· Enero, 2011

Historias de Noticias breves de Enero, 2011

Rusia, Ucrania: Más tributos a la dramaturga Anna Yablonskaya

En Comment is Free, de The Guardian, Natalia Antonova escribe [en] acerca del atentado suicida del 24 de enero en el aeropuerto Domodedovo de Moscú y sobre la dramaturga Anna Yablonskaya, que murió en el ataque. Otro tributo a Yablonskaya – en el Theatre Blog, también de The Guardian aquí [en].

Pakistán: ¿Blackwater otra vez?

Adil Najam escribe acerca del muy extraño caso de Raymond Davis, un supuesto miembro del personal del Consulado de los EUA en Lahore, quien disparó de muerte a dos paquistaníes en una atestada parte de Lahore.

India: Twitter y nuestras vidas

“Entonces ¿exáctamente por qué tuiteamos?” pregunta el blogger indio Offstumped.

India: Medio ambiente, sentido común y medios sociales

Munna on the Run espera que las conversaciones en los medios sociales funcionen como una fuerza de suave persuasión contra las fuerzas del mercado tipo ganancias-a-toda-costa y vuelva a encender un enfoque de sentido común para el desarrollo.

Myanmar: El partido de Aung San Suu Kyi lanza nuevo sitio web

El partido de Aung San Suu Kyi, la Liga Nacional para la Democracia, ha lanzado un nuevo sitio web. La LND es el principal partido opositor en Myanmar.

Ucrania: ¡Apoyen a “El Proyecto Pepinillo”!

Linda Norris y Sarah Crow están recaudando fondos en Kickstarter [en] para poder regresar a Ucrania y continuar trabajando en The Pickle Project [El Proyecto Pepinillo; en], que “explora las rutas gastronómicas contemporáneas y tradicionales ucranianas, presentando gente interesante, prácticas y lugares, a través de documentación fotográfica, entrevistas de audio y video”.

China: Rol en la resolución de los conflictos en África

Safeworld, una ONG de paz y conflicto, publicó un reporte [en] sobre el reluciente rol de China en la resolución de conflictos en África.

Serbia, Kosovo: Comentario sobre el reporte de Dick Marty

Belgraded.com comenta [eng] acerca del reporte de Dick Marty “sobre las actividades del crimen organizado [eng] perpetradas por el lado Kosovo Albanés durante y luego del conflicto de Kosovo”: “Como resultado, ahora hay al menos dos cosas que serbios y kosovares tienen en común – las personas que cometieron crímenes durante la guerra y los políticos y otras mierdas nacionalistas que siempre tratan de ocultar ese hecho y claman que son los inocentes.”

Liberia: Mejorando la educación liberiana

Jenny discute los trabajos de Concern Liberia, que implican la construcción de aulas, baños separados para niños y niñas, el suministro de mobiliario, libros de texto y otros elementos esenciales para el aprendizaje, como pizarras, lápices y cuadernos.

China: ¿Ejercicio de las fuerzas aéreas o Top Gun?

La Television Central China reportó de un ejercicio de entrenamiento de la fuerza aérea el 23 de enero. El video noticioso mostraba el disparo a un objetivo destruido con el misil aire-a-aire disparado por un avión de combate J-10. Sin embargo, los cibernautas descubrieron que las imágenes se veían idénticas a una escena de la película de Hollywood Top Gun. (Más de Ministry of Tofu)

Ucrania: El nuevo escándalo del Euro 2012

Foreign Notes escribe acerca de la más reciente controversia del Euro 2012 en Ucrania: “En otras palabras, a la selección nacional de Ucrania podría prohibírsele participar en el campeonato de fútbol Euro 2012 que el propio país está organizando…”

México: Familiares de niños fallecidos y heridos en incendio de guardería buscan justicia

En junio de 2009, un incendio mató a 49 niños en una guardería de la ciudad de Hermosillo. Erwn C. reporta [en] que, esta semana, 23 personas “familiares de niños fallecidos y heridos en el incendio” participaron en una huelga de hambre exigiendo al gobierno investigar el caso. La huelga culminó cuando el Despacho del Fiscal General acordó “avanzar en las averiguaciones y enviar el caso a un juzgado de investigación la próxima semana”.

Sudáfrica: Honren a Madiba con sus acciones

Mike Stopforth pide a los sudafricanos honrar a Nelson Mandela con sus acciones [en]: “Pronto, Nelson Mandela morirá. Mientras escribo este post, canales de medios tradicionales y sociales están repletos de rumores de su estado de salud en deterioro”.

