· Febrero, 2014

Historias de Noticias breves de Febrero, 2014

Lista de los muertos en las protestas venezolanas disponible en cinco idiomas

En el blog Panfleto Negro, John Manuel Silva y Emiliana Duarte mantienen una lista de muertes confirmadas de las actuales protestas que se realizan en Venezuela. La lista -originalmente en español – ha sido traducida al inglés, alemán, italiano y francés.

Estatua de Hugo Chávez aparece decapitada en Táchira, Venezuela

La imagen de una estatua del fallecido presidente de Venezuela, Hugo Chávez, ha dado rápidamente la vuelta al mundo desde que fuera tuiteada.

La imagen ha sido copiada y vuelta a retuitear cientos de veces, originando reacciones de todo tipo. Acá una de un partidario del gobierno:

Pronto la imagen llegó a los medios, quienes informan que la decapitación se dió en medio de las protestas que se realizan en San Antonio del Táchira. También se informó que posteriormente la estatua fue destruida.

Cabe recordar que Táchira, un estado venezolano fronterizo con Colombia, fue la cuna de las protestas estudiantiles contra el gobierno de Nicolás Maduro quien ordenó desplegar el ejército en la zona. Los gochos, que es como se conoce a los naturales de dicho estado, han sido objeto de varios memes en la ciberesfera venezolana por su participación en las protestas.

Acá otra vista de la misma escena:

Webinar sobre Net Mundial este jueves 27

¿Sabes qué es Net Mundial? Es una reunión que se llevará a cabo el 23 y 24 de abril en São Paulo, Brasil, sobre la futura evolución del ecosistema de gobernanza de Internet. Como es probable que no muchos aún estén enterados de los detalles de dicho evento, o incluso de su propia realización, AccessNow está organizando un Webinar este jueves 27 de febrero a las 18 horas GMT (4pm Brasil, 3pm Chile y Argentina, 1pm Perú y Colombia) con la participación de Joana Varon, quien investiga y trabaja en temas vinculados a gobernanza de internet en diversos proyectos.

El Webinar está dirigido principalmente a activistas de derechos digitales y requiere inscripción previa.

Madagascar todavía espera un nuevo Primer Ministro

A un mes completo desde que el presidente electo Hery Rajaonarimampianina se posesionara como Jefe de Estado de Madagascar, todavía no existen indicios de quién será el nuevo primer ministro y qué gobierno hará. Ma-Laza sostiene que el tema principal no se trata en realidad de la identidad del primer ministro sino lo que traerá a la mesa [fr]: 

Un  technicien hors pair,  rassembleur, capable de mener à bien la politique générale du Président de la République. Ce Premier ministre ne  devrait appartenir à aucune mouvance politique, en principe.Mais il n’est ni contre Rajoelina, ni contre Ravalomanana. Bref, c’est un oiseau rare qui inspire aux bailleurs de fonds la confiance. Cette personne existe-t-elle ? 

(El primer ministro debe ser) una persona con eminente conocimiento técnico, un unificador que pueda cumplir la política del Presidente de la República. En teoría, el Primer Ministro no debe pertenecer a ningun movimento político. No debe estar en contra de Rajoelina, ni en contra de Ravalomanana (los dos últimos presidentes). En pocas palabras, tendrá que ser esa persona excepcional que inspirará la confianza de los inversionistas. La pregunta consiste en: ¿Esta persona existe?

Pakistán, mantente al margen de la guerra civil en Siria

Un día después que una pequeña noticia titulada, ”Arabia Saudita busca armas paquistanís para los rebeldes sirios” [en] apareciera en los periódicos paquistanís, el bloguero político Ahsan Butt publicó un desafiante artículo advirtiendo a los políticos de Pakistán de entrometerse en los asuntos de Siria.

En “Esta no es nuestra guerra (La edición de Siria)” [en] el blog Five Rupees, Ahsan escribe:

Lo que Pakistán está haciendo respecto a Siria es una de las cosas más tontas que ha hecho en mucho tiempo, y eso es decir algo. La guerra civil de Siria, trágica como es, no tiene nada que ver con Pakistán. Pakistán no tiene intereses en ese conflicto. Ninguno.  

Arabia Saudita se encuentra en negociaciones con Pakistán [en ] para proveer misiles antiaéreos y los cohetes antitanques fabricados en Pakistán. Ahsan advierte:

¿Es sabio y aconsejable hundirse en una guerra civil sectaria a más de dos mil millas de distancia? […]     

Solo analice la trayectoria de la violencia sectaria durante la última decada.                                    

Él explica que cualquier intromisión en Siria obligará al estado paquistaní a prestar atención al levantamiento de la violencia sectaria [eng] en el país:

¿Cúales son las posibles repercusiones para dicha política en la violencia sectaria en Pakistán? ¿Es probable que exacerbe y haga las divisiones sectarias más mortales o al contrario?

 Ahsan lista de las cuatro desafiantes preguntas más que usted puede leer aquí [en].

