· Junio, 2010

Historias de Noticias breves de Junio, 2010

Chile: Organizaciones y ciudadanos en contra de proyecto de minería en Magallanes

Manuel Luis Rodriguez escribe en el blog Coyuntura Política sobre un proyecto de minería en la Isla Riesco en la región de Magallanes. Dice que alrededor de 50 ONGs y 12 entidades internacionales han firmado un documento en contra del proyecto porque pone en peligro a la flora y fauna y puede afectar el turismo de la isla.

Egipto: Disturbios en Sinaí del Norte

Pueda que esté fuera del radar – pero Zeinobia reporta disturbios en Sinai del Norte. Cliquee aquí por más información.

Francia: Huelga de inmigrantes ilegales en París

El blogger Ménilmuche señala a un blog que documenta una huelga de los inmigrantes ilegales en La Bastilla en París con muchas fotografías [fr].

Uruguay: Celebrando la llegada a cuartos de final

Agarrate Montevideo publicó fotos videos de uruguayos celebrando que su selección pasó a cuartos de final en el mundial después de ganarle 2-1 a Corea del Sur; es la primera vez en 40 años que la selección uruguaya llega a cuartos de final en un mundial.

Bolivia: Datos sobre internet y social media

Pablo Andrés Rivero analiza datos sobre el uso de social media y de internet en Bolivia.

Perú: Condenan penalmente a científico por criticar una investigación

En el blog Blawyer.org Miguel Morachimo nos cuenta que un juzgado de Lima ha declarado culpable de difamación al biólogo Ernesto Bustamante por haber cuestionado en dos medios de comunicación las conclusiones de un estudio realizado por una colega.

Guinea: Reportando en vivo unas elecciones históricas

Los colaboradores de Guinea Elections han estado tuiteando en vivo las elecciones presidenciales en Guinea del 27 de junio 2010 [fr]. Como se muestra en esta foto, el conteo ya ha empezado [fr].

Myanmar: Reducción de la producción de opio

Words of Life cita a un reporte que dice que la producción de opio en el estado de Shan en Myanmar se cayó esta año como consecuencia del fenómeno de El Niño.

Guadalupe: El sacerdote que bloguea

Cada semana, un sacerdote católico guadalupense publica sus pensamientos acerca de la religión, la sociedad y su vida cotidiana en un blog llamado Lemoulefatima [Fr].

India: Fundación Yo Escucho

Dheera Sujan en South Asia Wired resalta la labor de una organización llamada ‘I Hear Foundation’ [Fundación Yo Escucho], que está “trabajando con niños con impedimentos auditivos y sus padres, para ayudar a diagnosticar, tratar y asistir a los niños para que asimilen el mundo sonoro”.

Guía para el menú en restaurantes vietnamitas

Viet World Kitchen brinda una útil guía para entender Vel menú de un restarurante vietnamita.

El Salvador: La transparencia comienza por los ciudadanos

Carlos Abraham Rodriguez dice que le gustaría ver más transparencia de parte del gobierno de El Salvador; pero también agrega que es la responsabilidad de los ciudadanos buscarla y apoyar iniciativas que hagan el gobierno más transparente.

Costa Rica: Caminata anti-minería durará una semana

Habla Costa Rica reporta sobre una caminata anti-minería que comenzará el 12 de julio y durará hasta el 18 de julio. La caminata la organiza un grupo de ciudadanos bajo el nombre “Coordinadora Ni una sola mina.” El post incluye un horario de la marcha (con los lugares correspondientes), y una declaración de los organizadores.

Paraguay: Partido contra Nueva Zelanda paralizó al país

Paraguay jugó contra Nueva Zelanda en el Mundial para pasar a la segunda ronda. El blog Rescatar reporta que los buses que normalmente estaban llenos estaban vacíos; y aunque la productividad bajó, todos tenían la esperanza de un buen resultado.

Jamaica: La captura de Dudus

Labrish está siguiendo las últimas noticias del hombre más buscado de Jamaica, Christopher ‘Dudus’ Coke, quien ha sido capturado.

México: 300,000 Toneladas de basura electrónica

México produce cerca de 300,000 toneladas de basura electrónica cada año. De acuerdo a Pepe Flores, la legislación mexicana está retrasadísima sobre este problema y advierte que los residuos electrónicos presentan un riesgo sanitario.

Colombia: Repensando la guerra de las drogas

Albeiro Rodas escribe para Colombia Passport sobre los recientes reportes de la Oficina de las Naciones Unidas contra las Drogas (UNODC) y dice que “para la opinión de la comunidad internacional […] esta Guerra de las Drogas está dividida y tiene varios puntos que reconocer y repensar.”

Nepal: La Tuitósfera y las conversaciones sobre la Copa del Mundo

Dinesh Wagle en United We Blog! for a Democratic Nepal reseña las conversaciones de los usuarios de Twitter nepalíes sobre la Copa Mundial de Fútbol.

