· Enero, 2014

Historias de Noticias breves de Enero, 2014

Cocina Xinjiang: Cinco comidas imprescindibles

"Far West China" introduced you to five must eat food in Xinjiang and taught you how to order them. This one is DaPanji, meaning big bowl of chicken.

“Far West China” presenta cinco comidas imprescindibles en Xinjiang y enseña cómo pedirlas. Esto es DaPanji, que significa gran tazón de pollo.

Malasia: El sonido más hermoso del mundo

El ganador del concurso [en] del ‘sonido más hermoso del mundo’ es ‘Dusk by the Frog Pond’ (Atardecer en el estanque de ranas) por ‘Wild Ambience’ (‘Ambiente salvaje’) grabado [en] en un pantano de Sarawak en Borneo, Malasia.

¿Qué es para ti el cambio climático? Competencia de documentales

Jóvenes cineastas de todo el mundo están invitados a producir y presentar un video documental de entre uno y 12 minutos que cuente una historia sobre el cambio climático. Lo que el desafío de video #Action4Climate [en] quiere conocer es:

¿Cómo está impactando el cambio climático a tu comunidad? ¿Qué estás haciendo al respecto? ¿Qué hay que hacer para resolver el problema del cambio climático?

El plazo final para presentar la propuesta es el 1 de abril 2014. Para más información sobre idoneidad para participar, premios y jurado, visita la página web del concurso: connect4climate.org y mira el siguiente video

Encontrarás novedades en Facebook y Twitter [en].

Según autocompletado de Google, ‘Colombia es pasión’ y ‘México es cultura’

El bloguero colombiano Javier Moreno escribió “[Nombre del país] es” en búsquedas de Google para ver las sugerencias de autocompletado de cada país de América Latina y Europa. Hizo su experimento copiando la versión en inglés de la búsqueda en Google de “Por qué [país] es”.

A partir de su búsqueda en Colombia, tuvo resultados como “Ecuador es peligroso”, “Brasil es un país latino”, “Bolivia es el pueblo de dios”, “Francia es socialista”, “Bélgica es cara” y “España es diferente”.

Agregó sus resultados a dos mapas en su blog Rango Finito.

Contaminación del aire en Bhopal

Proloy Bagchi [en] informa que la contaminación del aire en Bhopal, la capital del estado indio de Madhya Pradesh, ha aumentado en una proporción alarmante especialmente por la emisión de los medios de transporte. El bloguero critica la inacción del gobierno del estado y subraya la importancia de reducir esta contaminación. Según la OMS [en] la contaminación exterior provoca cáncer mas que el tabaquismo pasivo.

Tres de los 10 bangladesís más inspiradores del mundo han hecho contribuciones en el área tecnológica

Al comentar sobre la lista de los 10 bangladesís más inspiradores alrededor del mundo publicada por la organización ‘British-Bangladeshi Power and Inspiration’ con sede en Londres, el bloguero Aminul Islam Sajib [en] señala que tres de ellos figuran con importantes contribuciones en el rubro de tecnología.

 

Competencia de empresas para encender nuevos negocios en Madagascar

Harinjaka, fundador del espacio de trabajo compartido Habaka y bloguero que vive en Madagascar, creó la Copa Antananarivo 2014 de Start Up [fr], cuyo objetivo es seleccionar y apoyar las mejores ideas de negocio en Madagascar. Cree que hay un futuro brillante para emprendedores e innovación [fr] en Madagascar. Este es el afiche [fr]:

"The objective of the Start Up Cup is to connect founders with business investors and VCs." on the Facebook Page of the event

“El objetivo de esta copa es conectar a fundadores con inversionistas de negocios y capitales de riesgo”, a través de la página de Facebook del evento. Usado con autorización.

Iron Blogger, una red global también en España

logo-iron-blogger-topEl 4 de noviembre del 2013 dio inicio Iron Blogger España con la presentación oficial el 21 de noviembre en Murcia, seguida de otras quedadas en León y Barcelona. Este proyecto cuenta ya con cerca de 500 usuarios registrados.

Esta idea surgió de la mano de Nelson Elhage en Massachussets [en] y consistía básicamente en comprometerse a publicar un artículo de blog por semana y a pagar una cerveza cuando se fallara en el compromiso. Motivación suficiente para seguir publicando y excusa estupenda para beber gratis, además de fomentar un espíritu de comunidad entre blogueros. Esta comunidad se ha extendido a otras ciudades como Boston [en], Berlin [en, de] o San Francisco [en].