No todo es malo, hablando de la cirugía plástica coreana desde la perspectiva de negocio

Han ido en aumento las críticas tanto en los medios de comunicación locales como internacionales el creciente aumento de cirugías plásticas en Corea del Sur; muchos informes son bastante sensacionalistas describiendo cuan impacientes e ignorantes son los pacientes de cirugía plástica (centrados en las mujeres mas bien que en los hombres) y con éxito han generado chistes burdos y ásperos comentarios no solo sobre los pacientes si no también sobre el país. El post de Wangkon936 en el blog ‘Marmot Hole’ [en] conduce a los lectores a salir de la posición estrecha de valores ‘buenos’ y ‘malos’ y a abordar el tema desde una perspectiva puramente empresarial. Algunos aspectos destacados son: 

Cuando se trata de Corea del Sur parte de la prensa es negativa y se limita sobretodo en lo extraño y/o raro como la llamada “torre de los huesos de la mandíbula”[…] Sin embargo ¿es tan malo? Quizás si tomamos los valores subjetivos fuera de la ecuación y miramos unicamente al impacto económico es esto ¿todo malo “per se”? Desde una perspectiva económica y de negocios la cultura de estética altamente exigente está creando una experiencia, tecnología e infraestructura de base […]

UNICEF pide que en las protestas en Tailandia no participen niños

Luego que una explosión [en] de granada mató a tres niños en una protesta anti gobierno en Bangkok, el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) urgió al gobierno y a los líderes de protestas a proteger a los niños y mantenerlos alejados de ellas. Bijaya Rajbhandari, el representante de UNICEF en Tailandia hizo este llamado [en]:

(UNICEF) condena la violencia que resulta en estos accidentes y muertes trágicas y sin sentido de niños. Estos incidentes ponen de relieve la urgente necesidad de mantener a los niños fuera de peligro con el objeto de asegurar su seguridad. UNICEF urge al Gobierno, a los líderes de las manifestaciones ya sean pro o anti gubernamentales y a todos los padres de asegurar que sus niños no entren a los lugares de protestas y los mantengan alejados de todas las áreas donde ellas se realicen.

Medios tradicionales conspiran contra Facebook

La bloguera tecnológica Amitha Amarasinghe [en] sostiene que Facebook viene siendo descrito de manera negativa en los medios tradicionales en Sri Lanka, acompañado de titulares impertinentes como “Estudiantes se suicidan por una foto en Facebook”, “Amor de Facebook termina en muerte”, etc:

De un momento a otro, ha aumentado enormemente la cantidad de contenido de medios masivos que destacan el lado malo de Facebook y los medios sociales. Si miras esas historias, los medios locales están destacando la parte “Facebook” de la historia como la ‘noticia’, pero socavan los factores sociales, culturales y políticos que conducen a esos tristes incidentes.

FOTOS: Aves de Bangladesh

A Cuckoo (Kokil in Bangla) sits on branch of a tree and eats fruit. Dhaka, Bangladesh. Image by Mehedi Hasan. Copyright Demotix (14/2/2014)

Un cucú (kokil en bengalí) sentado en la rama de un árbol comiendo fruta, Dacca, Bangladesh. Imagen de Mehedi Hasan. Derechos reservados Demotix (14/2/2014).

Para un extranjero es difícil identificar aves en Bangladesh pues los libros locales a menudo tienen nombres incorrectos en inglés y los libros occidentales no tienen los nombres en bengalí. El blog The Face of Bangla [en] y el blog de Jacob and Sanna [en] trataron de ayudar y publicaron fotos de pájaros populares con nombres en bengalí e inglés.

Jamaica: Breakespeare y Bob Marley

Inspirada por la reciente lectura sobre Bob Marley de by Cindy Breakspeare, Annie Paul publica nuevamente una entrevista que le hizo el 2007 [en] en la cual Breakspeare comenta su juventud, su jamaicanía y por cierto el encuentro con Bob.

Por qué es difícil decir “te amo” en chino

Roseann Lake de ChinaFile explora [en] por qué es difícil para los chinos decir “te amo” en su idioma, desde perspectivas históricas y sociológicas. El artículo también presentó un experimento sobre el cerebro chino y su relación con el amor y el romance.

‘Social Media Week Lagos 2014′

La ‘Social Media Week Lagos 2014′ [en] (17 al 21 de febrero) se realizó en Lagos, Nigeria:

‘SMW Lagos’ está en su segundo año y actualmente se ubica en segundo lugar como la más grande nueva conferencia técnica, sobre medios de comunicación y de negocios en África. Atrae a algunos de los pensadores mas seguidos del continente, marcas, estudiosos y creadores. Con una población de mas de 20 millones, Lagos es la ciudad negra mas grande del mundo y podría decirse que es el epicentro del continente y el hogar de las centrales eléctricas, de las comunidades empresariales y de tecnología creativa de África. Reconociendo la importancia de un continente conectado así como el objetivo de fomentar la colaboración, nuestra conferencia 2014 tiene como tema: UN ÁFRICA CONECTADA ES EL FUTURO.

El único evento de este tipo, ‘Social Media Week Lagos’ es una conferencia de clase mundial con las personalidades mas brillantes de África que es gratis y abierta al público. SMW Lagos es también única puesto que el 70% de los increíbles paneles de la semana, reuniones sociales y talleres son organizados por el público.

Difícil situación para las escuelas étnicas norcoreanas en Japón

Coreanos en Japón‘ es una palabra muy vaga que reúne a grupos muy diferentes baja un mismo término. Basado en su afiliación a Corea del Norte o del Sur y el momento de la diáspora (si ocurrió antes o después del gobierno japonés durante la segunda guerra mundial), cada sub-grupo recibe un nombre diferente compartiendo pequeñas similitudes. La división entre ellos, hecha por Stark, es nuevamente solidificada por el sistema educacional; los norcoreanos en Japón asisten a escuelas étnicas especiales semejantes a las que hay en Corea del Norte. Markus Bell, después de visitar una escuela nor-coreana en Japón escribió un amplio informe [en] sobre las múltiples amenazas que enfrentan estas escuelas, con alguna información sobre los grupos étnicos, mientras que la ayuda financiera de su país se ha reducido de manera significativa y la interrupción reciente del financiamiento de parte del gobierno japonés.

Felicitaciones al nuevo primer ministro de Nepal

El Parlamento de Nepal ha elegido al señor Sushil Koirala (75) [en], presidente del partido Congreso Nepalí, como nuevo primer ministro del país. Desde el extranjero, el bloguero Indra [en] felicita al nuevo primer ministro y cree que el “regalo que el señor Koirala tiene para fortalecer a otros con su humilidad y sinceridad tiene para rato”.

