· Abril, 2011

Historias de Noticias breves de Abril, 2011

Argentina: Escritor Ernesto Sábato muere a los 99 años

El escritor argentino Ernesto Sábato falleció el 30 de abril a los 99 años. El Buenos Aires Herald lo describe como “uno de los escritores más influyentes en la literatura argentina y autor de la trilogía de novelas, ‘El túnel’ (1948), ‘De héroes y tumbas’ (1961) y ‘Abaddón, el exterminador’ (1974)”. Sus lectores reaccionan a la noticia de su muerte en Twitter.

Puerto Rico: Rock portorriqueño

El blog de música latinoamericana Club Fonograma reseña la sorprendente música de las bandas portorriqueñas de rock alternativo Balún y Dávila 666.

Cuba: Silvio y Pablo

En Juan sin nada, Juan Orlando Pérez analiza el estado de las relaciones en Cuba a través de la políticas de los famosos músicos de la nueva trova y compositores Silvio Rodríguez y Pablo Milanés.

Kuwait: Blogger gana demanda

Las felicitaciones fluyen luego que el blogger libanés residente en Kuwait, Mark [en], ganara una demanda. Él fue demandado por un restaurante [en] por una reseña que publicó en su blog.

Rusia: Fotoblogger defiende sus derechos constitucionales

El propular fotoblogger Ilya Varlamov continúa luchando [en] contra la prohibición común e inconstitucional de tomar fotos en los supermercados. Él publicó un ensayo fotográfico sobre sus desventuras en Evropeysky, un gran supermercado en Moscú, donde se le impidió tomar fotos.

El duro invierno de Colombia

La autora de Global Voices Lully Posada escribe en equinoXio sobre el invierno en Colombia y las fuertes lluvias que han dejado más de tres millones de damnificados.

Panamá: Desafíos para la comunidad LGBT

El blogger Erasmo Prado R. escribe acerca de los desafíos que enfrenta actualmente la comunidad LGBT panameña.

Zimbabue: ¿La violencia refrena a las mujeres de entrar a la política?

Simon Moyo se pregunta si la violencia en Zimbabue disuade a las mujeres de participar en la política [en]: “Desde el surgimiento del MDC [Movimiento para el Cambio Democrático] como un retador respetable ante el dominio de Zanu-PF [Unión Nacional Africana de Zimbabue – Frente Patriótico] en 2000, la violencia ha sido una característica consistente y a menudo son mujeres quienes han sido sus mayores víctimas. Algunas se han abstenido totalmente de participar en política en lo absoluto”.

México: Rescatan a 51 inmigrantes secuestrados en Tamaulipas

Gancho [ing] reporta que “la Policía Federal rescató a 51 personas secuestradas en Tamaulipas hoy [26 de abril, días después que rescataran a otras 68 en el mismo estado. Tales rescates no eran comunes antes del descubrimiento de una gran cantidad de cuerpos en fosas clandestinas en San Fernando, y ahora hemos tenido dos en una semana,” y pregunta: ¿Por qué no pueden funcionar siempre así?”

Trinidad y Tobago: Fallece Reina Caribe

Review of the Indigenous Caribbean [ing] y The Voice of the Taino People Online [ing] informan del fallecimiento de Valentina Medina, la Reina Caribe de la Comunidad Caribe de Santa Rosa.

India: Los desafíos de una mujer soltera trabajadora

Neha Saxena en YouthKiAwaaz, una plataforma de periodismo ciudadano para la juventud de la India, describe [ing] los desafíos de una mujer soltera trabajadora de la India cerca de los 30 años, que recibe un montón de presión de la familia y la sociedad para casarse y asentarse.

Brasil: Un libro electrónico para entender los medios sociales

“Buscando estimular la discusión y compartir las mejores prácticas relacionadas al universo de las redes sociales”, la periodista brasilera Ana Brambilla ha lanzado el libro electrónico “Para Entender as Mídias Sociais” (Para Entender los Medios Sociales) [pt] gratis para descargar en el blog con el mismo nombre.

