· Julio, 2013

Historias de Noticias breves de Julio, 2013

A su regreso de Alemania, trabajadores exigen sueldos ofrecidos en Mozambique

Todos los miércoles, docenas de ciudadanos mozambiqueños marchan en las principales calles de la ciudad capital, Maputo, usando banderas alemanas o levantándolas en la mano. Se les llama ‘magermans’, que significa los que regresaron de Alemania. Durante más de 20 años, han estado protestando por reclamos de remuneraciones pendientes del periodo posterior a la independencia, cuando el gobierno socialista envió a unos 18,000 mozambiqueños a la antigua Alemania Oriental.

Cuando dejaron el país tras la declaración de independencia en 1975, se les envió a “capacitación, para trabajar o aprender habilidades para reconstruir”, como explica un video de Adam Thomas:

Cuando el Muro de Berlín cayó en 1989, muchos regresaron. No encontraron lo que esperaban y desde entonces han estado protestando.

Un artículo [en] de Louise Sherwood en IPS News señala que “los trabajadores recibían el 40 por ciento de sus salarios en efectivo y el otro 60 por ciento se enviaba a Mozambique”:

Un documento [de 2002], en posesión de los magermans, dado a conocer por el Ministerio Federal alemán, muestra que la antigua República Democrática Alemana pagó 74.4 millones de dólares en salarios y 18.6 millones de dólares en seguridad social, cifras que equivalen a aproximadamente 5,000 dólares por trabajador. El gobierno de Mozambique aceptó que se debía una cantidad mucho menor y empezó a hacer pagos de entre 10,000 a 15,000 meticais (entre 370 a 550 dólares) a algunos de los trabajadores.

Macedonia: Máscaras medievales ocultas de Ohrid

Tricia A. Mitchell, bloguera de viajes y especialista en comunicaciones en la industria del turismo, cuenta [en] su curioso hallazgo en la ciudad antigua de Ohrid, registrada por la UNESCO, en Macedonia.

A member of the Marinov artisanal family; photo by Tricia A. Mitchell, used with permission.

Miembro de la familia artesana Marinov. Foto de Tricia A. Mitchell, usada con autorización.

En Ohrid, Macedonia, la familia Marinov ha estado confeccionando objetos utilitarios y decorativos de cobre y bronce desde hace cien años.

Nos encontramos en el pequeño estudio de la tercera y cuarta generación de artistas una tarde, mientras explorábamos la ciudad antigua de Ohrid, registrada por la UNESCO, que está repleta de cientos de iglesias ortodoxas orientales. La tienda Marinov está llena con máscaras y escudos de gladiador hechos a mano – diseñados con motivos del antiguo Reino de Macedonia, así como joyas y accesorios para el hogar.

Bangladesh atraviesa segunda etapa de ciberdelitos

Recientemente, la policía de Bangladesh arrestó a cuatro personas [en] por fraude con tarjeta de crédito. Han desviado millones de takas bangladesíes de cajeros automáticos de diferentes bancos. Ragib Hasan [en], bloguero y asistente de cátedra de Ciencias de la Computación y la Información de la Universidad de Alabama, escribe en la plataforma de blogueo de Somewhereinblog.net [bn]:

[…] ২য় পর্যায়ে শুরু হয়েছে ফিনান্সিয়াল সাইবারক্রাইম, যেখানে লাখ কোটি টাকা জড়িত। আর আসল ক্রিমিনাল, গডফাদারেরাও মাঠে নামতে শুরু করেছে। সম্প্রতি এটিএম হ্যাক করে বা সেখানে গোপন ক্যামেরা বসিয়ে কার্ড চুরি করা বা ক্লোন করার ব্যাপারটা এরই সুচনা মাত্র!

[..] Ha empezado la segunda etapa de ciberdelito, donde miles de millones de takas corren peligro. Los verdaderos delincuentes y padrinos están tomando nota y están entrando a la escena. El reciente incidente de ataque a un cajero automático y robo de información de tarjeta de crédito usando cámaras escondidas y clonando es solamente el comienzo.

Cabe mencionar que hasta ahora, Bangladesh solamente había tenido ataques contra sitios web o robo de contraseñas. Un incidente de clonación a gran escala como este es probablemente el primero.

Último día para inscribirse en premios Highway Africa New Media

El miércoles 31 de julio de 2013 (16:30, hora de Pretoria) es el último día para inscribirse [en] en los premios de Nuevos Medios de Telkom- Highway African.

Movimiento estudiantil en Taiwán

“The Far Eastern Sweet Potatoes” ha escrito un resumen y análisis [en] del desarrollo del movimento estudiantil en Taiwán en reacción a problemas como monopolio de los medios y justicia de tierras contra antecedentes de relación a través del estrecho.