Protestas en Venezuela: ‘Estimados medios internacionales: ¡Intensifiquen la cobertura mediática!’

Estimado editor internacional:

Escuche y entienda. Anoche, en Venezuela, el juego cambió [en]. Lo que había sido un desenlace en cámara lenta, que se extendió durante muchos años, se volvió de repente cinético.

Lo que tenemos esta mañana ha dejado de ser la historia de Venezuela que Usted creía entender.

En el blog Crónicas de Caracas [en] Francisco Toro reaccionó ante la falta de cobertura mediática acerca de la escalada de violencia y los eventos del 19 de febrero.

Francisco mostró capturas de pantallas de sitios de noticias como la BBC, el New York Times, CNN, The Guardian, AlJazeera English y Fox News de la mañana del 20 de febrero — todos carentes de artículos acerca de los violentos sucesos ocurridos el día anterior.

Él concluye:

El nivel de desconexión en la cobertura mediática es profundamente impactante.

El apagón de medios de comunicación al interior de Venezuela es acompañado, paralelamente por un apagón internacional, nacido no de la censura, sino del desinterés y la inercia. El sentimiento de impotencia que uno experimenta al ver estas páginas y no encontrar nada al respecto, es difícil de expresar. Venezuela se está quemando y a nadie le importa.

Permítanme decirlo claramente. Todos Ustedes necesitan intensificar la cobertura. El momento de dejar de lado todo lo que creían saber sobre el funcionamiento de las cosas en Venezuela es ahora.

Puede consultar nuestra página de cobertura especial sobre las protestas en Venezuela aquí.

Monumentos y consignas de la era soviética “deben permanecer” en la capital tayika

En las últimas dos décadas las autoridades en Dusanbé han desmantelado gran parte de los monumentos de la era soviética y las grandes consignas políticas en los tejados, elementos que habían sido parte importante del paisaje urbano antes de 1991. Sin embargo, como informa [tj] Radio Ozodi, la capital de Tayikistán ha preservado algunas estatuas, consignas y señales soviéticas [ver todas las fotos].

Un bloguero que escribe en Crónicas rusas de Tayikistán, sugiere [ru] que estos “restos” del periodo soviético deben quedarse:

Creo que todos estos símbolos, bajorrelieves y signos deberían ser conservados. Mas que esto, necesitamos cuidarlos y asegurar su mantenimiento. No es un tipo de nostalgia o cariño por el pasado soviético, no, es más por el hecho que esos restos de la época soviética podrán convertirse en importantes atracciones turísticas. 

El bloguero también propone guardar las señales de las calles de la era soviética en la capital y poner en los museos los monumentos que han sido desmantelados.

Y Mansur comenta [tj] sobre la historia de Ozodi:

Los símbolos y señales dejadas por la URS no debieran ser sacadas, para ellos son importantes evidencias históricas que quedan de nuestro gran pasado…

Edificios de oficinas vacíos en la capital de Trinidad

La enorme oferta potencial de construcción estatal, edificios de oficinas sin terminar en nuestra capital constituyen ‘el elefante en la habitación’.

Afra Raymond [en] lo expone en un esfuerzo de abordar “la viabilidad de las inversiones a largo plazo y en gran escala que se han hecho en Puerto España con capital privado y público.”

¿Nadie ganó las elecciones de Tailandia?

Chris Baker analizó las estadísticas de las elecciones en Tailandia y concluyó [en] que no hay ganadores claros de las elecciones:

Mi impresión general es que nadie ganó. Si se da a conocer toda la información, Pheu Thai (partido de gobierno) probablemente haya ganado una mayoría de escaños. Pero el partido no puede haber ganado votos suficientes en números absolutos como para reforzar la menguante legitimidad del gobierno.

Las elecciones fueron boicoteadas por la oposición mientras las protestas contra el gobierno siguen reuniendo a miles en las calles de Bangkok, la capital del país.

”Ha llegado el momento para que los hombres de buena voluntad se levanten” en la República Centroafricana

Andrew Harding informa en African Review el acto de valentia de la congregación en la ciudad en mal estado de Boali, en la República Centroafriacana y en particular del Padre Xavier Fagba. La iglesia parroquial de San Pedro ha albergado a los musulmanes que buscan refugio debido a la limpieza étnica perpetrada por las pandillas anti balaka [en]:

”Ha llegado el momento para que los hombres de buena voluntad se levanten y demuestren la firmeza y la calidad de su fé,”dijó el Padre Fagba, [..] ”Cuando yo hice esto, nadie de la comunidad me entendía. Ellos me agredieron y me amenazaron.”Los musulmanes – apróximadamente 650 en total – llegaron a la iglesia el 16 y 17 de enero. ”Los musulmanes descubrieron en nuestra iglesia que al Dios al que nosotros alabamos es el mismo que su Dios,” dijó el Padre Fagba.

En Twitter, la etiqueta #CARKindness [RCA amabilidad] informa los actos locales de amabilidad en medio de la ola incalificable de violencia que plaga el país. Otro ejemplo de amabilidad:

Un centroafricano de descendencia musulmana y cristiana: ‘Todos los culpables de la limpieza étnica deben ser llevados ante la justicia’

Lo que piensa Moussa Tanko-Tchaibou de la limpieza étnica que está en curso en su país, la República Centroafricana y lo que se debe hacer para detenerla [en]:

Je suis centrafricain de confession musulmane avec cette particularité illustrative de la cohésion sociale, celle d’avoir un père de confession musulmane et une mère d’origine chrétienne [..]  Alors que la maison commune est en train de bruler qu’apportent-ils comme contribution afin de mettre fin à cette situation? Rien à part se préparer pour les prochaines échéances électorales, à attiser à distance cette haine contre une certaine catégorie de population [..]  il faudrait que les choses avancent vite, car ne pas traduire les coupables de ces crimes horribles devant la cour pénale internationale laisse la porte ouverte à d’autres massacres.