Puerto Rico: Petición contra la violencia

La blogger Verónica RT postea el llamado a firmar un petitorio del Movimiento Amplio de Mujeres de Puerto Rico contra el desmantelamiento de la Ley contra la Violencia Doméstica.

México: Incendios golpean estados del norte

Alejandro Ortiz Sotomayor en Vivir México comparte una foto de Jorge Alberto Mendoza Mariscal que muestra el trabajo de los bomberos mexicanos para tratar de controlar un incendio “Primaveral” en un estado del norte de México.

Japón: El terremoto de Tohoku tal como se vio en Twitter

Un video de Rio Akasaka muestra cómo las noticias del terremoto se difundieron en Twitter el 11 de marzo.

Ghana: Reseña de película: Adams Apples

Jemila reseña Adams Apples [Manzanas de Adán; en], una serie de 10 capítulos creada y dirigida por Shirley Frimpong Manso, que sigue la vida de las mujeres de Adán -cuatro mujeres ghanesas cosmopolitas del siglo XXI.

El origen genético de los indios

¿Alguna vez se preguntaron sobre el origen genético de los indios? Razib Khan en Sepia Mutiny analiza en detalle [ing] sobre la genética de los indios y de los surasiáticos en general.

Corea del Norte: Remesas de desertores norcoreanos a las familias del norte

El experto norcoreano Andrei Lankov, escribió [en] sobre las remesas de los desertores norcoreanos en el sitio East Asian Forum. A pesar de su lucha económica en la Corea del Sur capitalista, ellos envían dinero a sus hambrientas familias del norte, un acto básicamente ilegal por las leyes sur y norcoreanas.

Maldivas: Competencia de los medios de las Maldivas

Hassan Ziyau critica [eng] a los medios de las Maldivas cuestionando su competencia y el estandar de los editores y su actuar como marionetas para los empresarios y políticos.

Rusia: “El Poder de las familias”, la Wikipedia del nepotismo

La editora colaboradora de Global Voices y aguda periodista investigadora, Marina Litvinovich, lanzó “El Poder de las familias,” [ru] un reporte al estilo Wikipedia sobre la corrupción y el nepotismo entre los funcionarios rusos de alto rango.

Kenia: Poetas y escritores en línea

El poder de la pluma se une al poder de la red [en] en Kenia: “El mundo digital sigue sin ser conquistado por escritores creativos, con plataformas como iTunes que ofrece oportunidades de poetas y escritores que puedan convertir su trabajo en audio. YouTube es un sitio gratuito de video donde fácilmente se puede cargar su presentación visual, abriendo oportunidades para presentarse fuera de Kenia”.

Nicaragua: Semana santa en el campo

Mientras muchos nicaraguenses y turistas extranjeros gustan de pasar sus feriados en la playa, Ronald Hill Alvarez en Sueños del Caribe recomienda pasar los feriados de ‘Semana Santa‘ en el campo. Y describe cómo celebra la gente de esta región la fiesta religiosa.

Estonia: Informe de policía de seguridad afecta a documentalista

Gedanken über Estland informa [ale] que el documentalista estonio Oleg Besedin está acusado de propaganda en contra de Estonia en el informe anual 2010 de la policía de seguridad de Estonia, KaPo.

Bahamas, Estados Unidos: Fortalecimiento económico

“La mejor manera de enfrentar la pobreza y la equidad en nuestra sociedad es a través de una revisión radical de nuestro deficiente sistema educativo”: Bahama Pundit ve algunos paralelos con Estados Unidos con respecto a la deuda y la desigualdad en los ingresos.

Filipinas: Promocionando la música local con redes sociales

Un fotógrafo usa varias redes sociales para promocionar música filipina original.

India: La tecnología móvil 3G y la India rural

Anonna Dutt en YouthKiAwaaz escribe sobre cómo la 3G pauede cambiar el rostro de la India rural.

Egipto: QEPD Ali – Tributo a un loro gris africano

Desde Egipto, Maryanne Stroud Gabbani se aflige por la muerte [en] de su loro gris africano Ali, también conocido como Ali Capone.