Serbia, Turquía, Eslovenia y Brasil en racha ganadora en campeonato femenino de voley sub 18

Como informa [en] el blog de la Federación Internacional de Volleyball (FIVB por su nombre en inglés), las selecciones serbia, turca, eslovenia y brasileña femeninas sub 18 mostraron destacados resultados en el fin de semana del 27 y 28 de julio, algunas con marcadores perfectos. Estadísticas y resultados completos están disponibles y se actualizan con frecuencia en el sitio web de la federación.

Dentro de los equipos con puntuaciones perfectas de 2-0, Serbia se ha convertido en el único equipo en el campeonato que no perdió un set y lidera el grupo A. Polonia lidera el grupo B pero con cinco puntos, pues tuvieron una victoria en desempate el lunes 29. Brasil y Eslovenia lideran el grupo C y Turquía el D.

[…] De nuevo, el grupo C fue el único con dos líderes con seis puntos cada uno después que Brasil y Eslovenia aseguraran su segunda victoria ante Argelia y Estados Unidos respectivamente.

Fundador de sitio web saudita será encarcelado y flagelado

Raif Badawi [ar], fundador del sitio web Free Saudi Liberals, fue sentenciado a siete años de prisión y 600 azotes el 29 de julio de 2013. Badawi fue arrestado el 17 de junio de 2012 en Jeddah y fue acusado de “organizar un sitio web que socava la seguridad general” y ridiculiza a las figuras religiosas islámicas.

El sitio web Free Saudi Liberals era un foro en línea para discusiones públicas. Fue cerrado tras el arresto de Badawi, y estuvo bloqueado en el país durante años. En la sentencia, el juez también ordenó el cierre permanente del sitio web:

حكم القاضي في قضية رائف بدوي بغلق موقع الشبكة الليبرالية الحرة

@abualkhair [ar]: En la sentencia de hoy en el caso de Raif Badawi, el juez ordenó el cierre del sitio web Free Saudi Liberals.

El 17 de diciembre de 2012, el caso pasó a una corte superior, la Corte General en Jeddah, despups de que lo acusaron de negar la fe religiosa, lo que conlleva pena de muerte. El juez pidió a Badawi que dejara de lado sus ideas, pero él se negó.

Badawi tiene tres hijos, que dejaron el país con su madre [ar] luego de su arresto. Actualmente viven en Beirut, Líbano.

Amnistía Internacional lo ha considerado [en] “prisionero de conciencia detenido únicamente por el ejercicio pacífico de su derecho a la libre expresión” y exigió su liberación inmediata e incondicional.

Detienen a doctor qatarí en EAU por vínculos con Hermandad Musulmana

En Doha News, Shabina Khatri cuenta la historia [en] de Mahmood Al Jaidah, médico qatarí detenido en los vecinos Emiratos Árabes Unidos por sospechas de tener vínculos con la Hermandad Musulmana.

Doha News informa:

Según su abogado Abdullah Tahir, que ha estado tuiteando [ar] sobre el caso, Al Jaidah también ha sido acusado [ar] de aceptar un sobre con 100,000 dinares qataríes (unos US$27,000) de un emiratí que debía entregar a otro ciudadano emiratí en Qatar.

[…]

A diferencia de Qatar, que ha tenido fuertes vínculos con la Hermandad Musulmana, los Emiratos Árabes Unidos tienen poca tolerancia con este grupo.

A comienzos de julio, una corte de los Emiratos Árabes Unidos sentenció [en] a 56 personas afiliadas a Al Islah a penas de entre tres a diez años de prisión con acusaciones de intentar de derrocar al gobierno. Ocho personas fueron sentenciadas en ausencia a 15 años de cárcel y 26 fueron absueltas.

La familia de Al Jaidah niega que esté vinculado con el grupo.

Bloguero bangladesí escribe sobre experiencia en prisión

Asif Mohiuddin, bloguero y activista bangladesí, ganador del mejor blog de activismo social en los premios a lo Mejor de los Blogs de Deutsche Welle 2012, y arrestado el pasado abril acusado de “herir el sentimiento religioso musulmán a través de la escritura”, fue puesto en libertad bajo fianza y ahora escribe sobre sus experiencias en prisión en la plataforma de blogueo de Guruchandali [bn] desde Bengala Occidental, India:

আমাদের ১৪ সেলে নিয়ে গেল। ১৪ সেলের দরজা দিয়ে ঢোকার সাথে সাথেই চারদিক থেকে চিত্কার, চেঁচামিচি শুরু হয়ে গেল। তাদের টিনের বাসন দিয়ে শব্দ করে কান ঝালাপালা অবস্থা। তারা সবাই একসাথে স্লোগান দিতে লাগলো, বলতে লাগলো, “নাস্তিকমুক্ত জেলখানা চাই”, “নাস্তিকদের আজই ফাঁসি চাই”, “জেলখানায় নাস্তিক, মানি না, মানবো না”।

জেলখানায় খুনী ধর্ষক মাদকব্যবসায়ী সকলেই আছেন, এমন কোনো অপরাধ নেই যা এক একজন করেন নি […] সবাই আছে থাকবে ছিল, কিন্তু পুরো জেলখানায় চারজন ধর্মে অবিশ্বাসী নাস্তিকের জায়গা নেই!