Soy un ciudadano de la República Centroafricana que era musulman. Lo que solía ser una ilustración de la cohesión social del pasado de mí país, mi padre es musulman y mi madre es cristiana.. [..] mientras que la casa Centroafricana se está incendiando ahora, ¿qué hicieron que ellos (los dirigentes políticos) le pongan fin a está situación? Nada más que prepararse para las próximas contiendas electorales y suscitar más odio contra un grupo determinado de personas [..] El mundo tiene que moverse rápido (identificando los culpables), porque si no llevamos los responsables de estos crimenes horribles a la Corte Penal Internacional de forma rápida, dejamos la puerta abierta para que occuran otras masacres. 

Hayes Brown explica porque es importante comprender mejor las atrocidades bidireccionales en la región y si el uso del término genocidio en los medios de comunicación es apropiado. Peter Bouckaert de Human Rights Watch expresa que de no actuarse de inmediato, el país va a quedar sin población musulmana [en].

Solicitar asilo en Australia se ‘está volviendo muy feo’

Gary Sauer-Thompson se andan sin rodeos en su evaluación de la última crisis [en] en un centro de detención de solicitantes de asilo ubicado en la Isla de Manus, en Papúa Nueva Guinea. Este centro hace parte de la llamada Solución del Pacífico. En un artículo para su blog Public Opinion, titulado Se está volviendo muy feo [en], él lo denomina:

Un campo de concentración… diseñado para ser cruel y donde los solicitantes de asilo van a sufrir. La base conservadora [en Australia] demanda que los solicitantes de asilo viven un vida simple–una vida expuesta a la muerte.  

¿Qué pasó con la escritura creativa en Malawi?

Steve Sharra discute [en] las razones detrás de la caída de la calidad de la escritura creativa en Malawi:

De las muchas universidades privadas que están surgiendo por todo el país, muy pocas ofrecen cursos de humanidades donde se puede estudiar idiomas y literatura, escritura creativa y crítica literaria. La Universidad de Malawi ha estado funcionando sin una biblioteca universitaria durante cerca de 18 años ya. Los problemas de financiación en las universidades significan que ni las bibliotecas universitarias pueden abastecerse de nueva literatura.

‘Hangouts’ intentan aclarar el complicado clima político y social en Venezuela

Luego de los Hangouts políticos que comenzaron con la carrera a las elecciones en Venezuela, Naky Soto y Luis Carlos Díaz han continuado sus debates y conversaciones con el fin de tratar de aclarar las confusiones que se generan en medio del conflicto

Así, el Hanguut del 16 de febrero se dedicó a explicar el inicio de las protestas y las aspiraciones de los estudiantes y continuó con una explicación extensa acerca de los diversos movimientos en las calles de Caracas.

Del mismo modo, Naky y Luis Carlos discuten la importancia del uso de los servicios públicos, de la difusión de información, de los silencios de buena parte de los medios tradicionales y del buen uso del poder político por parte de los ciudadanos. En líneas generales, si analizan los elementos que crean la base de una crisis social y económica que no distingue entre chavistas u opositores.

El objetivo de desarrollo del milenio de agua limpia permanece fuera del alcance de muchos países africanos

Point d'eau du village de Mwamanongu, en Tanzanie. CC-BY-2.0

Fuente de agua en Mwamanongu, Tanzania. CC-BY-2.0

Virgil HOUESSOU, un reportero con sede en Benín para la Asociación Africana de Agua Limpia, es pesimista sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio respecto al agua limpia. Escribe en el blog colectivo ‘Wash Journalists’ [fr]: 

A quelques mois de l’échéance de la réalisation des OMD [Objectifs du millénaire pour le développement],  beaucoup de défis restent à relever dans le secteur de l’eau et de l’assainissement. De nombreux pays africains trainent encore le pas et ne sont pas sûrs de les atteindre

A pocos meses de la fecha límite de la realización de los OMD [Objetivos de Desarrollo del Milenio] quedan muchos desafíos a realizar en el área del agua y del saneamiento. Muchos países africanos aun lo toman con calma y no están seguros de alcanzarlos.

El destino de las 11 esposas del predicador convicto de Zimbabue

Luego de la condena del líder de la iglesia del Mensaje de la Hora, Martin Gumbura, por múltiples cargos de violación, Sibusisiwe Bhebhe pregunta [en] si sus 11 esposas son víctimas, villanas o vencedoras: 

En semanas pasadas, en los medios masivos, las redes sociales, bares y hasta en el transporte público, al chisme en Zimbabwe lo dominaron las conversaciones sobre la condena por múltiples cargos de violación del líder del Mensaje de la Hora, Martin Gumbura, y el destino de sus once esposas.  

“¿Quién tendrá ahora sus mujeres?” preguntó una publicación en línea. 

Una pregunta interesante y que sugiere que estas mujeres necesitan que se las rescate y se las salve de una soledad (sexual), luego de que su esposo fuera sentenciado a 40 años de prisión por cuatro delitos de violación y uno por posesión de material pornográfico. Además es bastante interesante que mientras este interrogante sugiere que estas mujeres son “de él” (Gumbura), actualmente también implica que estas mujeres son ahora bienes públicos y de caridad sobre los que alguien debe tomar posesión. 

Honduras lanza un diccionario virtual de lenguas indígenas

Honduras ahora cuenta con un diccionario de lenguas indígenas que se puede acceder por internet.

El diario Tiempo de Honduras explica que este diccionario “registra los equivalentes del Español, chortí, garífuna, isleño, miskito, pech, tawahka y tolupán, lenguas que constituyen el patrimonio lingüístico nacional”.

