazonas en la selva peruana, donde encontró serias deficiencias en la educación de la población indígena debido a un desconocimiento del modelo de la educación intercultural bilingüe y al consabido racismo.

Perú: El destino de Inca Kola

En Globalizado recientemente recibieron una cadena de email que especula sobre el destino de la popular gaseosa Inca Kola en el Perú, país en el cual ha sido una de las pocas bebidas gasosas en el mundo en ganarle en ventas a la Coca-Cola.

Perú: Uno de los últimos herreros

Desde la ciudad de Huánuco, Orlando Bravo escribe acerca de uno de los últimos herreros en el distrito de Panao, Perú. Se incluyen fotos en la descripción de éste arte en vías de desaparición.

Perú: Cómo preparar comida andina

Noemí Vizcardo Rozas de Habla Quechua postea dos videos que muestran cómo preparar comida tradicional de los andes, la deliciosa “Crema de Choclo”.

Perú: Ayuda para un sobrino enfermo

Tan sólo unas burbujas pide ayuda a los lectores de su blog y solicita le recomienden un doctor para ayudar a un sobrinito suyo muy enfermo en Lima, Peru. Ese post fue publicado el 26 de octubre, al 2 de noviembre otro post nos informa que el niño sigue aún muy delicado.