Me llevaron a la celda no. 14. En cuanto entré, se escucharon gritos y chillidos por todas partes. Los presos empezaron a hacer ruido con sus platos de lata. Empezaron a gritar lemas “queremos una prisión sin ateos”, “queremos pena de muerte para los ateos”, “no toleraremos ateos en la prisión”, etc.

Desde violadores, asesinos a comerciantes de droga, hay muchos condenados en la prisión. Han cometido muchos delitos y los condenados estuvieron acá antes, están acá ahora y también estarán en el futuro. Pero en toda la cárcel no hay lugar para cuatro ateos acusados.

Se debe mencionar que Asif Mohiuddin estuvo activamente involucrado en las protestas #Shahbag de Bangladesh pidiendo la pena capital para crímenes de guerra cometidos durante la liberación de Bangladesh de Pakistán en 1971 y prohibición de partidos políticos religiosos.

Corea del Sur: Miles protestaron contra escándalo de agencia secreta

Protestas masivas contra el escándalo del electoralismo de la agencia secreta [en] resonaron en todo Corea del Sur el último fin de semana de julio. Supuestamente, más de 25 mil coreanos (la policía estimó poco menos de 8000 personas) asistieron a una vigilia con velas en Seúl y dramáticas fotos y un video de la protesta se han compartido en importantes sitios web.

Alemania: ¿Integración o esclavitud?

Un artículo en Gmünder Tagespost [de] describe este nuevo proyecto de integración: los refugiados van a dar su contribución y llevarán equipaje en una estación en construcción. A los solicitantes de asilo se les pagará 1,05 euros por hora, el salario legal máximo para esta categoría, escribe el diario. Mientras los políticos locales presentaron la iniciativa como un proyecto de integración, numerosos cibernautas lo ven de otra manera.

Las reacciones no demoraron en las redes sociales. Fefes Blog [de] explica:

First World Problem: Mit dem Gepäck ist das immer so schwierig am Bahnhof die Treppen hoch und runter, weil man wegen der Baustelle jetzt über diese Brücke muss, um den Bahnsteig zu wechseln.

First World Solution: Man zieht Flüchtlinge heran, die dann für den gesetzlichen Maximallohn von 1,05 € pro Stunde (nein, wirklich!) Koffer schleppen. Ein Euro und fünf Cent.

Problema en el Primer Mundo: con el equipaje es siempre muy difícil en la estación subir y bajar esclaeras, porque con la obra, ahora hay que subir a la pasarela para cambiar de andén.

Solución en el Primer Mundo: contratamos a los refugiados, que por el salario máximo legal de 1,05 euros por hora (no, ¡es cierto!), van a arrastrar las maletas. Un euro y cinco centavos.

Tuiteros como Walid Malik [de] creen haber regresado a los tiempos del colonialismo:

Los #Asylbewerber [solicitantes de asilo] son servidumbre de sus amos blancos de CDU (las Indias Británicas): 1,05 euros por cargar el equipaje en la estación.

Mathias Richel [de] señala que este artículo no salió de una revista satírica:

Oh Django, has visto, es el gran regreso de los esclavos. En Gmünd. No, esto no salió en Postillon [de]. #keinwitz [no es mentira]

A tres días de los premios de nuevos medios Telkom-Highway África 2013

Faltan tres días para inscribirse en la XIII edición de los Premios de nuevos Medios Highway África [en]. Con el auspicio de Telkom, son unos premios únicos y prestigiosos en el continente que reconocen el uso innovador de tecnologías de la información y la comunicación en periodismo que sirve a África y sus ciudadanos.

Primera mujer ministra en Bután

Según las tradiciones y valores budistas de Bután, hombres y mujeres son considerados iguales. Sin embargo, muy pocas veces las mujeres tienen altos cargos. El bloguero Nawang P. Phuntsho [en] celebra la elección de la primera mujer ministra del país. Aum Dorji Choden, parlamentaria electa de Trashigang, ha sido designada como ministra en la cartera de Ministerio de Trabajo y Bienestar Humano.

Denunciando abusos por redes sociales en México y Brasil

Las cámaras de los teléfonos celulares se han convertido en una poderosa arma para periodistas y ciudadanos al informar de pedidos de sobornos y otros usos excesivos de poder. En México, los teléfonos celulares y las redes sociales también se han convertido en una popular forma de transmitir abusos de poder, intentos de fraude electoral y manifestaciones de ciudadanos contra la policía. En Brasil se han compartido imágenes de abuso policial contra reporteros y manfestantes en numerosas ciudades en todo el país.