China: Publicidad de una agencia de inmigración

PH de Veggie Discourse tradujo un anuncio de una agencia de inmigración que explica a sus clientes por qué deben migrar a Estados Unidos.

Taiwán: ¿Hacia dónde es tierra firme?

Tim Maddog de Taiwan Matters discute el uso de la palabra “mainland” (continente o tierra firme) por la gente en Taiwán para referirse a China. Él argumenta que es parte de un esfuerzo de adoctrinamiento del Partido Nacionalista Chino (KMT). Ha traducido un artículo que discute como el uso de la palabra afecta la habilidad de la gente para formarse su propia identidad nacional de forma clara.

Malawi: Sobre los falsos homosexuales

Victor discute el problema de los falsos homosexuales en Malawi: “He argumentado que mientras reconozco que hay gays y lesbianas en Malawi, el ruido en marcha involucraba factores de cuya autenticidad yo dudaba”.

Israel: El poder de una mujer para auto-nombrarse

“He notado que cuando una mujer defiende haber tomado el nombre de su esposo… se afirma invariablemente ‘Después de todo, el feminismo es acerca de elegir’. Bien, no me complace tener a mujeres que escogen la tradición, o el patriarcado, diciéndome ‘de qué trata’ el feminismo”, escribe la israelí Yam Erez en Stand By Your Name.

Rusia: Blogger compara al Ejército ruso con una prisión norteamericana

El blogger mr_bison analiza [rus] las estadísticas militares rusas. Los resultados son abrumadores: El Ejército ruso es un ambiente más peligroso para un ser humano que una prisión en Estados Unidos. Además, casi la quinta parte de las muertes en el Ejército son por suicidio, otra triste estadística militar.

Etiopía: Músico recibe grado honorífico

Arefe escribe acerca de Ali Birra quien es uno de los principales artistas de su generación, y domina la escena musical en oromo en Etiopía.

Myanmar: Deslizamiento mata a 46 personas en el estado de Rakhine

Inundaciones y deslizamientos se han llevado las vidas de 46 personas en los pueblos de Buthidaung y Maungdaw en el estado de Rakhine del Norte en Myanmar.

Egipto: Grupo de Facebook contra la tortura

Activistas egipcios formaron un grupo de Facebook para señalar el Día Internacional Contra la Tortura.

Egipto: Culpan al calor por el derrame de petróleo en Hurghada

Hay un derrame de petróleo en las costas de Hurghada y los funcionarios egipcios están diciendo que “el petróleo sale de la tierra debido al calor.” Egyptian Chronicles nos cuenta más aquí.

Perú: Experimento en redes sociales

Ernesto Cárdenas del blog Consultor Internet propone un interesante experimento de redes sociales: “¿que tan factible es tener/simular “la experiencia de vivir” (virtualmente) lo que pasa en un país que no conoces y al que no has visitado?”. y luego de explicarlo pregunta ¿Algún emprendedor dispuesto a implementarlo?

Argentina: Social Media Day en Buenos Aires

Listao comparte que el 30 de junio, el día oficial de Social Media [ing], los usuarios de los medios sociales están invitados a juntarse para celebrar el día en Buenos Aires. Los usuarios pueden inscribirse en un sitio especial para el evento en Mashable Meetups.

Chile: Flashmob recordando a Michael Jackson

María Pastora escribe sobre su primera vez participando en un flashmob. También incluye un video del flashmob, que fue coreografiado como tributo a Michael Jackson. El flashmob fue organizado por flashmob.cl

Ghana: Obama, lo sentimos

“Obama we are sorry,” (Obama, lo sentimos) dice Nana, fotógrafo y blogger ghanés luego de la victoria de Ghana sobre los E.U.A. en la Copa Mundial de la FIFA: “Es bastante desafortunado que tengas que saltarte la cena hoy. Sabemos que has estado terriblemente estresado estos días: BP, Flotilla, Reforma de la salud, el sobrepeso de los reclutas… y ahora esto.”

Bolivia: Evo Morales y sus desafíos indígenas y medioambientales

En el blog Pronto, Miguel Centellas escribe que a pesar de la asunción que los grupos indígenas nunca irían contra Evo Morales, “el gobierno está perdiendo control sobre el movimiento indígena.” Centellas analiza los desafíos indígenas y medioambientales que enfrenta el gobierno boliviano.

Indonesia: Video sobre protesta contra la conversión del bosque de manglares

EngageMedia sube un video de una acción de protesta, exigiendo al Gobernado Aceh en Indonesia que detenga la conversión del bosque de manglares a una plantación de aceite de palma.