Honduras implementará programa ‘One Laptop Per Child’

RNS en Honduras Politics and Culture [Honduras Política y Cultura; en] dice que el plan de dar una laptop XO [en] a cada niño en Honduras “sería ideal para el desarrollo de Honduras”. Sin embargo, el blogger muestra algo de escepticismo: “Con el costo actual [$199], los $3 millones de inversión originales comprarían 15075 laptops XO, no las 8000 computadoras que el artículo especifica”.

Tayikistán: Las mujeres entre la espada y la pared

Christya Riedel escribe sobre problemas de género en Tayikistán y acerca de las dificultades que las mujeres enfrentan allí – reglas para las bodas, violencia, falta de derechos de propiedad luego de un divorcio, entre otros.

Filipinas: Pinturas invisibles en el museo de Manila

Las pinturas ‘invisibles’ [en] del artista Edd Aragon se muestran desde el 28 de abril en un museo de Manila. El artista utilizaó una forma de pintura única que le permite pintar bajo luz UV (ultravioleta).

Irán: Activista y blogger muere en accidente automovilístico

Bahareh Alavi, una blogger y activista por los derechos de la mujer de 22 años de edad falleció en un accidente automovilístico. Ella escribió durante años en el blog Dokhtare Khorshid. Varios bloggers la recuerdan.

Corea del Norte: Tres filmes denuncian al régimen de Kim Jong-il

Tres filmes, que ofrecen una excepcional vista interna de Corea del Norte, han sido presentados durante la Semana de la Libertad de Corea del Norte [en], un evento anual realizado en conjunto en Seúl y Washington, presentando lecturas y muestras fílmicas que se enfocan en los abusos a los derechos humanos en el norte. Mike Paarlberg publicó [en] una introducción detallada a las películas en el blog City Paper.

Ucrania: “Hace 25 años – Chernobyl – ¿dónde estabas?”

uaMuzik (ing) y Nash Holos (ing) bloguean sobre el veinticinco aniversario de la catástrofe de Chernobyl.

Guatemala: Recordando la muerte del Obispo Juan Gerardi Conedera

En Central American Politics [ing], Mike escribe: “En esta fecha [26 de abril en 1998, el Obispo católico Juan Gerardi Conedera fue encontrado apaleado hasta morir en su residencia de la ciudad de Guatemala. […] La iglesia católica y el pueblo de Guatemala aún están esperando justicia por la muerte del obispo.”

Reino Unido: La conexión rusa de la boda real

Siberian Light escribe [ing] acerca de “una conexión rusa” en la historia de la boda real inglesa: “la corona de Jorge III, o la corona rusa” que Kate Middleton usaría para la ceremonia del 29 de abril. Además dice, “incluso si usted está en Rusia, no hay escape [de la manía de la boda real], ¡pues podrá ver el gran evento en la TV rusa!”

Cuba, U.S.A.: Tamayo partirá con los restos de su hijo

Los bloggers [ing] están monitoreando [ing] la inminente partida de Cuba de Reina Luisa Tamayo, de quien se dice saldrá al exilio, pero no sin los restos de su hijo, “el asesinado prisionero de conciencia cubano Orlando Zapata Tamayo.”

Rusia: Grigoriy Golosov, analista político y blogger, atacado

Grigoriy Golosov, profesor de la Universidad Europea de San Petesburgo y blogger de política en Slon.ru [ru], ha sido atacado en la calle. Según su post en el blog [ru], el 23 de abril de 2011 dos personas lo siguieron hasta su casa, lo llamaron por su nombre y, luego de recibir una respuesta positiva, uno de ellos golpeó a Golosov. Golosov afirma que no ha tenido ningún conflicto doméstico ni fue un ataque accidental.

Perú: Analizando fuentes alternativas de energía

En Grupo Futuro Perú, Araceli Pinto Corrales da una mirada al “futuro energético” del Perú y discute la energía eólica y los biocombustibles como opciones para que el Perú alcance sus crecientes necesidades de energía.

Chile: Fallece el poeta Gonzalo Rojas a los 93 años

Julio Suarez Anturi bloguea sobre el fallecimiento del poeta chileno Gonzalo Rojas y comparte 4 de sus poemas.