Una búsqueda de la palabra “pan“, por ejemplo, da el siguiente resultado:

Pan
Alimento horneado elaborado con harina.
Ch. b’or.
G. fein.
I. bread.
M. bred.
P. síra arinayoka.
Ta. wan busna / brit.
To. sen

Maduro saca a pasear a los misiles

Angélica Mora recopila en su blog algunos tuits de  hoy con fotos de misiles por las calles de Caracas, Venezuela.

10 razones por las que no quiero Ley Sharia en Pakistán

Uno de los negociadores del Talibán dejó la mesa de negociación con el gobierno de Pakistán, demandando que la agenda de trabajo incluyera la imposición estricta de la Ley Sharia. El bloguero y periodista paquistaní Beena Sarwar [en] compartió una nota de protesta publicada en Facebook bajo el título “10 razones por las que no quiero Ley Sharia en Pakistán” por las comunidades Los Traidores de Pakistán [en] (Pakistanís liberales/seculares en contra de la opresión, discriminación, extremismo e intolerancia) y Pakistan Vota [en] (comunidad activista). Aquí algunas de las razones planteadas en dicho artículo:

1. La religión y cómo la practico es negocio mio y no del estado.

2. Implementar la Ley Sharia no me hará un mejor musulmán y no hará de Pakistán un estado de bienestar. Los países con estados de bienestar son todos gobernados por gobiernos seculares.

3. Rechazo la idea de que la Sharia puede ser puesta en práctica por aquellos que han pillado y violado mi país, hecho explotar templos y escuelas y decapitado soldados. No les daré el derecho de dictar sobre mí a estos criminales.

4. No renunciaré a mis derechos civiles, incluyendo mi libertad de pensamiento y expresión, bajo la excusa de Ley Sharia

VÍDEO: Siete meses de embarazo – y todavía esta trabajando en el campo

Sonia Narang [en] presenta este vídeo para The World que inicialmente se público en el sitio web PRI.org [ en] el 23 de febrero del 2014 y se republica como parte de un acuerdo para compartir contenido.

Januka Rasaeli vive en una aldea en el campo en Nepal, donde las mujeres realizan tareas extenuantes durante todo el día. En estado de embarazo, le preocupa que su trabajo ponga a su bebé en riesgo. 

En los últimos años, Nepal ha hecho un gran esfuerzo para mejorar la salud de las mujeres embarazadas, y el país ha visto un descenso del número de mujeres que fallecen durante su alumbramiento. Incluso las mujeres cercanas al parto con frecuencia realizan trabajo físico duro que puede perjudicar su salud y la de sus niños aún por nacer. Mientras trabaja duro todo el día, Januka Rasaeli, de 28 años, comparte sus esperanzas y sus miedos.   

Esta historia es parte de la serie de PRI The Ninth Month [en], un recorrido por el estado de embarazo y el alumbramiento, en todas las culturas y los continentes. Unase a la comunidad en Facebook Ninth Month [en] para que comparta historias sobre alumbramientos en el lugar donde vive. Utilize la etiqueta de Twitter #ninthmonth.

FOTOS: Mujeres venezolanas marchan por la paz en Caracas

Caracas, Venezuela. 22nd February 2014 -- Thousands of women rally in Caracas to demand an end to the violence sweeping the country. A woman holds a sign that reads: 'Hail to peace and love'. Photo by Jesus Gil, Copyright Demotix.

Caracas, Venezuela. 22 de febrero de 2014 — Miles de mujeres se reúnen en Caracas para exigir que cese la violencia que se extiende por todo el país. Mujer que sostiene en sus manos un letrero en el que se lee: ‘Viva la paz y el amor’. Foto de Jesús Gil, derechos de autor Demotix.

Las mujeres que apoyan el gobierno del presidente venezolano Nicolás Maduro tomaron las calles el sábado 22 de febrero para exigir que cese la violencia que se ha extendido por todo el país durante las protestas.

El fotógrafo Jesús Gil comparte sus fotos de la manifestación en el sitio web Demotix [en]:

Caracas, Venezuela. 22nd February 2014 -- Thousands of women rally in Caracas to demand an end to the violence sweeping the country.  A woman with a Hugo Chavez poster joins the march. Photo by Jesus GIl, copyright Demotix.

Caracas, Venezuela. 22 de febrero de 2014 — Miles de mujeres se reúnen en Caracas para exigir que cese la violencia que se extiende por todo el país. Una mujer con el cartel de Hugo Chávez  se une a la marcha. Foto de Jesús Gil, derechos de autor Demotix.

Women march for peace in Caracas, Venezuela. Photo by Jesus Gil, Copyright Demotix.

Mujeres marchan por la paz en Caracas, Venezuela. Foto de Jesús Gil, derechos de autor Demotix.

El día anterior a la marcha, Andreína Tarazón, Ministra del Poder Popular para la mujer y la Igualdad de Género de Venezuela, invitó a las mujeres a que se unieran a la manifestación:

Pueden ver más fotos, reportajes y opiniones en las etiquetas #MujeresPorLaPaz y #MujeresContraElFacismo.

Los manifestantes que se oponen al gobierno también denunciaron la violencia que existe en el país durante las manifestaciones que se llevaron a cabo ese mismo día [en]. Pueden leer más sobre las marchas de oposición en la etiqueta #22F.

Primeras cirugías a corazón abierto en Brazzaville, República del Congo

Child awaiting heart surgery via La chaine de l'espoir with their permission

Niño esperando cirugía al corazón. Vía ‘La chaîne de l'espoir’ con su autorización.

