· Diciembre, 2012

Historias de Noticias breves de Diciembre, 2012

Kenia: Enseñando tolerancia ética a través de ciencia ficción

A los niños kenianos se les enseña tolerancia ética a través de la ciencia ficción [en]: “Ataque de los Shidas: AKA salvan al planeta” es la historia de tres comunidades que viven en un pueblo del desierto que depende de un único pozo para toda su agua. Pero el pueblo se ve amenazado cuando descubren que el agua ha sido vaciada misteriosamente en la noche”. (más…)

Medio Oriente y norte de África: Autores aclamados favoritos de 2012

M. Lynx Qualey, bloguera interesada en literatura árabe, escribió una serie de posts presentando a aclamados poetas, novelistas y autores de historias cortas árabes, favoritos de las lecturas de los árabes en 2012. Empezó con una lista de libros de no ficción [en], después siguió con una lista para poesía [en] y ficción [en].

Escándalo de la selección nacional de fútbol del Líbano

“Si es cierto que hubo muchos jugadores involucrados en este arreglo de partidos, de los cuales nueve jugadores son de la selección nacional, pueden decirle adiós al fútbol en el Líbano”. Así es como el Blog Baladi [en] resumió su respuesta a los informes acerca del escándalo de partidos arreglados que existe desde hace años y donde los funcionarios del juego nada han hecho para detener, a pesar de tener conocimiento del asunto.

Macedonia: Aniversario del blog Beer Belly

Logo of the Beer Belly Blog (Пивски стомак)

Logo original de Beer Belly, contribución voluntaria de @dasaf.

El blog “Beer Belly” [Panza Cervecera] celebró [mk, mk] su primer aniversario. Su autor @Twibi agradeció a los miembros de la comunidad macedonia de Twitter [mk] que le han estado llevando muestras de cerveza de sus viajes por todo el mundo para que haga sus reseñas. Hasta ahora, ha escrito 198 posts acerca de cervezas de 20 países, incluido Kenia [mk], gracias a los participantes de la Cumbre de Global Voices 2012 [en] – @ieli y @bjasari.

Bloguero eslovaco promueve equidad en apoyo estatal para empresas

El bloguero Robert Huran informa [sk] del éxito inicial de su formulario en línea [sk] para empresarios, que creó hace dos meses en respuesta a la noticia [sk] de los €200 millones de apoyo gubernamental para diez empresas seleccionadas. Las razones por las que estas empresas fueron elegidas incluían promesas de inversión y creación de 2,400 nuevos puestos de trabajo, así como preservación de cerca de 1,500 trabajos. Ahora, gracias a Huran, más de 200 empresas van a pedir €33 millones de apoyo estatal para generar más de 3,200 trabajos nuevos y existentes. El objetivo de Huran es lograr reglas claras que sean las mismas para todos – o para desanimar totalmente el estímulo, para evitar la deformación del ambiente empresarial [en].

Los 12 mejores de 2012

Puerto Rico Indie

Puerto Rico Indie

El blog musical Puerto Rico Indie ofrece su tradicional resumen de los mejores álbumes del año en Puerto Rico. ¡Disfruten!

¿Qué le depara a China el 2013?

Con la cercanía del fin de año, China Digital Times ha resumido [en] los cambios y deasfíos que le esperan a China en 2013, basado en diferentes informes de medios y predicciones.

Corea del Sur: Citas rápidas navideñas a escala masiva

La primera cita rápida masiva [en] la víspera de Navidad en Corea del Sur resultó ser un completo fracaso, donde el 90% de los participantes fueron hombres. Se informó que más de 20,000 personas se inscribieron y hasta se envió a la policía por posibles agresiones sexuales. Un cibernauta señaló [ko] el hecho de que la mayor razón del fracaso fue básicamente la elección de los hombres.

Vidas personales de los nuevos líderes de China

Xinhua News ha publicado [zh] una serie de perfiles personales de los principales líderes de China, incluidas fotos de sus familias, que son raras en los medios chinos. Muchos han visto esto como otro indicador de que la nueva dirigencia de China podría tener un estilo de manejo diferente de sus predecesores. Offbeat China [en] tiene más detalles.

Bután: ¿Alejándose de la democracia?

Bhutanomics [en] comenta:

En forma y estructura, se puede decir que Bután es una democracia que funciona con elecciones, representantes electos e instituciones democráticas, pero en términos prácticos, Bután se está alejando de convertirse en una democracia genuina.