La comunidad española parece estar motivada, y es que ¿a quién le hace gracia tener que pagar 5€ por una cerveza que no va a disfrutar?. Una de esas motivaciones es aparecer en la sección Meet an Iron Blogger, donde la última blogger reseñada fue María García, arquitecto técnico.

¿Cuáles son tus principales motivaciones para continuar publicando?

Para mi el blog es el aceite que hace que mis engranajes mentales no se oxiden. Me obliga a leer y estar puesta al día además de digerir toda esa información para transformarla en post que comparto con los demás.

Inspiración, ayuda para mantener tu blog a flote, control y una red de blogueros ávidos de éxito y sedientos de cerveza, son los ingredientes de esta nueva red, que también puede seguirse en Twitter: @IronBloggerES.

 

Zhihu: Nuevo espacio para preguntas y discusión en China

Desde las medidas contra el medio social más popular de China, Sina Weibo, una nueva plataforma en línea se ha hecho conocida entre los intelectuales públicos como espacio de discusión. Zhihu [en] es similar a Quora.com, y permite a los usuarios chinos de la web plantear preguntas, con las mejores respuestas con votos de otros. Está libre de la censura del gobierno, al menos por ahora. TeaLeafNation [en] tiene más detalles.

Protesta contra la violación : ‘WordToon’ por Subhendu Sarkar

En India con frecuencia las mujeres son víctimas de delitos sexuales donde la policía no toma las medidas adecuadas. Subhendu Sarkar [en], un artista de Kolkata, creó dibujos a partir de palabras (ver video de Youtube [en]) en un atelier llamado “wordtoon” [en] invitando a todo el mundo a protestar contra la violación.

Los jamaiquinos merecen detalles de propuesta de centro logístico

Te están manipulando. Los jamaiquinos están rogando efectivamente y pagando a su gobierno por información vital acerca de su país. ¿Cómo podemos aceptar esto?

Las charlas para desarrollar un área ambientalmente protegida de Jamaica como un importante centro logístico tiene indignada a Cucumber Juice [en], que dice que no se le está dando información clave al público.

Los cineastas independientes ucranianos crean documentales #Euromaidan

En Ucrania, varios cineastas se unieron para producir una cronología en video de los sucesos que se conocen como las manifestaciones Euromaidán. “BABYLON'13”, llamada así por el bar en que los cineastas idearon el proyecto es un grupo de documentales cortos que reflejan el desarrollo de las manifestaciones masivas e incidentes particulares durante ellas.

A screenshot from one of the short documentaries about #EuroMaidan on YouTube.

Captura de pantalla de uno de los cortos documentales sobre #EuroMaidan en YouTube.

Las películas están disponibles en la página de Facebook del proyecto “Babylon'13” [en] y en el canal de YouTube “BABYLON'13” [uk] con subtítulos en inglés.

Urgen a Indonesia a pedir excusas por masacre de un millón de ciudadanos en 1965

El grupo de derechos humanos ‘Tapol’ apoyada por la ‘Red de acción de Timor Oriental e Indonesia’ han lanzado una campaña [en] llamada ‘Decir lo siento por '65’ dirigida al gobierno indonesio en relación con el presunto homicidio [en] de un millón de ciudadanos durante la campaña anti-comunista del gobierno en la década del 60:

En 1965/66 mas de un millón de indonesios fueron masacrados por las turbas militares, paramilitares y civiles. Cientos de miles mas resultaron heridos, desaparecidos, violados y encarcelados sin juicio. Los EE. UU. y el Reino Unido secretamente dieron la bienvenida y apoyaron los asesinatos.

Durante cincuenta años las víctimas han estado pidiendo justicia y al gobierno que diga ‘lo siento por el '65’, pero Indonesia niega que esos crímenes sucedieron.

Petición en línea para detener la tortura en Tayikistán

Un creciente número de usuarios de medios sociales en Tayikistán están pidiendo a sus amigos y seguidores que firmen una petición en línea [ru] para presionar a las autoridades del país a dejar de lado el uso de la tortura. La petición se inició después de la muerte [en] de Umed Tojiev, activista de oposición de 34 años en una prisión tayika el 20 de enero. Tojiev fue torturado [en] estando en prisión, y esto parece explicar su muerte (aunque las autoridades insisten que murió de un ataque al corazón).

El usuario ‘Umniy Biznes’ escribió [ru] en una página pública en Facebook:

A Umedjon Tojiev lo mataron personas que usaban hombreras, las personas que cobran sus salario de nuestros impuestos, las personas que se supone deben protegernos. ¿¿¿Quiénes son, nuestros guardianes o nuestros carniceros??? Quien quiera que sean, ¡viven a nuestras expensas! Y una bestia que muerde la mano que le da de comer, tarde o temprano morirá de hambre…

La tortura bajo custodia policial está muy difundida y es sistemática en Tayikistán, según un reciente informe de Naciones Unidas [en] (pdf). La petición ya tiene más de 200 firmas.