Albania: Protestas anti-gobierno en Tirana

Home of the Albanian Blogger [eng] y A Nevada Yankee in King Zog's Court [eng] comparten sus reflexiones sobre la violencia y protestas anti gobiernistas del 21 de enero en Tirana.

Pakistán: Los cánticos de la revolución

iFaqeer opina que [eng] la parte más emocionante de una manifestación callejera son las consignas que se corean. Este blogger paquistaní insta a los manifestantes en Egipto, Yemen y Túnez: “Me gustaría pedir, rogar, suplicar a aquellos en el terreno, y a los que observan de lejos y a aquellos que hablan árabe que por favor posteen las frases, cánticos, canciones, etc. y—muy importante—que traduzcan para nosotros lo que se está diciendo.”

República Checa: Los gitanos checos durante el holocausto

Czech Position escribe en detalle sobre “el destino en tiempos de guerra de los gitanos” [eng] – cuyos “tremendos sufrimiento y pérdida [son] a menudo reducidos a poco más de una nota al pie de las páginas de historia.”

Israel: Problemas en el mundo árabe

Desde Israel, YMedad toma nota de los problemas gestándose en todo el mundo árabe y exclama: “Pero eso no es mi culpa. Es responsabilidad de los árabes totalmente. Y se la “ganaron”.”

Kenia: ¿Como pueden los desarrolladores ganar dinero con Safaricom?

Bankelele observa [en] como los desarrolladores kenianos pueden ganar dinero con la principal compañía de telefonía móvil de Kenia, Safaricom: “Uno de los efectos no deliberados de la guerra de precios de Airtel con Safaricom en Kenia es que ha hecho a Safaricom más receptivo a los desarrolladores kenianos en términos de colaboración sobre productos, servicios, plataformas, etc.”

Rusia: La industria de internet se queda en casa

Emma Barnett, editor de medios digitales en “The Telegraph“, resume reflecciones de su reciente viaje a Rusia y explicó “Por qué la internet rusa no necesita a occidente.” De acuerdo a Barnett, la industria rusa de internet es “auto-contenida y auto-suficiente” y no tiene “ambición en el futuro previsible de expandirse internacionalmente.”

Irán: Recordando al “principito”

La muerte de Alireza Pahlavi conmocionó a mucha gente. Neo-Resistance escribe sobre la vida y muerte de Alireza. Algunos lo llamaban el “principito” de la dinastía Pahlavi.

Egipto: Cobertura contínua de las protestas en Facebook

Una página de cobertura contínua de las protestas del 25 de enero está disponible en esta página de Facebook del Movimiento Juvenil 6 de Abril (Ar). Hoy llegaron reportes que Facebook fue bloqueado en Egipto.

Eritrea: La revolución tunecina no podrá ser replicada en Eritrea

Yosief Ghebrehiwet explica por qué la revolución tunecina no podrá ser replicada en Eritrea: “el completo desalojo de la población estudiantil adulta de las ciudades y el bajo nivel general de desarrollo de la nación hacen imposible que el tipo de levantamiento que estamos presenciando en Túnez sea emulado en Eritrea.”

Egipto: Anonymous ataca de nuevo

El blogger egipcio y defensor de los derechos humanos Ramy Raoof comparte capturas de pantalla de sitios web del gobierno egipcio luego que fueran atacados ayer (25 de enero) por Anonymous.

Egipto: En vivo desde Túnez

Issandr El Amrani, residente en Egipto que escribe para The Arabist, está en Túnez, y bloguea desde el terreno. “Estaré reportando desde aquí para varias publicaciones, pero mayormente no serán noticias — serán largos artículos para intentar escarbar profundamente en la revolución tunecina y adónde se dirige, brindando además algo de perspectiva histórica. Espero tener el tiempo para discutir algunos de los acontecimientos del día a día y dar instantáneas de la vida aquí,” explica.

Puerto Rico: Más arrestos y desobediencia civil

El blog estudiantil Desde Adentro y la publicación mensual Diálogo están ofreciendo cobertura en vivo de la más reciente ronda de arrestos en la Universidad de Puerto Rico. Unos 30 estudiantes y manifestantes han sido arrestados por apegarse a la desobediencia civil contra la imposición de una matrícula especial. Los Periodistas y reporteros gráficos que estaba cubriendo las protestas fueron atacados por la policía.