Tania Lara en el blog Periodismo en las Américas del Centro Knight escribe sobre cómo periodistas y ciudadanos están usando cámaras de teléfonos celulares y redes sociales para denunciar diversos abusos de las autoridades.

Supuesto fraude durante elecciones parlamentarias en Togo

Las elecciones parlamentarias están en curso en Togo el 25 de julio de 2013. La Asociación Salven a Togo ya ha informado de casos de supuesto fraude [fr]. El activista togolés Sylvio Combey publicó una imagen de una estación de sufragio en Twitter:

8:00, Se muestra una urna electoral vacía en #Kanyikopé (Togo) #TGinfo #TG2013 #Nukpola #Fb

Problemas que preocupan a electores malienses en elecciones presidenciales

Bruce Whitehouse analiza cinco temas clave [en] para las cercanas elecciones presidenciales en Mali [en] el 28 de julio. En cuanto a lo que esperan los malienses del sufragio, Whitehouse informa:

Los electores están abrumadoramente preocupados por el alto costo de vida, el desempleo, la corrupción, el estado de derecho, y asuntos de calidad de vida cotidiana, particularmente agua y salubridad. Preservar la unidad nacional y poner fin al conflicto también les preocupa, pero mucho más abajo en la lista de prioridades.

 

Carta abierta pide liberación de abogado

Más de 400 ciudadanos chinos firmaron una carta abierta el 23 de julio de 2013, pidiendo a las autoridades chinas que dejen en libertad a Xu Zhiyong, destacado abogado y defensor de derechos, que fue detenido el 16 de julio [en] luego de pedir la libertad de activistas que hacían campaña contra los abusos del gobierno. CHINA MEDIA PROJECT ha traducido [en] la carta al inglés.

Aplicación sigue la pista de registros de votación del Congreso en Argentina

Una aplicación llamada “Década votada” tiene por objetivo ayudar a los ciudadanos a entender “las elecciones del Congreso Nacional de Argentina y el grado de compromiso de cada candidato a su partido al momento de la votación”, como escribe [en] el becario de Knight International Mariano Blejman en Source.

Mariano, que se especializa [en] en periodismo de datos, entrevistó al equipo detrás de la aplicación. Entre otras cosas, le dijeron:

Queríamos tener una imagen general de cada voto para comparar y visualizar las elecciones. Usando colores para identificar cada bloque político, pudimos ver cómo se reagruparon los legisladores para varios votos y entendimos la la composición del Congreso y qué bloque aprobó o rechazó cada asunto. Identificando legisladores individuales es posible ver con qué frecuencia votan según la agenda de su partido.

Creemos que hemos resuelto el problema de una manera simple que permite una fácil averiguación del rol de bloques y legisladores a través del tiempo.

Parlamentario indio usa Internet para recopilar preguntas al Parlamento

Rajeev Chandrasekhar, parlamentario indio, ha empezado una iniciativa llamada ASK [en] (Por “Ask Seek Know”, Pregunta, Busca, Conoce) mediante la cual acoge preguntas y averiguaciones de los ciudadanos a través de su sitio web, Facebook y Twitter para ser discutido en el Parlamento, informa Media Nama [en].

Fukushima: No hay como el hogar

No Time for Anger’ [de], diario de visualización de reporteros y diseñadores de medios suizos, retrata a Fukushima dos años después de la triple catástrofe del terremoto y tsunami de Tōhoku, seguidos del desastre nuclear de Fukushima Daiichi el 11 de marzo de 2011. Temiendo una posible radiación, algunos habitantes de la zona buscaron ser evacuados a otros lugares de Japón, pero la visualización de datos [en] del equipo muestra que la mayoría de personas que huyeron, en realidad se quedaron dentro de la región de Fukushima:

Recibimos grupos de datos de la prefectura de Fukushima sobre la cantidad de refugiados y su ubicación actual para los años 2011 y 2012. Imaginamos que, por ser esta una catástrofe nuclear, la gente huiría de la región y desearía estar tan lejos como fuera posible. Aun así, los números de la prefectura de Fukushima respaldados por investigadores de la Universidad de Gunma mostraron que la realidad era bastante diferente. La mayoría de gente que huyó se quedó dentro de la región de Fukushima.

Manifestantes egipcios juntos en cánticos contra EE.UU.

En Twitter, el egipcio Hani Shukrallah observa:

Tahrir Square, en el centro de El Cairo, es el epicentro de la revolución egipcia. El 30 de junio, los egipcios se reunieron ahí de nuevo para exigir que el presidente Mohamed Morsi, candidato de la Hermandad Musulmana (MB), renuncie. El 3 de julio, el gobierno de un año de Morsi fue interrumpido y ahora un gobierno interino manda en Egipto. Los partidarios de Morsi desde entonces han estado realizando un plantón en Rabaa, también en El Cairo, para protestar por su salida.