Policía acusa a “2channel” por ayudar en comercio de drogas

El 20 de diciembre de 2012, el Departamento de Policía Metropolitana de Tokio envió documentos referidos a Hiroyuki Nishimura, fundador y exdirector del popular boletín en lína de Japón “2channel” [ja] a los fiscales. En esos documentos, se acusaba a Nishimura de ayudar en el requerimiento en el tráfico de narcóticos, informó Jiji Press [en].
@Ikalga comentó [ja] en Twitter que acusar al exdirector por no eliminar comentarios de una transacción ilegal no tiene sentido:

@Ikalga Enviar documentos sobre Hiroyuki a los fiscales es como culpar a un herrero porque un sospechoso balanceó su cuchillo en la calle.

Analizando los sueldos de los congresistas en Latinoamérica

Tras el escándalo del aumento de sueldo de los congresistas, disfrazado bajo el rubro de gastos de representación, el periodista Martín Hidalgo en la web Sesión de Control, hace un análisis comparativo de los sueldos de los diputados a nivel latinoamericano. “En el primer lugar de los legisladores mejores pagados se encuentran los chilenos, quienes reciben un sueldo de […] unos 30.602 dólares americanos.” “Perú se ubicaba hasta noviembre en el sexto lugar, pero con el incremento se colocó por encima de Colombia,” Concluye: “La desaprobación del Congreso en Perú aún es alta con 63%. La cosa es más alarmante si tomamos en cuenta que, según Proética, un 86% considera que existe corrupción en el Parlamento.”

Tayiskistán bloquea 130 sitios web

Tras cortar el acceso local a Facebook en noviembre, las autoridades en Tayikistán han ordenado bloquear 130 sitios web [en], incluidas populares plataformas de redes sociales en ruso. El bloguero Tomiris escribe [ru]:

¡Hurra! ¡[Tayikistán está] a la cabeza del resto del mundo de nuevo! ¿Dónde más bloquean más de 130 sitios web a la vez?

El ministro Wert dispara el humor en la red

En un artículo del periódico digital Núvol que lleva el título «Lo ponemos #Wert» [ca] se recogen argumentos, viñetas, chistes y juegos de palabras nacidos a raíz de las declaraciones y de la propuesta de reforma de la ley educativa del ministro español José Ignacio Wert.

Grecia: “Los dioses se han aburrido de jugar a los dados”

Según se informa, el diario alemán Handelsblatt eligió al Primer Ministro griego Antonis Samaras como político del año [en], tras otra nueva ronda de medidas de austeridad [en], otro racha de auxilio financiero [en] para Grecia, una advertencia de la Comisión Europea [en] de que hay más por venir y la interminable especulación ‘GRexit’ [en] (sobre si Grecia saldrá de la Zona Euro y sus condiciones). El bloguero [en] financiero Albert John ofrece una explicación [en]:

No existe un universo donde Samaras sea ‘político del año’. Los dioses se han aburrido de jugar a los dados. El mundo ha terminado. No crean lo que ven.

Análisis de últimas palabras – ¿Por qué los tibetanos se autoinmolan?

Ogyen Kyab ha traducido [en] el análisis del académico chino Wang Lixiong [en] de las razones detrás de la autoinmolación de los tibetanos.

¿Vuelve la política dinástica en Asia Oriental?

Primero, Kin Jong-un asumió el poder en Corea del Norte tras la muerte de su padre. Después, Xi Jinping, hijo del veterano político comunista Xi Zhongxun, fue anunciado como nuevo líder de China. La semana pasada, Park Guen-hye, hija del dictador surcoreano Park Chuang-Hee, fue elegida nueva presidenta. Los cibernautas chinos se preguntan si la política dinástica vuelve en Asia Oriental. Offbeat China [en] tiene un detallado análisis basado en los comentarios de los usuarios chinos de la web.

Filipinas: Resumen de Ley de Privacidad de Datos

El sujero de la información tiene el derecho de saber si se está procesando su información personal. La persona puede pedir que se le informe la fuente de esos datos, cómo se usan y copia de su información.

Janette Toral ofrece las características saltantes [en] de la Ley de Privacidad de Datos de 2012 en Filipinas.

¿Cómo se dice Singapur correctamente?

¿Es Sing-GA-Pore, Sing-GU-por, Sing-GUH-pawr, Singgah-pura, Sinkapore? El bloguero gdy2shoez revisa diversas interpretaciones de cómo pronunciar correctamente [en] el nombre de Singapur.