Cuatro principales conceptos erróneos sobre las manifestaciones #Euromaidan en Ucrania

Ucrainica Marginalis [en] publicó un resumen de los cuatro conceptos erróneos sobre #Euromaidan [en] escritos por los académicos Sofiya Grachova y Stephen A. Walsh. Lo que este resumen señala es la amplia brecha entre lo que los medios de comunicación internacionales y los espectadores externos ven de lo que está sucediendo y el mensaje que los ucranianos que participan en las manifestaciones están tratando de transmitir a su gobierno y al mundo.

La lista de los conceptos erróneos mas importantes es:

Concepto erróneo #1: Ucrania está dividida entre este y oeste.
Concepto erróneo #2: Las manifestaciones en Ucrania son sobre la adhesión a la UE.
Concepto erróneo #3: Los grupos de manifestantes en Ucrania están dominados por la extrema derecha.
Concepto erróneo #4: Las manifestaciones deben cesar inmediatamente y dar paso a negociaciones entre el régimen y los dirigentes de los partidos políticos de oposición.

Haití. R.D.: Apátridas en República Dominicana

El sitio web jmc strategies [en] bloguea acerca del problema de los apátridas haitianos en República Dominicana, abordando específicamente el sentimiento antihaitiano, las cuestionables condiciones laborales y de vida y las repatriaciones forzadas, a la vez que ofrece soluciones al impasse.

Timor Oriental aumenta el presupuesto para ‘las Trasferencias Públicas’

A la Organización No Gubernamental de La'o Hamutuk (“Marchemos de manos unidas” en Tetun, lengua vérnacula timorense) le preocupa que el gobierno de Timor Oriental esta adjudicando más fondos para las ‘trasferencias Públicas’ [en] con falta de mecanismos transparentes:

En los últimos años, Timor-Oriental ha gastado apróximadamente un 20% del presupuesto del estado en ”Trasferencias Públicas ” – pagos en efectivo a individuos o instituciones que no son controladas por contratos, subastas u otros procesos de contratación y que no dejan pruebas documentales.

Trinidad y Tobago: ¿Combatiendo el crimen?

Sí, el gobierno está de nuevo combatiendo el crimen. Pero, como siempre, depende de tu definición de ‘crimen’.

Wired868 [en] aborda con tono irónico la presión del gobierno para la ley de reforma del pago de fianza, insinuando que hablando políticamente, hay criminales y ‘criminales’.

Preservando la historia oculta de la antigua Dacca

La escritora y bloguera Jenny Gustafsson [en] destaca los trabajos del Grupo de Estudio Urbano [en], una organización voluntaria sin fines de lucro, que está haciendo una campaña para la conservación del rico legado arquitectónico y urbana de la antigua Dacca.

Pasó la Nochevieja pero siguen los debates en Tayikistán

Aunque la Nochevieja ya pasó, los usuarios de medios sociales en Tayikistán siguen debatiendo si la festividad es apropiada, pues muchos tayikos la ven como un remanente de la cultura rusa “extranjera”. En NewEurasia.net, Loki sugiere [en] que la propia discusión sobre si se debe o no celebrar Nochevieja no se ha convertido ya en una “tradición” anual  en Tayikistán.

Tayikistán se hizo independiente hace 22 años. Desde entonces, el Islam ha tenido un rol mucho más importante en la vida de todos los días de la sociedad tayika, y ha habido un mayor énfasis  en la herencia cultural “nacional”. Pero los continos debates sobre festividades (antiguas y nuevas), monumentos y símbolos nacionales demuestran que hay poco acuerdo en la sociedad sobre lo que significa ser “tayiko” y qué rol tiene la religión en el país.

Rapero kazajo pide dinero a sus fans para terminar una canción “Política”

El rapero kazajo Takezhan (Oteghaliev) ha tendido la mano a sus fans para que lo ayuden a encontrar fondos para la producción de una nueva canción. En un video [ru] incluido en su blog, el rapero canta para sus fans y les pide ayuda financiera para ayudarlo a terminar un “rap político” en el que está trabajando. 

kz_takezhan

Captura de pantalla del video en el cual Takezhan pide dinero a sus fans. El video fue subido en yvision.kz el 22 de enero 2014.

Takezhan, quien nunca evitó la controversia, se constituyó en el centro de atención en el 2011 luego de anunciar planes para organizar un concierto en apoyo de los trabajadores petroleros en huelga en el oeste de Kazajstán. Luego las autoridades lo presionaron para cancelar [en] la actuación mientras que la huelga de los trabajadores del petroleo rápidamente estalló en disturbios mortales.