FOTO: Pescar en las contaminadas aguas de la bahía de Manila

A fisherman gathers mussels on the waters of Manila Bay. Photo by Ezra Acayan, Copyright @Demotix (7/14/2013)

Un pescador reúne mejillones en las aguas de la bahía de Manila. Foto de Ezra Acayan, derechos reservados @Demotix (14 julio 2013).

Un pescador trabajando en las contaminadas aguas de la bahía de Manila contra el fondo de la silueta de Manila. Según estadísticas del gobierno, los pescadores son el sector más pobre en las Filipinas.

Cómo controla Vietnam a la prensa

Asia Sentinel publica un artículo escrito por Pham Doan Trang sobre la situación de los periodistas [en] en Vietnam:

El sistema de tarjeta de prensa es un método sofisticado de controlar a los reporteros. Sin tarjeta no hay acceso. Sin una tarjeta de prensa, los reporteros no tiene la esperanza de reunirse con funcionarios de alto rango, visitar contactos en oficinas públicas ni cubrir conferencias oficiales.

El estado no necesita matar periodistas para controlar a los medios porque en línea generales, a los periodistas de Vietnam que portan tarjetas no se les permite hacer trabajo por el que vale la pena que los maten.

Conceden privilegios a expresidentes en Madagascar

El reportero Rianasoa [fr] publica la imagen de un documento que estipula a qué tienen derecho los expresidentes en Madagascar. Estos privilegios incluyen (aunque no se limitan a) los servicios de cinco ayudantes domésticos y dos choferes, y un estipendio [fr] de 6,000,000 ariary (cerca de $2700 al mes):

Ley #2013-001 relativa a los privilegios estatutarios a antiguos presidentes de la República #Madagascar pic.twitter.com/LQhHF1G5iS

China: Represión a activistas de movimiento ciudadano

El grupo Defensores Chinos de Derechos Humanos tiene una actualización del arresto de ciudadanos y activistas [en] ocurrida en China. El último detenido es el destacado activista Xu Zhiyong, considerado un reformador moderado. Se confirma que 25 personas han sido detenidas desde febrero por pedir públicamente poner fin a la corrupción oficial y por promover otros objetivos políticamente “delicados”.

Los diez mejores restaurantes en Dacca

La diplomática Mikkela Thompson completó su objetivo de probar 100 restaurantes en Dacca en 18 meses. Recopila una lista de los diez mejores restaurantes en la capital de Bangladesh en su blog M's Adventures [en].

Copla clásica china escrita en inglés

La copla china [en] es una forma de poesía clásica escrita en dos líneas, que se corresponden entre sí en extensión y propiedades sintácticas y semánticas. Como la copla se puede pegar a la entrada de una casa, a veces una breve línea adicional horizontal se pega entre las dos líneas largas a manera de comentario a la copla. El tuitero @liguangyucn [en] encontró en línea una copla china escrita en inglés y la retuiteó en su cuenta:

Primera línea: Subterráneo, tren, autopista, forma forma de morir
[nota: comentario sobre seguridad vial: subterráneo, tren, autopista llevan a la muerte]
Segunda línea: Funcionario, anunciante, profesor, señor, señor a a mentir
[nota: comentario sobre integridad del pueblo: funcionario, anunciante, profesor son todos mentirosos]
Línea horizontal: Bienvenidos a China

Colombia: Bienvenidos al Centro de Medellín

El Centro de Medellin, mi hogar, es uno de los lugarea más coloridos que he conocido en mi vida. No es el lugar más bello ni el más seguro del mundo, pero es muy interesante, vibrante y exótico.

Adriaan Alsema escribe sobre el centro de Medellín, o “el centro”, en Colombia Reports [en]. Enumera razones para amar y odiar el centro de Medellín, y agrega que:

es exactamente este desarrollo optimista y crecimiento visible, y la siempre cambiante tensión entre lo bueno y lo malo lo que me hace querer vivir acá. Es por eso que soy un apasionado del centro de Medellin, aunque no siempre es recíproco.

El artículo también incluye un mapa interactivo.

Ligera mayoría para partido de gobierno en elecciones camboyanas

El partido opositor de Camboya puede haber ganado más escaños [en] en las elecciones [en] para la Asamblea Nacional de este año, pero el partido de gobierno, en el poder desde hace tres décadas, siguió dominando los resultados generales [en]:

La fiebre electoral terminó, los resultados ya salieron y nada cambia después de todo, a pesar de masivas victorias de la oposición.

La oposición está cuestionando la credibilidad del proceso electoral y la medición de los resultados electorales.