Travesura revela profudidades de propaganda anti EE.UU. en medios rusos

El anonimato permite a personas normalmente tímidas tener el coraje y la oportunidad de comportarse deshonestamente. De todos modos, es la historia que escuchamos típicamente, sobre todo en el contexto de Internet. Sin embargo, como señaló hace poco Oleg Kashin en su columna [ru] en openspace.ru, se necesitan dos para que una travesura salga bien (el travieso y el engañado) —un punto que se mostró vívidamente en un escándalo menor en RuNet la semana pasada. (más…)

Trabajadora de Radio Húngara defiende al gobierno en video

Atlatszo.hu publicó [hu] un video hecho con cámara escondida de Fruzsina Tóth, manifestante que representa a los estudiantes (estudia el primer año de Sociología), hablando con una mujer que sostiene ser periodista de Radio Húngara. En la protesta del 17 de diciembre, los estudiantes pidieron a Radio Húngara que leyera en vivo sus 5 puntos más uno. El video hecho con cámara escondida se grabó cuando Tóth entraba al edificio a entregar la petición de los estudiantes a los presentadores de la radio. La mujer del video defendía las decisiones del gobierno húngaro. (más…)

Una mirada al gran potencial de Internet

Ginisty escribió [fr] lo siguiente en su blog:

Somos parte de la Generación X, una generación que conoció el mundo antes de que exisitiera eso que llamamos Internet. Vimos el surgimiento de Internet y su difusión a casi todos los grupos de población y debido a eso, tal vez estemos mejor equipados para tomar todo su potencial. Un poco como la persona que supo qué era el hambre y por lo tanto aprecia la simple alegría de estar satisfecho.

Falta cuarto de baño adecuado en aldea de Jharkhand

Amit Topno, corresponsal de la comunidad ‘Video Volunteers’ [en] informa que los habitantes de la aldea Nichitpur en el estado indio de Jharkhand no tienen ningún cuarto de baño que funcione. Los aldeanos piden a las autoridades locales a través de este video para asegurarse que se instalen cuartos de baño adecuados.

Xi Jinping: ¿nacionalista de línea dura en control de China?

South Sea Conversations echa un vistazo [en] al discurso político del nuevo líder del Partido Comunista chino, Xi Jinping, en particular su charla sobre la consecuencia del “resurgimiento de la nación china” en la política exterior.

A mí me parece igualmente posible que la retórica “nacionalista” de Xi Jinping, con el respaldo de la ya destacada acción contra la corrupción, le dará un respiro para conducir a China a tener relaciones más cooperativas con Estados Unidos y bajar o subir la temperatura en sus disputas territoriales, si decide que es bueno para los intereses de la República Popular China.

Se habla menos guaraní en Paraguay

El blog grupal E'a Periódico de Interpretación y Análisis cuenta que, según los resultados parciales del Censo de Población 2012, hay 10% menos de hablantes de guaraní en el país. Entre los factores que el blog enumera para esta situación, encontramos “resistencia, por omisión o voluntad, de la clase política […] y de la sociedad civil, a incoporar en la vida del Estado y de las organizaciones sociales el uso de esta lengua […] y tal vez el más relevante, que facilita la progresiva disminución del uso de este idioma es el fracaso de la educación formal bilingüe, principalmente la del guarani, en las escuelas, colegios y universidades, públicas y privadas”.

2015 es el año del petróleo y el gas en El Líbano

El año 2015 será el año libanés para la exploración de petróleo y gas, de acuerdo con un cronograma que debe ser aprobado por el gabinete, y que publica el blog Lebanon Spring [en].

Terrícolas – Sexualidad en una familia somalí británica

Sokari escribe acerca de Earthling (Terrícolas) [en], una historia corta de Diriye Osman: “Ambientada en Peckkahm, al sur de Londres, Diriye explora la sexualidad y las relaciones entre hermanas en una familia somalí británica donde sus deseos de casarse y vivir “fuera del closet” las enfrentan. Se explora la enfermedad mental y la muerte, dos temas familiares en la obra de Diryie, pues Zeytun se vuelca a Internet en busca de maneras de morir, pero en realidad es una búsqueda de libertad”.

Sudáfrica: Dispositivo local para vender servicios móviles prepagados

Zafir Khan muestra cómo la computación en la nube está facilitando el espíritu empresarial en África [en]: “Nomanini, una empresa que empieza en Sudáfrica, construyó un dispositivo que permite a los emprendedores locales como Vuyile vender servicios móviles prepagados en sus comunidades. El Lula (que significa “fácil” en zulú coloquial), es un terminal portátil de comprobantes para ventas que la gente usa al paso, desde choferes de taxi a vendedores ambulantes. Genera e imprime códigos que la gente compra para agregar minutos a sus teléfonos móviles”.