Turba apuñala a ministro y violencia aumenta en la República Centroafricana

Varias fuentes [en] informan que un ministro musulmán murió tras ser atacado con cuchillos [en] por una turba en Bangui, República Centroafricana el 24 de enero de 2014. Esta reciente actualización en Twitter de Peter Bouckaert, Director de Emergencia en Human Rights Watch confirma la identidad del ministro:

x-Patasse, ministro de Salud, acogió y alojó a Seleka cuando entraron en Bangui, fue atacado con machetes hoy y murió a causa de las heridas.

El conflicto entre Séléka y los antibalakas en la República Centroafricana ya ha obligado al desplazamiento de más de un millón de personas [fr].

Cuentos de hadas en el siglo XXI

En la columna Breviario del sitio web El MalPensante, el escritor argentino Hernán Casciari llega a la conclusión de que muchos cuentos de hadas con los que los niños de todos los tiempos han fantaseado y otras historias no hubieran ocurrido si sus protagonistas hubieran tenido acceso a la tecnología actual:

¿Qué pasa con la historia elegida? ¿Funciona la trama como una seda, ahora que los personajes pueden llamarse desde cualquier sitio, ahora que tienen la opción de chatear, generar videoconferencias y enviarse mensajes de texto? ¿Verdad que no funciona un carajo?

[…]

Con un teléfono en las manos, por ejemplo, Penélope ya no espera con incertidumbre a que el guerrero Ulises regrese del combate.

Con un móvil en la canasta, Caperucita alerta a la abuela a tiempo y la llegada del leñador no es necesaria.

Y concluye diciendo que “nuestras tramas están perdiendo el brillo porque nos hemos convertido en héroes perezosos”.

Al caer la oscuridad – Conferencia de Berlín

As Darkness Falls - Berlin conference

Berlin recibe a la intelectualidad digital en una conferencia el 25 y 26 de enero sobre “autofortalecimiento en la edad de control digital”. Los oradores de As Darkness Falls (Al caer la oscuridad) incluyen a Jacob Appelbaum, Bruce Sterling, Micah Sifry, Evgeny Morozov y Asteris Masouras (@asteris) de Global Voices.

Mira el programa en inglés y alemán. El encuentro está organizado por la Fundación Cultural Federal Alemana en cooperación con Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz Berlin.

Bloguero libanés se burla de estudio sobre ropa de mujer en Medio Oriente

La pregunta “¿Cómo deberían vestirse las mujeres de Medio Oriente en público?” planteada por la Universidad de Michigan [en] está atrayendo graciosas parodias en línea. El contenido es tan rico que se necesitó un artículo adicional al primero [en].

Cuando Max Fisher del Washington Post publicó la imagen original en Twitter, no esperaba esta respuesta del bloguero Tom Gara de WSJ:

Me odian los más asombrosos, ustedes. ¡Son tan creativos!

Pero la burla que más atención recibió fue sin duda la de Karl Sharro en KarlreMarks:

Una universidad realizó esta fascinante encuesta de lo que es más apropiado que las estadounidenses usen en público.

Entrevistado en PRI [en], explicó su motivación:

“Es casi como poner a las musulmanas en una escala del 1 a 6, de estar totalmente cubiertas a no estar nada cubiertas, lo que creo que es bastante absurdo”.

La mayor ciudad de Kazajistán esconde su lado “bello” de las cámaras

El destacado fotobloguero Ilya Varlamov presenta [ru] un informe con fotos sobre su reciente viaje a Almaty, capital de Kazajistán antes de 1997. Lo que la sorprendió más al bloguero sobre la ciudad es que los oficiales de policía no permiten a nadie “fotografiar nada bueno, bonito ni nuevo” en Almaty. Por lo tanto, los viajeros curiosos están limitados a tomar fotos del lado “más feo” de la mayor ciudad de Kazajistán.

almaty

Vendedora de hongos en un mercado en Almaty. Imagen de Ilya Varlamov, usada con autorización.

Kazajistán y Uzbekistán: Viaje al moribundo mar de Aral

El Mar de Aral entre Kazajistán y Uzbekistán fue uno de los cuatro lagos mas grandes del mundo. Durante las últimas cinco décadas sin embargo el mar ha perdido mas del 90 por ciento de su tamaño original especialmente como resultado de los desastrosos proyectos de irrigación que han desviado los ríos que lo alimentan. En el blog de viajes ´Caravanistan’, Aziz Murtazaev presenta [en] un informe fotográfico de su reciente viaje al “muribundo mar”. Se puede acceder a un informe, en ruso, mas detallado del bloguero aquí [ru] y aquí [ru].