India considera a los delfines como “personas no humanas”

Bottlenose dolphin  credit Peter Asprey on Flickr,  CC-BY-NC

Delfín nular. Imagen de Peter Asprey en Flickr, licencia CC-BY-NC

El blog Treehugger [en], que trata de ecología, recibe con gusto a la ley india que ahora considera a los delfines como “personas no humanas”. Esta ley muestra el papel destacado de India en muchos argumentos basados en derechos:

(…) India se convirtió en el mayor de cuatro países en prohibir la práctica [en] –se incluye a Costa Rica, Hungría y Chile. (…) [El] (…) considerado razonamiento [del ministerio] detrás de la prohibición parece dirigido de lleno a las docenas de países en todo el mundo, como Europa y Estados Unidos, donde los espectáculos con delfines son un gran negocio [en] (…). “El gobierno indio [ha] hablado en contra de la crueldad, ha contribuido con un diálogo emergente y vital sobre las maneras en que pensamos de los delfines – como seres que piensan y sienten antes que en artículos de propiedad con los cuales ganar diinero”, dice Ric O’Barry, del proyecto de delfines del Instituto Earth Island [en].

Insulto racista como nombre de marca

Abdul Halik [en] escribe acerca de las reacciones a una marca comercializada en Sri Lanka que suena como un término bastante conocido y muy despectivo para referirse a los musulmanes. El bloguero analiza la situación en el contexto del reciente aumento del racismo y el discurso de odio contra los musulmanes en Sri Lanka de una pequeña pero ruidosa minoría de extremistas y patrioteros.

En Egipto, los jóvenes “mueren por nada”

La bloguera egipcia Zeinobia publica fotografías y un video del artista revolucionario Eissa Essam, de 18 años. A Essam lo mataron durante los enfrentamientos [en] del 26 de julio con los simpatizantes de la Hermandad Musulmana acampados en el barrio de Rabaa Al Adawiya en la ciudad Nasr. Zeinobia describe a Essam como el hijo liberal de un miembro de la Hermandad Musulmana, que visitaba a su familia en el plantón cuando ocurrieron los enfrentamientos.

Escribe:

No sé quién mató a Eissa Essam de verdad, sé que lo mataron por la espalda. Sus amigos anti Hermandad Musulmana dicen que lo mató la Hermandad Musulmana, mientras que su familia, partidaria de la Hermandad Musulmana dice que lo mataron la policía y sus matones. Todo lo que sé es que lo mataron y que perdió sus derechos para siempre, como esos jóvenes que murieron por nada en los últimos tres años. Será otro graffiti, otro nombre usado en esa lucha.

Delestron, supervillano que encarna apagones en Costa de Marfil

Ciudadanos marfileños han creado un personaje de dibujos animados llamado Délestron (délestage significa apagón en francés). Délestron también tiene su propia página de Facebook [fr], que ha reunido más de 5,000 fans desde su creación en marzo de 2013.  El tuitero marfileño user Lord225 publicó una imagen en su cuenta:

Ayer, Delestron volvió a golpear con un gran apagón. El verdadero golpe de un maestro.

Videos: Nuevas protestas contra el gobierno este #27J en Lima, Perú

Luego de las protestas contra el gobierno denominadas del pasado (22 de julio), este sábado 27 de julio se realizaron nuevas protestas en Lima y otras ciudades del país, ya no sólo de los jóvenes si no también de la principal agrupación sindical del país, la CGTP (Confederación General de Trabajadores del Perú), estimándose entre 2,500 y 5000 la cantidad de gente que salió a protestar en Lima.

Las revistas digitales Número Zero y Spacio Libre publicaron notas al respecto. @TomateColectivo tiene un par de videos sobre la marcha y la posterior represión policial.

El saldo de la protesta fue de unas 16 personas detenidas que fueron liberadas al día siguiente. En Twitter se puede encontrar mayor información bajo la etiqueta #27J.

Taiwán: Protestas contra expropiación de tierras

La disputa por expropiación de tierras [en] en el condado Miaoli ha encendido el fuego en una serie de protestas dirigidas al presidente y el premier por su indiferencia ante el sufrimiento de los ciudadanos. Varios policías de una “rama distrital especial” se reportaron para revisar los documentos de identidad de los manifestantes y llevarse a estaciones de policía a los que se negaran a identificarse. Más en The Far-Eastern Sweet Potato [en].

INFOGRAFÍA: Estadísticas de desechos de Singapur

Image from Zero Waste Singapore

Imagen de Zero Waste Singapore

Según la Agencia Nacional de Singapur, cada persona en Singapur generó [en] 1,370 kg de desechos en 2012. Cerca del 60 por ciento de los desechos se reciclaron y el 40 por ciento fue arrojado en incineradores y vertederos.

¿Hay razón para celebrar el 25 de julio en Puerto Rico?