Petición en línea por Oscar López

La petición en línea [en] pidiendo el indulto para el prisionero político portorriqueño Oscar López Rivera [en] se acerca rápidamente a su objetivo de 3,000 firmas. López fue arrestado en 1981 y sentenciado a 70 años de cárcel por “conspiración sediciosa” por participar en actos a favor de la independencia de Puerto Rico. Ahora tiene 68 años y se le considera uno de los prisioneros políticos con más tiempo en prisión.

Memes y cultura de Internet brasileña en 2012

¿Cuál fue el mejor del loco mundo de memes y cultura de Internet brasileña [en] en 2012? Algo que es seguro es que “Brasil puede hacer virales”, dice Anna Heim de The Next Web, en un post que escribió en colaboración con Bia Granja, de youPIX.

Debatiendo periodismo y censura

En días recientes, las periodistas Sandra Rodríguez Cotto y Wilda Rodríguez tuvieron un interesante debate sobre periodismo, objetividad y censura tras el boicot del popular programa de televisión de Puerto Rico, La Comay [en].

30 brillantes nuevas empresas técnicas africanas

Ventureburn presenta una muestra de talento africano en esta lista de 30 brillantes nuevas empresas técnicas [en].

Brujería y solución de controversias en Timor Oriental

Luego del informe del asesinato de una supuesta bruja en Maubisse [en], Timor Oriental, el 21 de diciembre de 2012, el antrópologo australiano Matthew Libbis escribe un comentario sobre brujería y solución de controversias [en] en el blog East Timor Law and Justice Bulletin.

Presidente de República Centroafricana está aislado, rebeldes llegan a la capital

 En este punto, prácticamente no queda nadie en el gabinete del presidente Bozize. Sus asesores religiosos y sus hijos son los únicos que quedan para ayudarlo a manejar una crisis arrasadora que podría acabarlos a todos.

Centrafrique Press Info (CPI) reacciona a la noticia de que los rebeldes están a punto de tomar control de Bangui [fr], la capital de la República Centroafricana. Estados Unidos ha pedido a sus ciudadanos que salgan del país [fr] mientras que las Naciones Unidas solamente mantienen a personal esencial [fr] en el campo.

Decoraciones navideñas en El Líbano

Cloud of Lace [en] publica bellas imágenes de las decoraciones navideñas de varias ciudades en El Líbano durante las celebraciones de fin de año 2012.

Promocionando el reciclaje en Macedonia

Los que hacen árboles. Foto de @teksega, usada con autorización.

Siguiendo con la tradición iniciada el año pasado [en, mk, nl, es], la comunidad macedonia de Twitter ha levantado un nuevo árbol de Navidad hecho de botellas de plástico (mk, mk, fotos 1, 2, 3) en el Parque de la Ciudad de Skopje para crear conciencia de la importancia de reciclar. La actividad volvió a organizarse en torno a la etiqueta #елкамк (en macedonio, ‘abeto mk’) e instrucciones en fuente abierta [mk], anunciadas [mk] con tres semanas de anticipación por varios blogueros. El árbol será adquirido por una empresa local de reciclaje y el dinero se donará para caridad.

¿Qué buscaron los usuarios chinos de la web en 2012?

Baidu, el principal motor de búsuqeda en China, ha recopilados dos listas con los diez principales —los artículos más buscados [en] en línea en 2012, y las frases o palabras con “más auge” [en]. TeaLeafNation [en] tiene un detallado análisis de lo que significan las listas.

Macedonia: Calendario de desnudos en Twitter para caridad

Doce mujeres macedonias -usuarias frecuentes de Twitter- participaron en un proyecto humanitario organizado por @IlinaBookbox, dos fotógrafos y un diseñador, a través de la etiqueta #ТвитерКалендар (‘calendario de Twitter’ en macedonio). El resultante calendario de desnudos artísticos [en] se donó a la asociación contra el cáncer Borka [fondos de escritorio disponibles mk, mk, sq]. Las fotos originales están a la venta a través de la muestra en Lee Cafe en Skopje [mk], y todo lo recaudado se donará a caridad.

Los “estilos” más usados en China en 2012

Debido al éxito de la canción surcoreana “Gangnam Style”, la palabra inglesa “style” [estilo] se ha popularizado en China en 2012. El 24 de diciembre, un diario local publicó un resumen especial de los “estilos” más usados los medios sociales chinos en 2012. Los destacados incluyen seis categorías: “estilo gracioso (幽默)”, “estilo fuerte (实力)”, “estilo emocional (感情)”, “estilo sorprendente (惊诧)”, “estilo pensamiento lateral (偏锋)” y “estilo controversial (争论)”. DANWEI tradujo [en] el artículo.