Cosas que amar de la capital de Kirguistán

Aunque muchos usuarios de medios sociales en Kirguistán a menudo discuten lo que no les gusta de la capital del país, casi nunca hablan de lo que les gusta de Biskek. Rompiendo la tradición, la bloguera Amina Suleyeva ofrece [ru] una lista de cualidades que hacen de la capital kirguisa la ciudad que ama. Estas incluyen parques públicos y caminos con árboles, atareados bazares de ropa, comida barata y saludable, taxis cómodos, barriles con maksym [bebida local] en las calles de la ciudad, así como supermercados y farmacias que están abiertas las 24 horas del día. La bloguera también menciona una mayor tolerancia a personas de otras etnias, libertades políticas y respeto a las mujeres como atributos que cree distinguen a Biskek de otras capitales de Asia Central.

bishkek

Bazar Osh en Biskek. Imagen de Flickr del usuario neiljs, publicada el 9 de mayo de 2009 (CC BY 2.0).

Comentando el artículo del blog de Suleyeva, otros usuarios de medios sociales discuten otras razones para amar la ciudad.

Población indígena de Ecuador: “Creemos en el desarrollo que respeta a la Madre Tierra”

“El gobierno se está apropiando de nuestros valores espirituales de la región amazónica, está buscando desconceptualizar nuestros conceptos culturales”, dice [Carlos Pérez, presidente de ECUARUNARI (Confederación Kichwa del Ecuador)]. “No sabe lo que es la pachamama. No entiende los derechos de la naturaleza. No entiende Sumak Kawsay (vivir bien) [en], no entiende el derecho al agua”.

En Intercontinental Cry [en], la periodista Robin Llewellyn escribe acerca de represión y derechos indígenas bajo el presidente Rafael Correa.

El deporte como portador de paz en Burkina Faso

El Departamento Nacional de Deporte y Entretenimiento en Burkina Faso publicó un informe sobre el rol del deporte como portador de paz y desarrollo en Burkina Faso [PDF en fr]:

Les programmes sportifs bien conçus renforcent les capacités humaines de base, créent des relations interpersonnelles et inculquent des valeurs fondamentales et des aptitudes à la vie pratique. Ils constituent un précieux outil de promotion du développement et de renforcement de la cohésion sociale. Collectivement, les avantages de ces programmes constituent un puissant moyen pour combattre l’exclusion sociale.

Los programas deportivos bien concebidos refuerzan las capacidades humanas de base, crean relaciones interpersonales e inculcan valores fundamentales y aptitudes a la vida práctica. Son una valiosa herramienta de promoción del desarrollo y fortalecen la cohesión social. Colectivamente, las ventajas de estos programas constituyen un poderoso medio para combatir la exclusion social.

‘Las jóvenes buenas’ no usan sitios de redes sociales en Tayikistán

Según Radio Ozodi [tj] (servicio tayiko de Radio Europa libre/Radio Libertad) la intimidación y acoso sexista de las jóvenes y mujeres está muy diseminado en las redes sociales en Taykistán. El problema tiene que ver con la firme creencia que las mujeres usuarias de las redes sociales son sexualmente promiscuas. Según informa Radio Ozodi, en Odnoklassniki (Ndt: en ruso, Compañeros de clase), la red social mas popular en el país, las jóvenes encuentran frecuentemente comentarios abusivos y sexistas. Como resultado, las usuarias cambian sus verdaderos nombres y las fotos de su perfil por otros falsos o abandonan en grupo las redes sociales.

Curiosamente, comentarios del informe muestran que muchos usuarios de Internet en Tayikistán creen que las “jóvenes buenas” no deben usar los medios de comunicación social. En un comentario típico, similar a muchos otros, Nurik escribe [tj]:

Хубтараш духтархои точик, однокласникро истифода набаранд.

Sería mejor si las jóvenes tayikas no usan Odnoklassniki.

El mejor terminal de bus en Sri Lanka

El escritor independiente, traductor y bloguero Nandasiri Wanninayaka [en] escribe sobre el terminal de buses multipropósito con centro comercial y complejo de entretenimiento [en] en la ciudad turística de Negombo:

Usted  no esperaría que una parada de bus en Sri Lanka sea como un mini aeropuerto. Pero si usted llega a ir a la parada de bus ‘Negombo Bus Stand’, rebautizada como “Terminal de bus de Negombo,” es un pequeño aeropuerto. Tiene casi todas las instalaciones necesarias en una parada moderna de autobús. Se considera la mejor parada de autobús de Sri Lanka en materia de instalaciones.