China: Las idas y venidas de Confucio

Jing Gao de the Ministry of Tofu explica las implicancias políticas [ing] de la aparición y desaparición de la escultura de Confucio en la Plaza Tiananmen.

Bielorrusia, Ucrania: “Chernóbil: El Primer Mes”

En OpenDemocracy.net, Barys Piatrovich, un escritor y periodista bielorruso, recuerda el primer mes luego de la catátrofe de Chernóbil [ing] el 26 de abril de 1986: “Fue difícil para mí escribir este texto. He estado trabajando en él por más de veinte años. Más de una vez he comenzado a escribir, pero lo dejaba después de algunas líneas. […] Todo lo que queda es quizás la esperanza de que mencionar esos eventos removerá los recuerdos de algunas personas y recordarán ese mayo seco e infernal y sus vientos calientes, la descontaminación y los ‘chernobilitas’ repoblados…”

Puerto Rico: Música en las calles

La serie Música Realenga, que muestra grabaciones en vivo de bandas independientes improvisando en las calles, continúa atrayéndonos desde el sitio web Frecuencias Alternas. Disfruten la música de la banda de punk rock Campo-Formio en la esquina de las calles Loíza y Santa Cecilia en Santurce, Puerto Rico.

Conferencia regional de bloggers malayos de ASEAN

La primera Conferencia Regional de Bloggers [en] Malayos ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste de Asia) empieza hoy en Kuala Lumpur.

Nigeria: #NigeriaDecides Encuentro de Tecnología en Lagos

CP-Africa anuncia #NigeriaDecides Encuentro de Tecnología en Lagos [en], Nigeria el 30 de abril, 2011: “El encuentro está organizando una segunda edición para revisar el uso de la tecnología en las elecciones del 2011 – y discutir las posibles futuras direcciones.”

Argelia: Protestando por el reportero Khaled Sid Mohand, detenido en Siria

Un grupo de periodistas, miembros del MJIC y algunos líderes del FFS organizaron una protesta frente a la Embajada siria en Argelia, en solidaridad con el reportero Khaled Sid Mohand [fr] actualmente detenido en Siria. El vocero de la Embajada afirmó que la entidad: “…no tenía información alguna acerca del reportero. Nosotros ni siquiera sabemos si fue encarcelado o no…”

Arabia Saudita: Mapeando las violaciones a los Derechos Humanos

Amnistía Internacional ha armado un mapa colaborativo (Ar) sobre las violaciones a los Derechos Humanos en Arabia Saudita. El propósito es permitir a los usuarios reportar y mapear las violaciones a los Derechos Humanos que tengan lugar.

Bolivia: Compartiendo una comida con mujeres aymaras

Pablo Andrés Rivero bloguea acerca de una “comida ritual, colectiva de la región andina” que compartió con mujeres aymaras en la municipalidad de Palca, cerca de La Paz. Cuando casi había terminado de comer, una de las mujeres le preguntó “¿qué comen en tu país?”, lo que motivó a Andrés a reflexionar sobre la distancia no física entre la comunidad aymara y los bolivianos como él.

Recuerdos de la descolonización portuguesa

“En sus sueños siguen volviendo a visitar África”, y comparten sus recuerdos en el blog Retornados da África [pt]. Lee las historias de los que regresaron a Portugal desde kas colonias africanas, luego del fin de la dictadura el 25 de abril de 1974.

Pakistán: ¿El urdu está perdiendo su gloria?

“El urdu está al borde de la extinción artística y estética”, opina el blogger pakistaní Salman Latif.

Brasil/Japón: Blogueo que enlaza noticias post-terremoto

“Leí un post de un blogger japonés, lo encontré realmente interesante y decidí traducir una parte”, dijo [pt] Satou Mihoko, que ha decidido enlazar noticias japonesas a la comunidad de habla portuguesa, luego del terremoto. Brasil alberga a la mayor población de japoneses fuera de Japón, en tanto que el portugués es el tercer idioma extranjero que más se habla en Japón.