Tanques y oraciones en Afganistán

Rezando sobre los restos de un tanque soviético. Imagen de Nasim Fekrat, usado con autorización.

(más…)

La aburrida televisión de Uzbekistán

¿Qué es lo más aburrido del mundo? ¿Esperar el bus? ¿Asistir a una clase de filosofía en la universidad? ¿Las elecciones en Bielorrusia? ¡No! ¡Lo más aburrido del mundo es la televisión uzbeka!

Eisenstein en NewEurasia.net explica [ru] qué está mal con la televisión estatal en Uzbekistán y por qué la mayoría de gente en el país prefiere ver canales rusos.

Colombia: “Que seamos felices todos”

La semana previa a la Navidad, a través de Facebook se hizo conocida la historia del colombiano Emilio Aparicio, que decidió celebrarle el cumpleaños a una mujer habitante de la calle. La publicación es un video que muestra todo el proceso realizado para llevarle a Andrea Chaparro, que vive en las calles de Bogotá, una celebración sencilla de su cumpleaños, en la que ella expresa su deseo de “Que seamos felices todos”.

El video, compartido más de 300.000 veces, provocó que la cuenta de Aparicio colapsara. Sus palabras fueron:

“Aquello que a veces creemos que es irrecuperable es lo que no nos permite seguir adelante, pero cuando el corazón late constantemente y detona de la felicidad es cuando realmente entendemos que esta alegría que buscamos a diario esta en lo más sencillo, algo tan sencillo como celebrar un cumpleaños”.

Medio ambiente de China en 2012

Desde protestas masivas a guerras de comercio, de extracción de gas pizarra a cosméticos peligrosos, chinadialogue [en] ha resumido los mayores acontecimientos medioambientales de China en los últimos 12 meses.

Un regalo especial por Navidad

El bloguero peruano Cyrano de Columna 17 termina su serie de cinco posts relacionados con la Navidad con la reproducción de un artículo del ganador del Nobel de Literatura, el colombiano Gabriel García Márquez y dice:

Espero que estas palabras les gusten tanto como a mí y que sea mi regalo virtual para todos.

Se puede leer la serie completa aquí: uno, dos, tres, cuatro y cinco.

Centro de rehabilitación de pangolines en Camboya

La mitad de las especies mundiales de pangolines se encuentran en Asia, donde su caza los ha reducido a muy pocos. El pangolín Sunda, Manis javanica, es la única especie que se encuentra en Camboya y ahora es muy escasa debido a las presiones de caza para suministrar el mercado ilegal internacional.

Un nuevo centro para pangolines [en] u oso hormiguero escamoso se ha establecido en Camboya.

Cómo usa el gobierno los medios sociales en China

DANWEI ha informado [en[ acerca de las estadísticas y nuevas tendencias en el uso de medios sociales por parte del gobierno en China, según el Informe Weibo de Gobierno 2012 [zh]. El informe describe qué tipo de organizaciones del gobierno están usando cuentas Weibo, clasifica las más populares y predice nuevas tendencias para 2013.

Salsas de aderezo de Vietnam

Vietnam es un mundo maravilloso de salsas… En las tiendas bia hơi de Hanói, por cada cuatro o cinco platos que se ordenen, un número correspondiente de salsas llegará a la mesa también.

Mark Lowerson o @stickyinhanoi presenta las populares salsa de aderezo [en] de Vietnam.

Dos monedas para el barquero

Desde Guatemala, el bloguero Juan Pablo Dardón de Fe de Rata, enumera su plan para el fin de los tiempos:

Me levanté temprano y puse dos monedas de oro
una en cada zapato […]
dos monedas les digo
cuando caigan los meteoritos y todo esto se abra como una naranja […]
me las colocaré una en cada ojo
mientras cruzo los brazos detrás de la cabeza
que se abre como una naranja […]
el barquero tiene trabajo
y merece propina

Ciudad tayika de noche

La ciudad tayika de Kulyab de noche. Imagen de Harsavor, usada con autorzación.

(más…)

Festival de cine sobre agricultura orgánica en Japón

El Festival Internacional de Cine sobre Agricultura Orgánica [en] se llevó a cabo en Satta Hall en la Universidad Hosei en Tokio, el 16 de diciembre de 2012. El participante ama_san [ja] comentó en Twitter:

Ayer fui al Festival Internacional de Cine sobre Agricultura Orgánica. Me sorprendió saber del poder de la tierra. En este día y época, estamos demasiados retirados de la tierra. A fin de cuentas, todo se reduce a la tierra, el lugar de nacimiento de todo. Me emocionó mucho.

(más…)