La red internacional de salud ‘La Chaîne de l’Espoir’ (La cadena de la esperanza) informa que hasta el 14 de febrero en Brazzaville, Congo 7 niños congoleses en condiciones críticas se han beneficiado de cirugías a corazón abierto [fr]. Así mismo con la ayuda de la ‘Congo Assistance Fundation’ (Fundación de asistencia al Congo), Prince Béni y Maya, ambos con cardiomiopatía fueron operados durante varias horas como dice el siguiente informe [fr]:

Elle a dix ans et ne pèse que quinze kilos. Son cœur fonctionne mal. Il l'empêche de s'alimenter et donc de grandir. La petite fille doit être opérée le plus vite possible. L'intervention dure six heures.

Ella tiene 10 años y pesa solo quince kilos. Su corazón funciona mal, le impide alimentarse y en consecuencia crecer. La niña debe ser operada a la brevedad. La intervención dura seis horas.

Resumen express de la situación venezolana para curioso/as y poco informado/as

Las protestas se realizan en muchos puntos del país y carecen de un centro de dirección, siendo convocadas a través de redes sociales. En los manifestantes hay opiniones diversas sobre los partidos políticos opositores, por lo que es posible encontrar tantas expresiones de apoyo a los mismos como de rechazo.

En el caso de Caracas son protagonizadas especialmente por sectores de clase media y universitarios. En el interior del país, en cambio, se han incorporado sectores populares a la protesta. En Caracas las peticiones son mayoritariamente políticas, libertad para los detenidos y renuncia del presidente [Maduro], mientras que en el interior del país incorporan demandas sociales, como la crítica a la inflación, la escasez y la falta de servicios básicos.

El defensor de Derechos humanos, sociólogo y periodista, Rafael Uzcátegui (@fanzinero) escribe un “Resumen express de la situación venezolana para curioso/as y poco informado/as” y lo publica tanto en castellano como en inglés.

10 nuevos documentales en el Festival de Cine Africano de Luxor

Tom Devriendt hace una lista de los 10 documentales para ver en el Festival de Cine Africano en Luxor:

La tercera edición del Festival de Cine Africano de Luxor en Egipto otra vez tiene un amplio programa que esta programado para el próximo mes. Las películas seleccionadas se proyectarán en concursos diferentes: historia larga, historia corta, documentales cortos y documentales largos. Abajo encontrarás un par de cortos de los documentales seleccionados (ambientados en Togo, Senegal, Ghana, Somalia, Sudafrica, Túnez, Argelia, Egipto y Angola) que recientemente se subieron a YouTube y a Vimeo, además de los enlaces a las sitios web de las péliculas – en los casos que estén disponibles.  

Corea del Sur: Ser profesor nativo de inglés y racismo inverso

Geoffrey Fattig del blog Jeollamite comparte su opinión brutalmente honesta [en] sobre racismo inverso y latente en Corea del Sur, e insta a los colegas profesores nativos de inglés que menosprecian condiciones de trabajo bastante buenas a que dejen de quejarse. Algunos puntos destacados de su artículo son:

Aunque en general Corea es un lugar fácil para enseñar inglés, usar esa carta de ser extranjero ha traído más ventajas en los siete años que he estado en el país. Pero agregaria que ser alto y blanco tiene mucho que ver con esto.

Fotos de la Semana de la Moda de Pakistán

La bloguera especiallizada en moda Amara Javed [en] publica fotos de la Semana de la Moda de Pakistán en Karachi que muestra las colecciones 2014 de muchos diseñadores de Lahore.

Periodistas ciudadanos, regístrense para transmisión gratis de video en vivo

Spilno.TV

La plataforma de transmisión de video en vivo Ustream está ofreciendo a los periodistas ciudadanos la oportunidad de registrarse para solicitar cuentas gratuitas y publicidad [en] para todo uso innovador de video para noticias de último minuto, activismo y bienestar social.

Recientemente, Ustream ha patrocinado tres canales en vivo para transmitir desde las protestas #EuroMaidan de Ucrania, incluido el popular canal Spilno.tv [uk].

“Creamos Ustream for Change para reconocer los esfiuerzos de estos inspiradores difusores ciudadanos, y esperamos animar a otros a pensar más allá de cuatro paredes y a usar el poder del video en vivo”, dice Brad Hunstable, presidente ejecutivo y fundador de Ustream.

“Ustream es un entusiasta partidario de la libertad en internet, las sociedades estables y democracias emergentes. Nuestra tecnología ofrece un medio de lograr transparencia en ambos lados de la cámara, y tenemos la intención de apoyar a los que encabezan movimientos para un cambio positivo”, dice.

Examinando la evolución postcolonial del África francófona y anglófona

Screen capture of animated slideshow on the legacy of French and English colonization in Africa via Le Monde

Captura de pantalla de una diapositiva sobre el legado de la colonización anglofrancesa en África. En azul, los países francófonos y en rojo los angloparlantes. Fuente: Le Monde.

En África, la evolución postcolonial de los países francófonos contra los angloparlantes siempre ha sido un tema que genera mucha discusión. El nigeriano Cheidozié Dike ha aportado una nueva visión en este asunto:

Mientras que el sistema Loi Cadre francés era mayoritariamente integrador, el sistema colonial británico solo se centraba en explotar. De esta forma, se creo un ambiente de desconfianza entre los países que al día de hoy conforman el África anglófona, por lo que empeoraron las relaciones incluso antes de que se llegasen a establecer. Así era más fácil gobernar. Por su parte, los africanos francófonos no se ven en la necesidad de imitar la cultura occidental porque la cultura francesa se mezcló tanto con las costumbres locales que llegaron a conformar un todo invisible.