Las protestas de Egipto 2011 en Seúl, Corea del Sur

Activistas coreanos y egipcios realizaron en conjunto una protesta frente a la embajada egipcia en Seúl el día de hoy (31). Varios medios locals publicaron artículos sobre la manifestación, la cual titularon ‘Una protesta por la retirada de Mubarak y la libertad de los egipcios’. El Financial News posteó cinco fotos de la protesta [kor] (Cliquee en el slide de fotos debajo del artículo).

Comparando México y Egipto

Rich, en The Mex Files, compara la situación en Egipto con el pasado y presente de México. Concluye preguntando, “¿Qué sucedería si los mexicanos decidieran que es momento de un gran salto en el poder mexicano, en el cual la gente de la mayor nación hispano hablante demandara que se les permita desarrollar todo su potencial?”

Bangladesh: La política y el Dr. Yunus

An Ordinary Citizen pregunta [eng] si hay alguna razón política detrás de las acusacions al Premio Nobel bangladesí Dr. Muhammad Yunus y dice: “¿Representa el Dr. Yunus la 3ra fuerza en Bangladesh?”

China: Estudiante de Derecho casi fue arrestado por intentar capturar momento de privilegio de un funcionario

Un estudiante de la Universidad de Beijing se metió en problemas cuando trató de tomar algunas imágenes de un funcionario que disfrutaba de privilegios en la estación del tren. La historia completa la ve Olivia de China Hush.

Suazilandia: Mi trabajo con los centros sociales

Josh escribe acerca del proyecto en el que trabaja en Suazilandia [en]: “Basicamente, mi oficina opera 4 Centros Sociales de mi localidad. Hay 6 distritos, pero sólo 4 Centros Sociales. Los deberes básicos de los Centros Sociales son, primero, ser un pre-escolar que funcione durante días escolares regulares, segundo, ser una base para los Cuidadores”.

India: La gran estafa de la Universidad TriValley

Runa en Uber Desi escribe en detalle [en] sobre la estafa de la Universidad Tri Valley en la Bahía Este del Área Costera de San Francisco, que ya ha sido cerrada. Cientos de estudiantes indios, la mayoría de Andhra Pradesh, fueron enlistados en esta universidad y ahora enfrentan la amenaza de ser deportados de vuelta luego de perder su condición de estudiantes visados.

República Checa: Abogados inciertos acerca del derecho de los políticos ucranianos al asilo

Czech Position reporta [eng] that “prevaleció la incertidumbre entre los abogados [checos] de si [el ex ministro de Economía de Ucrania] Bohdan Danylyshyn amerita asilo en la República Checa.”

Taiwan: “Cucarachas” de la protección animal en Facebook

Boogier advierte a los usuarios de facebook pensar dos veces [eng] antes de cliquear en el botón “like” o “share” en esas historias penosas y fotos de perros callejeros y pobres cuidadores de perros. Él critica esta clase de tácticas usadas para seducir a la gente con falsos protectores de animales-a quienes él prefiere llamar “cucarachas”, y argumenta que más perros son maltratados por que estas “cucarachas” están simplemente utilizando la simpatía de la gente para pedir donaciones ilegales.

China: Virus de la censura irrumpe en las impresoras de Universidad de Pekín

El portal web de la Universidad de Pekín pide atención urgente a la reciente introducción de un mecanismo de censura entre las tiendas de impresión del campus: no pueden fotocopiarse materiales políticos sensitivos dentro del campus.

El Salvador: Empleados del sistema judicial terminan huelga

Los trabajadores del sistema judicial han terminado su huelga [eng] de una semana exigiendo salarios más altos. Voices from El Salvador's Weblog [eng] resume cómo la huelga terminó y su impacto.

¿Podría Nicaragua experimentar “el fenómeno Egipto y Túnez”?

En una entrevista con El Nuevo Diario, al autor para Global Voices Rodrigo Peñalba le preguntaron si el fenómeno visto en Egipto y Túnez está “lejos de la realidad nacional” y si los cibernautas responderían de la misma forma. En su artículo el concluye que el diario, en vez de preguntar “¿Podría pasar en Nicaragua?,” debería analizar el contexto nacional para ver de donde vendría tal fenómeno.