Periodismo estilo cubano

Iván's File Cabinet [en] comparte algunos de los elementos imprescindibles si quieres ser periodista en Cuba.

Trinidad y Tobago: Evitando hacer ejercicio

Afrobella, bloguera de la diáspora, hace una lista [en] “de las excusas mas tontas que hacemos para evitar hacer ejercicio.”

Karakalpakistán, la ‘República autónoma olvidada’ de Asia Central

Karakalpakia (o Karakalpakistán) es una de las menos conocidas “stans” (NdT: Repúblicas autónomas) de Asia Central. Parte de Uzbekistán, esta región es una verdadera joya para un viajero curioso. En el blog Caravanistan, Steven escribe [en] sobre esta “olvidada ‘stan'”:

…Esta poco conocida ‘stan’ que vive bajo la sombra de la desecación del mar de Aral [en], ha adquirido una mala reputación sobre todo por un turismo de baja reputación en los últimos años.

Turistas con un ojo abierto, un día extra para holgazanear e imaginación para apreciar el peso de la historia, el poder del paisaje y las tradiciones nómades de una nación del desierto encontrarán Karakalpakistán un lugar fascinante…

Mas sorprendente es la larga historia de la región. Lugares como los castillos del desierto, clasificados como Patrimonio Mundial de la Humanidad por UNESCO, de Toprak Qala, Ayaz Qala, Koy-Kirilgan Qala, Big Guldursun, Pil Qala, Anka Qala, Kurgashin Qala y Djanbas Qala Mizdakhan dan indicios de una vez una sociedad floreciente, el poderoso estado de  Khorezm que custodiaba parte de la antigua Ruta de la Seda. Estos son lugares que pocos extranjeros llegan a ver y son solo la punta del iceberg en términos de tesoros arqueológicos esparcidos por el desierto…

Irán: Arrestan a administrador de Facebook

La ciberpolicía de Irán dice [fa] haber arrestado al administrador de una página de Facebook llamada “Sherarat” (que significa maldad). La policía iraní agregó que la página de Facebook publicaba historias y fotos sobre matones y hacía publicidad sobre sus acciones.

“Busquen y y apoyen a todos los Mandela en las aldeas” para reconciliación en República Centroafricana

Se pregunta a los residentes de Bangui sobre la actual escalada de la violencia en la República Centroafricana. He aquí algunas de sus reflexiones [en] recogidas por ‘ATD Cuarto Mundo’ :

Muslim and Christian leaders try to lead reconciliation in CAR via @faitreligieux

Líderes musulmanes y cristianos tratan de liderar la reconciliación en la crisis de la CAR. Vía @faitreligieux1

Es un asunto de diálogo porque hay dos partes, los Seleka y los Anti-balaka. Si no hay diálogo será peor.

Se ha convertido en un asunto entre cristianos y musulmanes y eso necesita trabajarse desde el corazón, el perdón, la paciencia así no hay mas odio.

Una gran reconciliación no hará nada. Lo que necesitamos es encontrar a todos los Mandela en las aldeas.

Respetar las cosas, las personas sin pisotear los derechos de los demás.

Necesitamos el perdón. La radio también lo dice, es su lema. Tenemos que motivar a la gente a que se amen los unos a los otros.

Creciente mercado para jóvenes en Senegal: Sector pesquero

fishermen return to the beach at Soumbedioun, Dakar via wikimedia commons  Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0

Pescadores regresando a la playa en Soumbedioun, Dakar. Creative Commons Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0

Para combatir el creciente desempleo juvenil en Senegal, se ha creado una nueva iniciativa para crear trabajo en la industria pesquera. Ibrahima Lô, uno de los jefes del proyecto, explica [fr]:

Nous avons un déficit de personnel. Tous les deux ans, il peut y avoir un recrutement de volontaires. Rien n'est garanti mais on fait le nécessaire pour leur recrutement dans la Fonction publique.

Tenemos déficit de personal (en el sector). Cada dos años, puede haber un reclutamiento de voluntarios. No se garantiza nada, pero hacemos lo necesario para integrarlos a la función pública.

El sector pesquero ha reemplazado al sector del maní como líder de exportaciones en Senegal. El 17% de la fuerza laboral (600,000 trabajadores) ya pertenece a este sector.

Confesión y liberación de multimillonario activista chino

El multimillonario y activista chino Wang Gongquan, que fue arrestado y detenido durante más de cuatro meses, fue puesto en libertad bajo fianza luego de “confesar” que él y otro activista de derechos civiles, Xu Zhiyong, habían organizado e incitado actividades criminales para reunir a una multitud para perturbar el orden en un espacio público. Offbeat China tiene [en] la historia.