Mozambique: 35 años de Independencia

En el 35 Aniversario de la independencia de Mozambique, el blog Moçambique Para Todos [pt] (Mozambique para Todos) publica varios artículos de opinión, reflejando la situación política y la dependencia económica del país, así como las conclusiones de una encuesta relacionada con las decisiones políticas tomadas en 1975.

Tráfico ilegal de aves en Indonesia y las Filipinas

EngageMedia subió a internet un reporte de investigación en video sobre el tráfico ilegal de aves en Indonesia y las Filipinas.

Ruanda: Un periodista de Umuvugizi asesinado en Kigali

Jean-Léonard Rugambage, un periodista de la suspendida revista bimensual Umuvugizi, fue asesinado el 24 de junio, 2010, Jeune Afrique lo reporta [fr].

Nicaragua: Enfrentamiento de policía antimotines y ciudadanos

Rodrigo Peñalba re-publica un mensaje y video enviado a él por Lázaro Díaz desde Boaco, un pequeño y pacífico pueblo en Nicaragua actualmente atravesando violencia luego que el alcalde fuera depuesto. En el video se puede ver el enfrentamiento entre la policía antimotines y los ciudadanos que protestaban.

Corea del Sur: Adolescente golpeada hasta morir por ‘chismosa’

Matt de Gusts of Popular Feeling escribe acerca de la intimidación escolar, que recientemente causó la muerte de una joven de 15 años.

Trinidad y Tobago: Adiós

This Beach Called Life se divierte con la reciente eliminación de Francia en la Copa del Mundo.

Cuba: Ferrer liberado

Varios bloggers cubanos reportan que el prisionero de conciencia, Dr. Desi Ferrer, ha sido liberado, pero que debe cumplir los siguientes cuatro meses de su sentencia de prisión bajo arresto domiciliario.

Uruguay: Viendo el mundial desde lejos

Nostalgia de Emigrante describe como se siente ver a Uruguay jugar en el Mundial desde la perspectiva de un emigrante. Considerando lo bien que le ha ido a la selección, el bloguero se pregunta porqué el país no puede funcionar como un equipo, con el presidente como director tecnico y los ciudadanos como los jugadores.

Perú: Derrame de petróleo en el Río Marañón

Globalizado reporta sobre un derrame petrolero en el Río Marañón, en la región de Loreto, Perú; el río es la única fuente de agua para 28 comunidades nativas. El post también incluye un video que muestra al río luego del derrame.

India: Falacia del inglés en la educación media

Ram Bansal de India in Peril critica a algunas instituciones indias de educación media en inglés, que prohíben el hindi y no tienen provisto las traducciones hindi-inglés o viceversa en su curriculum.

Haití: Copa del Mundo 2010

El blogger haitiano Potoprincipe publica este post [Fr], lidiando con la necesidad de los haitianos de utilizar la Copa Mundial de la FIFA como un escape para la angustia y frustración y soñando respecto al hecho que mientras los hombres se dejan atrapar en su pasión por el fútbol, las mujeres se hacen cargo de la reconstrucción de la isla.

Egipto: Y el primer dominio árabe es para… el Presidente Mubarak

El presidente egipcio, Mohamed Hosni Mubarak, registró el primer dominio árabe en Egipto: مبارك.مصر . En su postZeinobia espera que Mubarak.Misr sea el sitio oficial de la campaña de Mubarak en 2011.

Puerto Rico: Estudiantes limpian el campus universitario como una forma de celebrar la victoria

La campaña de los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico para limpiar el campus e iniciar proyectos de jardines de vegetales comunitarios con el vecino Río Piedras arrancó a principios de semana, días antes de declararse victoriosos luego de negociar exitosamente las condiciones para finalizar su huelga de dos meses.

Myanmar: Deseo de cumpleaños para Aung San Su Kyi

Breathe.Dream.Write desea un feliz cumpleaños a Aung San Su Kyi, quien estará celebrando [celebró] sus 65 años en arresto domiciliario el 19 de Junio. El agasajado es el principal líder opositor de Myanmar.

México: Visitando una tortillería

Carlos Hernández visitó una pequeña fábrica de tortillas (o “tortilleria”) y reportó su experiencia en su blog Mas alla de Conoce México, donde incluye imágenes del proceso de hacer tortillas.

Sudáfrica: Bafana Bafana nos debe una explicación

Common Dialogue discute la derrota de Bafana Bafana por 3-0 frente a Uruguay en el Mundial: “el asunto aquí es que Sudáfrica jugó como si hubieran acabado de descubrir cómo jugar fútbol – lo que no le quita nada a Uruguay sin embargo.”

Guinea: Elecciones Presidenciales 2010 en Twitter

Las elecciones generales en Guinea se llevarán a cabo el domingo 27 de junio del 2010 para elegir al presidente. Para noticias de las elecciones, sigoa a Guinea Elections 2010 en Twitter (Fr).