A pesar de esto, el análisis mayoritario del África francófona es bastante diferente. Ouréguéhi, natural de Benín, explica por qué cree que el África francófona está peor económicamente que sus homólogos angloparlantes [fr]:

Les pays anglophones ont été libérés de leur colon sur tous les plans. la France a toujours les regards dans les affaires des colonisés sans oublier la dictée qu'elle fait à ces pays. Quand tu veux voir celui que tu prétends aider évoluer, tu lui donne les conseils tout en lui laissant le choix de sa politique

Los países angloparlantes fueron descolonizados en todos los niveles. En cambio, Francia todavía le echa un ojo a los asuntos de sus antiguas colonias, sin mencionar que todavía dicta algunas políticas en estos países. Cuando quieres ayudar a que alguien evolucione, debes ofrecerles consejo, pero dejándoles elegir sus propias políticas.

China: Una encuesta sobre la contaminación atmosférica en China

Greenpeace ha publicado su encuesta 2013 [zh] sobre la contaminación atmosférica en China. Dan Harris sugiere a las empresas extranjeras considerar el índice de contaminación antes de elegir la ‘ubicación de sus oficinas’ [en]. El resumen en inglés del informe de Greenpeace puede encontrarlo en China Hush [en].

Parlamentarios kirguisos dan explicaciones por salón de oraciones en el Parlamento

La reciente inauguración [en] de un sala de oraciones islámicas en el Parlamento kirguiso ha desencadenado un acalorado debate en línea sobre los límites entre estado y religión el el país de Asia Central. En respuesta a las críticas, los parlamentarios diseñaron y repartieron entre periodistas y blogueros un documento de seis páginas sugiriendo que las casas de oración en el Parlamento o en edificios del gobierno son comunes entre los países.

Kloop.kg ofrece [tj] el texto completo del documento, y sostiene que es la “primera vez” que los parlamentarios del país se esfuerzan tanto para dar explicaciones públicamente.

VIDEO: Hacia un sistema educativo justo e inclusivo en Chile

En este video de la ‘Open Society Foundations’ [en], Giorgio Jackson, exlíder estudiantil y parlamentario recientemente electo en Chile, comenta el sistema de educación en su país y qué es lo que significa tener una “sociedad abierta.”

Trine Petersen escribe [en]:

Un sistema justo e inclusivo hace que la educación al alcance de todos sea una palanca poderosa para una sociedad justa y abierta. Mejora la cohesión social y la confianza. Los chilenos quieren un sistema educativo que promueva la educación como un bien público y permita a todos los ciudadanos participar en el pensamiento crítico y libre expresión.

VIDEO: La ONU informa sobre crímenes contra la humanidad en Corea del Norte

Las historias horribles sobre Corea del Norte no son nada nuevo. Sin embargo, este debe ser uno de los informes más exhaustivos que valen la pena leer acerca de la pésima condición de los derechos humanos en el país. Un nuevo informe [en] de una Comisión Investigadora de la ONU revela atroces crímenes contra la humanidad llevados a cabo por el régimen norcoreano contra su propio pueblo, los cuales incluyen asesinato sistemático, torturas, violaciones, abortos forzados, hambrunas deliberadas e incluso infanticidio. Human Rights Watch publicó una versión corta en video del informe [eng] en su canal de Youtube y parece que está ganando atención rápidamente.

Evaluando la transición democrática en Myanmar

Tomás Ojeda Quintana, Relator especial sobre la situación de los derechos humanos en Myanmar, concluye su misión evaluando la transición democrática [en] del país :

Por el momento los militares mantienen un rol preponderante en la vida e instituciones de Myanmar. Las instituciones estatales en general siguen siendo irresponsables y el poder judicial aún no está funcionando como una rama independiente del gobierno. Por otra parte aún no puede decirse que existe en Myanmar el estado de derecho.

También habla sobre los desafíos que enfrentan los medios de comunicación:

Conocí a periodistas que describen un prevaleciente clima de incertitud y temor a ser detenidos, particularmente si se informa sobre hechos muy cercanos a los intereses de los militares u otras élites poderosas.

Venezolanos en México organizan demostraciones pacíficas en apoyo a protestas

En estos días Venezuela vive una situación tensa e intensa con masivas marchas y concentraciones en todo el territorio nacional. Alrededor del mundo los venezolanos que se oponen al gobierno nacional han organizado concentraciones pacíficas para hacer escuchar su voz y trasmitirle a los diferentes gobiernos la situación que están viviendo sus pares venezolanos. México no ha sido la excepción.

D.F. México, 16 de febrero

D.F. México, 16 de febrero. Foto de Patricia Acosta.

El 16 de febrero los venezolanos radicados en México convocaron una marcha por medio de las redes sociales. La marcha tuvo como punto de encuentro el Obelisco Simón Bolívar, situado en la colonia Polanco, y recorrió la gran avenida Reforma hasta el Ángel de la Independencia. Allí, con el apoyo de algunos mexicanos, los venezolanos exigieron libertad de información ante la censura mediática y corearon consignas tales como “libertad”, “paz” y “no más muertes”, mientras el himno nacional llenaba el ambiente.  

En los días que le sucedieron a la marcha, los venezolanos convocaron el 18 de febrero una vigilia por Venezuela frente a la sede de la OEA en la capital mexicana. 

Vigilia martes 18 de febrero

Vigilia martes 18 de febrero

Con velas y vestidos de blanco, los venezolanos rezaron por los estudiantes que murieron el 12 de febrero. “Este es mi mensaje a Venezuela: no están solos”, exclamaba una venezolana en la vigilia.

En México, D.F.

En México, D.F. Foto de Patricia Acosta.

Protesta para exigir respecto por los trabajadores sexuales

Las estudiantes de la Universidad Wuhan en la provincia de Hubei manifestaron en el Día de San Valentín, que exigían respecto por los trabajadores sexuales en China. Beijing Cream tiene [en] la historia. 

Red de humanistas digitales de Cuba explorará los límites y ventajas de la red

morado1

Imagen tomada de la bitácora de la autora: Negra cubana tenia que ser.

Intelectuales interesados en la humanística digital (Digital Humanities) en Cuba han concebido un evento teórico cuyo centro de mira son los espacios digitales cubanos.