Buenas acciones anónimas

El blog BuzzFeed difunde una serie de imágenes que retratan pequeños actos de bondad realizados por personas comunes y corrientes que pueden tener efectos enormes en quienes los reciben:

35 imágenes que demuestran que el mundo no es un lugar tan malo
NO todo es terrible.

¿Qué está pasando en Sudán del Sur?

Rachel Hamada pregunta “¿Qué está pasando en Sudán del Sur?” [en]:

Mucha sangre se ha derramado en todo Sudán del Sur en las últimas semanas. Pero todavía no se ha derramado tinta sobre Addis Abeba. Todavía están en curso las conversaciones entre los intermediarios y funcionarios del poder en Sudán del Sur, que se han movido por la ciudad muientras las discusiones no han llegado a ninguna resolución concreta, solamente un supuesto acuerdo sin firmas.

También discute por qué no se escuchan las voces de los periodistas de Sudán del Sur:

Mientras tanto, es importante ver POR QUÉ las voces de los periodistas de Sudán del Sur no se escuchan afuera.

Imagina que eres un periodista de Sudán del Sur. Debido a acontecimientos y capacidad históricos, la capacitación en periodismo sigue siendo relativamente escasa. Así que están poniéndose al tanto en ese frente. Luego, recursos. Los periodistas extranjeros tienen gastos, tienen transporte, tienen buenos equipos. Los periodistas locales a menudo no tienen acceso a todos esos recursos.

Canción ‘Tienda de bollos al vapor’, oda al presidente chino Xi Jinping

Ha aparecido una canción elogiando el comportamiento de hombre común y corriente del presidente chino Xi Jinping en tono de oda compuesta luego de su aparición en un pequeño restaurante de Pekín a fines del año pasado. La canción se lanzará oficialmente luego del Festival de Primavera. Offbeat China [en] tiene la traducción de la letra:

(acompañamiento) Tienda de bollos al vapor, tienda de bollos al vapor

(solo) Esta es la historia: pocos días antes de Año Nuevo

entré a una tienda de bollos al vapor

Mientras estaba en la fila, alguien vino detrás de mí

Mírenlo, con su figura robusta, imponiendo modales y apariencia rubicunda

¡Oye! ¿Por qué parece tan conocido?

Sorprendido, el mozo avanzó

“Por favor, siéntese señor. Le traeré cualquier cosa que quiera comer”.

El hombre sonrió y le pidió que se fuera,

Se quedó en fila detrás de mí, el último de la fila

Ordenó una comida. Fueron solamente 21 yuan

Bollos de cerdo al vapor, junto con verduras y estofado de hígado de cerdo

Se quedó en la fila con nostros. Pagó la comida él mismo

Con ambas manos, portando la bandeja, caminó hacia mí

(acompañamiento) ¿Dónde se sentó?

(solo) ¡Oh! ¡Oye! ¡Todos! ¡Todos! ¡Qué coincidencia! ¡Se sentó justo a mi lado!

Disfrutó su comida, hasta se rio y conversó con nosotros

Apresuradamente saqué mi teléfono para tomar fotos de las personas posando a su lado

Fui rápido a Weibo a cargar las fotos

La historia se hizo viral y los cibernautas se apresuraron en comentar

Tío Xi, cálido hombre del pueblo, el “combo presidente”, ahora es famoso

Tío Xi, cálido hombre del pueblo, el “combo presidente”, nuestro encuentro accidental en la tienda de bollos al vapor

¡Ha calentado los corazones del pueblo en este duro invierno!

¡Ha calentado los corazones del pueblo en este duro invierno!

10 documentales de música sudamericana para ver en línea

Nick MacWilliam del blog Sounds and Colours ha recopilado una lista de 10 documentales [en] “buscando una manera de estilos y movimientos musicales de la región, con filmaciones enfocadas en Brasil, Argentina, Colombia, Chile, Perú y Venezuela”:

Esta lista no pretende ordenar las películas, ni afirma que estas películas sean mejores o peores que otros documentales de múscia relacionados con América del Sur. La idea es ofrecer una muestra de algunas de las películas que hay para que, primero, se disfruten y, segundo, esperamos que abran algunas puertas a nuestros lectores en rubros de identidad regional.

Las películas están disponibles en línea, gratis.

Fotos: Temporada altas de viajes por Año Nuevo chino

El Festival de Primavera, o año nuevo lunar, es la festividad más importante de China para reuniones familiares. Según el Ministerio de Transportes, se estima que cerca de 258 millones de viajes de tren se harán en el Festival de Primavera de este año, que va desde el 16 de enero al 24 de febrero.