Marruecos: La muy privada visita del Rey a Francia

Según un periodista de oposición marroquí, entrevistado por el sitio web francés de noticias Rue89 [fr], el Rey Mohamed VI de Marruecos llegó el jueves a Francia para una reservada visita y se hospeda en el castillo que la familia real tiene cerca de París. Unas vacaciones en el exterior, en este momento de agitación general en el Norte de África y el Medio Oriente, generan especulaciones acerca del objetivo general de esta visita, particularmente por una supuesta cena privada con el Presidente Sarkozy sobre la que se escribe.

Corea del Sur: Exhibición fotográfica sobre animales abandonados de la isla Yeonpyeong

Pressian publicó fotos conmovedoras [ko] de animales abandonados en la isla Yeonpyeong, luego del ataque de artillería de Corea del Norte. Un grupo por los derechos de los animales, KARA, realizó una exhibición fotográfica en Seúl mostrando imágenes de animales heridos, mientras sus dueños evacuaban la isla debido al aumento de la tensión militar.

Bangladesh: ¿Cuánto por la recepcionista?

Comentando sobre la corrupción en Bangladesh Kazi Rubaiat Imam en The Lunatic Is On The Grass propone desarrollar un sitioweb donde todos puedan “ver y actualizar las tasas de sobornos para conseguir que se hagan las cosas en las oficinas del gobierno”.

Hungría: ¿Modificarán la nueva ley de medios?

Hungarian Watch reporta [eng] que “Hungría parece equilibrada al hacer cambios a la ley de medios” – pero “la libertad de prensa está aún en terreno inestable.”

Rumania: Acceso a la zona Schengen

Kosmopolito escribe [ing] sobre el “torpe camino” de Rumania hacia la zona Schengen.

Irán: La vida de un blogger en peligro

Hrana, una agencia de activistas de derechos humanos, reporta [fa] que la vida de Hossein Maleki Ronaghi está en peligro y que necesita urgentemente atención médica. Hossein Maleki Ronaghi ha sido sentenciado a 15 años de prisión. Hussein Rongah Melki (también conocido como “Babak Khoramdin”) fue uno de los ciberactivistas clave detrás del Proxy Irán contra el filtrado de la web. Él solía bloguear acerca de derechos humanos y sociedad civil.

Siria: Propaganda de medios estatales en relación a Túnez y Egipto

El blogger sirio Maurice Aaek encontró [ar] que los medios estatles en Siria están publicando información falsa y medias verdades sobre las protestas en Túnez y Egipto. Descubrió que el Tishreen daily dejó la razón por la que salió Ben Ali abierta a la interpretación, y que el Al-Baath daily señaló que las protestas en Egipto están demandando la expulsión del embajador israelí, dejando completamente fuera las demandas de que Mubarak se aparte del gobierno.

Irán: Reunión de secundaria antes de la Revolución Islámica

Aquí hay un video sobre una reunión en una escuela secundaria en Irán antes de la revolución. Se puede ver a las chicas sin velo junto a sus compañeros de clase.

Argelia: Sobre la auto inmolación de un mauritano

El blogger Argelino-Norteamericano Kal, de The Moor Next Door, comenta [ing] sobre una auto inmolación en Mauritania.

Colombia: Videos que inspiran

@coloresmari postea en su blog que se siente inspirada al ver los videos de @juancanola y dice: “veo gente de las comunidades y distintas regiones de Colombia realmente camellando, sacando jugo a las posibilidades que entregan los medios digitales.

India: Invasión de las cadenas de restaurantes norteamericanos

Santosh en Uber Desi opina que las cadenas de restaurantes norteamericanos están tomando a la India por asalto.

Rusia: Estudiantes lanzan mapa en línea de apuestas ilegales

Los estudiantes de la Universidad de Tecnología de Saratov han lanzado gdecasino.ru, sitio web de colaboración colectiva dedicado a trazar mapas de lugares de apuestas ilegales. Un representante de la policía rusa dijo [ru] al periódico “Komsomolskaya pravda” que el sitio web ya ha ayudado a cerrar algunos casinos ilegales.

Brasil/Túnez: Caricaturas sobre la Revolución Tunecina

Provos Brasil [pt] comparte una serie de caricaturas del caricaturista brasileño Carlos Latuff sobre la Revolución Tunecina en dos posts: La caída de la dictadura en Túnez y Limpiando Túnez.

Túnez: Vigilando a los disidentes

El blogger mauritano Nasser Weddady traduce [en] un documento que demuestra cómo el derrocado régimen de Ben Ali en Túnez vigilaba a sus disidentes en el exterior.