El 25 de julio se conmemora oficialmente en Puerto Rico el Día de la Constitución del Estado Libre Asociado. La fecha coincide con otros dos acontecimientos: la invasión estadounidense en 1898 y el asesinato de dos jóvenes independentistas por la policía de Puerto Rico en el Cerro Maravilla.

Julio Ricardo Varela (@julito77), en un artículo [en] para Latino Rebels, sostiene que no hay motivo para celebrar la ocasión y le resta legitimidad al discurso oficial del estado. Hablando sobre otro artículo suyo publicado en el Boston Globe en los últimos días, dice lo siguiente:

As is typical of Puerto Rican politics, the official narrative is trying very hard to stay relevant, when in fact a new and authentic social media narrative is winning the day. When I wrote my Globe piece last Saturday, I was not surprised that the piece resonated with many fellow boricuas, from San Juan to San Francisco. It even got reported in Puerto Rican press [es]. Little by little, the new narrative is becoming the authentic narrative: a REAL dialogue that is inclusive of all Puerto Ricans, no matter their views on political status and how to resolve the island’s colonially convoluted relationship with the US.

Como es típico de la política puertorriqueña, el discurso oficial está haciendo un gran esfuerzo para mantenerse relevante, cuando de hecho, un discurso nuevo y auténtico en las redes sociales está ganando. Cuando escribí mi artículo en el Globe el sábado pasado, no me sorprendió que resonara con muchos compañeros boricuas, desde San Juan hasta San Francisco. Hasta se llegó a reportar en la prensa puertorriqueña. Poco a poco, el nuevo discurso se está volviendo el discurso auténtico: un diálogo REAL inclusivo hacia todos los puertorriqueños, sin importar sus posturas sobre el estatus político y sobre cómo resolver el enredo colonial con los EE.UU.

Sigue las elecciones presidenciales en Mali en tiempo real

El 28 de julio es la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Mali. Para estar al tanto de los acontecimientos en tiempo real, hay actualizaciones disponibles en Twitter con la etiqueta #Mali2013, en las cuentas de Twitter @Malivote (y su sitio web [fr]) y @angaelections (sitio) [fr]) y en el grupo de noticias “Info élections 2013″ en Facebook. [fr].

La lucha de las mujeres por agua limpia en Kirguistán

El blog UnitedKyrgyzstan blog cuenta [ru] la historia de la lucha diaria por agua limpia que enfrentan mujeres y niños en muchas partes de Kirguistán rural:

Es tarea de mujeres y niños que se paran en fila por agua potable y luego llevan a casa pesados tanques a través de cientos de metros de caminos rurales destrozados…

 

Cinturón de kimono de tela africana apoya a madres en zona del terremoto

Un grupo de madres japonesas en la ciudad de Sendai está produciendo cinturones de kimono especiales con telas africanas importadas.

Yumi Nakano, que organiza la recolección de fondos [ja] solicitando una donación a cambio de los cinturones, espera animar a más personas a que disfruten del tradicional kimono japonés y ayuden a las madres de la zona afectadas por el terremoto y tsunami de 2011 para reconstruir sus vidas y al mismo tiempo apoyar a los africanos [ja] que hilan la tela a mano.

africa kimono

Un grupo de madres confeccionó cinturones de kimono japoneses usando telas africanas. Imagen usada por Yumi Nakano con autorización.

Petición para reformar leyes de Vietnam que restringen libertad de medios

Más de 60 blogueros vietnamitas han firmado una declaración de unidad [vi] instando al gobierno vietnamita a mejorar su registro y compromiso con los derechos humanos, mientras busca ser  miembro del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas:

El gobierno vietnamita también necesita revisar la situación de los derechos humanos en su propio país y el pueblo vietnamita también tiene el derecho de libertad de opinión y expresión, incluidos estos asuntos.

Como defensores de la libertad de expresión en Vietnam y víctimas de violaciones de derechos humanos debido a nuestro activismo, vemos la candidatura de Vietnam al Consejo de Derechos Humanos como una plataforma hacia constructivas discusiones sobre derechos humanos en nuestro país.

Peruanos ‘toman la calle’ contra el Congreso

 

Con tuits como el de Paolo Zegarra (@lucachinaferro) los internautas peruanos convocaron manifestaciones en contra del Congreso y la corrupción para ayer, 22 de julio.

Juan Arellano en su blog Globalizado reúne reacciones y reportes del día:

Va desde las horas previas hasta la reagrupación de los manifestantes en la Plaza San Martín luego de haber marchado por varias calles y haber intentado en varias oportunidades llegar al Congreso, y haber sido dispersados con bombas lacrimógenas por parte de los efectivos policiales. También van diversos tuits opinando a favor y en contra del acto de protesta.