El evento ”Sitios web culturales/blogs personas: explorando los límites de la red” propone discutir cuáles son las fronteras, obstáculos y ventajas de la Internet, especialmente para los sitios institucionales dedicados a la cultura y las bitácoras personales para la gestión y difusión de la información.

Tres paneles y nueve especialistas debatirán sobre el uso de las redes para la gestión de la información, entre los que participarán los reconocidos intelectuales Desiderio Navarro, Esther Suárez Durán y Rachel Domínguez Rojas.

La investigadora Esther Suárez Durán en su perfil en Facebook ha anunciado:

Me corresponde hablar allí acerca de la llamada guerra de los e-mails que desarrollamos en el año 2007 y también haré referencia a los correos que se cruzaron a tenor del intento de cierre de la Cía. Rita Montaner.

Entre las instituciones participantes se encuentran la editorial digital Cubaliteraria, a cargo de la coordinación de la sesión; la plataforma de blogs Cubava.cu, la Biblioteca Nacional José Martí y la revista online La Ventana, de Casa de las Américas.

El encuentro ha sido concebido dentro de la Feria Internacional del Libro Cuba 2014 que se encuentra sesionando en estos momentos en La Habana, y tendrá lugar el próximo viernes 21 de febrero, 21 de febrero, de 10:30 am a 2:40 pm,en la sala Lecturas en la Fortaleza San Carlos de la Cabaña.

La Red de Humanistas digitales de Cuba es de reciente creación y es fruto del primer ThatCamp celebrado en la Isla,  modalidad clásica de funcionamiento de los eventos teórico-prácticos de estos profesionales, que se realizó Casa de las Américas en noviembre del 2013. La Red se encuentra en estos momentos en proceso de formalización y extensión.

Miss Online en certamen Miss Indonesia

miss_indonesia

Además de presentar su belleza, encanto, talento e inteligencia, las participantes del certamen de belleza Miss Indonesia 2014 aprendieron a ser hábiles en el uso de la tecnología [en]. Una serie de premios [en] relacionados a cuestiones tecnológicas fueron otorgados durante la competencia, incluyendo Miss Chateo, Miss Redes Sociales y Miss En Línea.

Opositor venezolano Leopoldo López se entrega a la Guardia Nacional en multitudinaria marcha

Tal como lo había anunciado previamente (ver video arriba), el miembro de la oposición venezolana, Leopoldo López, se entregó a funcionarios de la Guardia Nacional.

Sobre López, líder del partido Voluntad Popular, pesaba una órden de captura emitida por un tribunal de Caracas por la presunta comisión de distintos delitos relacionados con la ola de protestas que vienen dándose en Venezuela.

La marcha se realizó de forma pacífica, aunque los simpatizantes de López coreaban estribillos a su favor. El siguiente tuit contiene una recopilación de fotos de la marcha y la entrega de Leopoldo López hoy en Caracas:

Este es un video, algo confuso, de momentos de la entrega de Leopoldo López.

Y este otro de palabras de Leopoldo López ya en la tanqueta policial que lo trasladaría a la Fiscalía de la Nación.

Hasta el momento de escribir esta nota la gente seguía en las calles.

 

La raza como arma política en el Caribe

De todas las declaraciones ofensivas –y no inteligentes– hechas en la polítca del Caribe luego de la independencia, la afirmación de que el doctor Keith Rowley, líder de la oposición en Trinidad y Tobago, es ‘muy negro’ para ser primer ministro, debe colocarse como la peor.

Bajan Reporter explica [en] por qué esa noción “resalta las continuas inseguridades en personas y grupos en el Caribe”.

Corrección al periódico ‘Chosun’ de Corea del Sur

Screen shot of Chosun newspaper

Captura de pantalla del sitio web del periódico ‘Chosun’ (4 febrero 2014)

En un artículo que menciona a ‘Global Voices’ como uno de los numerosos “ilegítimos”, “sitios web extranjeros de información” que “propagan rumores sobre Corea del Sur” al exterior, el periódico pro-gubernamental, surcoreano ‘Chosun’ describe falsamente [ko] a nuestra editora Yoo Eun Lee [en] como, “una bloguera coreano-norteamericana de pelo oscuro con un apellido comenzando por L”.

La identidad de Lee no es ningún secreto – ella es una profesional coreana de los medios de comunicación viviendo actualmente en EE. UU. (de hecho en la actualidad ella tiene el pelo castaño claro). Seguimos siendo fieles a su cobertura del escándalo de manipulación de las elecciones en Corea del Sur, represión de los grupos de trabajo y un entorno cada vez mas hostil para los periodistas coreanos.

‘Chosun’ trata de demostrar nuestra falta de credibilidad diciendo que ‘Global Voices’ da una imagen falsa de si mismo a mostrar una afiliación con la Escuela de Derecho de Harvard (Harvard Law School), pero que su “propia investigación” demuestra que somos “solo un sitio de blogs”.

Aparentemente hay una descripción obsoleta de ‘Global Voices’ en el principal sitio web coreano (sin conexión con nosotros) que nos describe como un proyecto de la Escuela de Derecho de Harvard. La verdad es que ‘Global Voices’ fue fundado en el 2005 en el Centro Berkman para Internet & Sociedad [en], que está en efecto alojado en la Escuela de Derecho de Harvard. Pero hoy día ‘Global Voices’ es una organización independiente sin fines de lucro [en] constituida en los Países Bajos.

¿Podría extenderse a otras islas la crisis económica de Barbados?

Mark Lee, en ‘Abeng News Magazine’, dice que el último informe del país del Fondo Monetario Internacional (FMI) “se lee como un interrogatorio a la economía de Barbados tipo “buen policía, mal policía””. Lea los detalles aquí [en].