El sitio web de noticias de China, iFeng.com [zh], muestra imágenes de personas durmiendo en el suelo de las estaciones de tren mientras esperan el tren. La mayoría son trabajadores migrantes que no pueden pagar un hotel.

Photo from ifeng.com

Foto de ifeng.com

Trinidad y Tobago: Los rostros de los héroes

Samuel ‘Boy’ Walrond es el artista mas notable en Trinidad y Tobago que usted probablemente no sabe que existe. Que no ha sido jamás reconocido a nivel nacional por su habilidad o … la envergadura épica de la obra de su vida, es un ejemplo del fracaso de la sociedad para identificar y honrar a sus héroes.

Repeating Islands republica un artículo [en] sobre el escultor muerto a los 95 años de edad.

Surinam recibe “Un ojo para el arte”

El blog de Srananart destaca una emocionante iniciativa nueva [en], Un ojo para el arte. Cada dos semanas, un reconocido crítica de arte discute una obra de la colección de una galería surinamesa.

Corea del Sur: Preferiría vender mi información personal

La información personal de cerca de 20 millones de personas, lo que llega a dos quintos de toda la población de Corea del Sur, se ha visto afectada en el peor robo de identidad del país [en]. Clientes de las tres principales empresas de tarjetas de crédito perjudicadas se quedaron sin habla ante el gran alcance de la infidencia; no es solamente el nombre real del usuario, dirección de casa y oficina, número de celular, casa y trabajo, número de seguridad social, si no que en muchos casos también han robado hasta límite de crédito del usuario, historial crediticio, fecha de expiración de la tarjera de crédito y registros crediticios. Los lugares coreanos en línea se vieron inundados de comentarios de usuarios furiosos y un usuario llegó incluso a registrar un sitio web falso titulado ‘Comercia mi información, el mejor lugar de comercializar la información personal en línea’ [ko]. Su introducción proclama sarcásticamente que en lugar de dejar que el ladrón de identidad venda tu información personal, los usuarios deberían comerciar ellos mismos su información y ganar una pizca de dinero. La mayoría de los enlaces del sitio llevan a artículos de noticias relacionados con la violación de seguridad. Un artículo exhaustivo sobre las reacciones coreanas a la peor violación de seguridad del país se publicará pronto en Global Voices.

Cómo los vietnamitas están usando las páginas de Facebook

A pesar de ser regularmente bloqueado por el gobierno, Facebook continúa creciendo en términos de usuarios en Vietnam. Patrick Sharbaugh de Vietmeme explica [en] como los vietnamitas están maximizando las páginas de Facebook:

… no las usan solo para incluir información personal, con frecuencia las usan para crear comunidades de la sociedad civil y abogar por causas de animales domésticos.

Una página de Facebook aparecerá un día denunciando un funcionario de gobierno de bajo nivel o una loca nueva ley de tráfico o pidiendo firmas en una petición para abogar por una persona o causa. Y la gente va a publicar una decena de fotos entremezcladas e imágenes y manga (NdT: en japonés designa las historietas en general) que sutilmente se burlan de algo y ridiculizan la persona en una forma que necesitan de la sensibilidad de la cultura pop para entenderse y la página reunirá unos pocos miles de ‘Me gusta’. Entonces dos o tres semanas después desaparecerá. Existieron un momento y nadie quiere ir mas allá.

La cita es de una entrevista realizada por Ben Valentine de ‘The Civic Beat Reader’.

Los emoticones y expresiones más fastidiosas en las comunicaciones en línea chinas

Una encuesta en línea ha revelado una lista de emoticones y expresiones mas objetables en las comunicaciones en línea en el 2013. Mas de Nanfang insider [en].

The four most annoying emoticons: smily face, nose-picking, feces, and lecherous face. Screen capture image from Nanfang.

Los cuatro emoticones mas objetables: cara de risa, hurgarse la nariz, heces y cara lasciva. Captura de pantalla de Nanfang.

Protestas callejeras contra reforma constitucional en Burkina Faso

El 18 de enero, miles de ciudadanos burkineses tomaron las calles de Uagadugú [fr] para protestar contra los cambios propuestos en la Constitución que permitiría que el actual presidente Campaoré postule para otro mandato. Las protestas dependieron de las actualizaciones de Twitter de muchos burkineses. Alain Boh Bi publicó imágenes de la protesta:

18 de enero de 2014. Burkina. Otro movimiento como este y Blaise Compaoré (27 años en el poder) dejará el cargo. ¡Alcémonos!