Protestas por elección en Madagascar llevan a violencia y arrestos

Protests in Antananarivo, Madagascar on July 22, 2013 photo via MaTV

Protestas en Antananarivo, Madagascar el 22 de julio de 2013. Imágenes a través de MaTV

Vola R of Ma-Laza informa de siete personas heridas [fr] luego de la represión policial de las protestas en Antananarivo, Madagascar que pedian elecciones. El partido que encabeza la protesta afirma que el actual gobierno no tiene intenciones de organizar elecciones este año y solamente se mantienen a la espera en sus posiciones de poder. Se informa que el líder del partido fue arrestado después de protestas.

Estado del Islam en el Sudeste de Asia

Murray Hunter de la Universidad Malasia Perlis discute [en] la situación de las sociedades de mayoría musulmana en el Sudeste de Asia así como asuntos relacionados con el auge del Islam en la región:

Pobreza, alfabetismo, educación, desplazamiento, desempleo, supresión y control están despojando a los musulmanes dentro de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (conocida como ASEAN por su nombre en inglés). El gobierno y Ulama están tratando de desarrollar pequeñas sociedades basadas en teocracias, investigación económica y conocimiento, y promover conformidad ritualista. Las interpretaciones islámicas siguen el modelo de pensamiento e ideas rígidas donde las nuevas interpretaciones son mal vistas.

FOTO: Surcoreanos protestan escándalo de agencia secreta

Otra ronda de protestas contra el electoralismo de la agencia secreta del estado [en] han aparecido en toda Corea del Sur el último fin de semana. @wsjfree publicó un buen resumen [en] de fotos de la protesta en Storify.

Partidarios de Morsi atacan a periodista egipcia Menna Alaa

El día de hoy la bloguera y periodista Menna Alaa [en, ar] fue atacada por furiosos simpatizantes de Morsi. Ella comparte su testimonio, en inglés, en este artículo [eng] en Egyptian Chronicles. Escribe:

Ni un golpe en la cara, ni un cardenal, y ni una cámara robada me van a impedir que informe. Publico lo que veo y continuaré haciéndolo aunque me cueste la vida. La verdad es lo que siempre me anima a hacer lo que más quiero.

Profesor de Derecho chino: Violar a una mesera es menos dañino

Al comentar sobre un reciente caso de violación, Yi Yanyou, profesor de Derecho de la Universidad Tsinghua, sostuvo en el sitio de microblogueo Sina Weibo que “hace más daño violar a una mujer buena que violar a una mesera, una bailarina, una acompañante o una prostituta”. Esos argumentos fueron repetidos cuando el abogado del sospechoso de la violación en banda Li Tianyi, de 17 años, hijo del general chino Li Shuangjiang, alegó en la corta que la violación en grupo es un caso en donde la gente “toma turnos para tener relaciones sexuales” porque la chica era una mesera. Off Beat China ha recogido y traducido [en] las reacciones de los cibernautas chinos.

Perú: Jugador fallece en pleno partido de fútbol

Cuando faltaban cinco minutos para terminar el partido entre los equipos de Real Garcilaso y Sporting Cristal por el torneo de reservas, el jugador Yair José Clavijo, de 18 años, sufrió un paro cardiorespiratorio y falleció. El equipo médico de Sporting Cristal, club para el que jugaba Clavijo, trató infructuosamente de reanimarlo en la cancha del Estadio Municipal de Urcos, en Cusco.

El excomentarista deportivo Elejalder Godos se unió a los muchos tuiteros que recurrieron a la red de microblogueo para expresar su pesar ante la triste noticia:

Montañistas iraníes se pierden en Pakistán

The three Iranian climbers missing in Pakistan. Image from Iran's Professional Sports Team Facebook page via @ANPour

Los tres montañistas perdidos. Imagen de la página de Facebook del equipo profesional de deportes a través de @ANPour

Según el jefe de un club pakistaní de montañismo [en], la búsqueda de tres montañistas iraníes perdidos [en] ha quedado suspendida desde el domingo 21 de julio de 2013.

Los montañistas lanzaron una llamada de auxilio el jueves 18 de su julio, en su descenso del pico Broad luego de llegar con éxito a la cima de 8,051 metros (26,414 pies).

En su llamada, dijeron que estaban exhaustos y que se habían quedado sin comida. Los tres perdieron contacto con Irán a través de un teléfono satelital el sábado 20 de julio. Se despacharon equipos de rescate pakistaníes para encontrarlos, pero no lo lograron.

El blog Altitude Pakistan tiene detalles sobre la expedición iraní al pico Broad [en] y novedades sobre las comunicaciones de los montañistas mientras tenían problemas en su descenso.

Irán: Campaña contra operador de red de telefonía móvil

Varios blogueros y sitios de noticias dicen [en] que Irancell, segundo mayor operador de red móvil en Irpan, insultó en una competencia de SMS al Califa Umar (Omar). Los cibernautas han lanzado una campaña contra este operador de red móvil e instado a Irancell a pedir disculpas a los suníes por este insulto.