· Octubre, 2013

Historias de Noticias breves de Octubre, 2013

Controversia por regalo de grupo inversionista francés Bolloré a universidad marfileña

El grupo inversionista francés Bolloré [fr] hizo una donación de seis buses eléctricos a la Universidad Felix Houphouët Boigny en Cocody, en Abiyán, Costa de Marfil. Los primeros dos buses fueron entregados el 16 de octubre bajo gran escrutinio de la prensa y medios sociales marfileños. A decir verdad, la donación provocó gran controversia por el costo del proyecto: 1,2000 millones de francos CFA (unos $2.5 millones de dólares) y el presunto propósito detrás del “generoso regalo”. El bloguero marfileño Yehnidjidji escribió un artículo que resume todas las reacciones [fr] al proyecto y varios comentarios en redes sociales.

Burbuja inmobiliaria en Katmandú

Chandan Sapkota [en] informa que el aumento del costo de las viviendas en Katmandú las ha puesto fuera del alcance de la mayoría de los nepaleses. Posiblemente, fáciles créditos bancarios a constructores y potenciales compradores han provocado la burbuja.

Activistas exigen liberación del preso político más joven de Angola

Nito Alves in front of his wall newspaper. Photo shared on his Facebook profile.

Nito Alves frente a la pared de periódicos que creó en el Bairro do Chimuco, Viana. Foto publicada en su perfil de Facebook.

Ha pasado más de un mes desde que detuvieron a un activista de 17 años de Angola, por presuntamente haber ordenado la impresión de 20 camisetas que decían “¡Fuera [presidente] José Eduardo! Asqueroso dictador”. 

Manuel Chivonde Baptista ‘Nito Alves’ fue encarcelado el 12 de setiembre de 2013, y actualmente está en la prisión central de Luanda, luego de unos días de confinamiento solitario y un periodo en la Directoral Provincial de Investigación Criminal (DPIC) de Luanda.

Para Leslie Lefkow (@LeslieLefkowHRW [en]), de Human Rights Watch, la situación de derechos humanos de Angola “ha bajado a un nuevo nivel” [en]:

[Nito Alves] será el primer angoleño en ser acusado bajo el artículo 25 [en] de una ley de seguridad del estado de 2010. El delito de “insultar” a la República de Angola o al presidente de Angola en “reuniones públicas o difundiendo palabras, imágenes, escritos o sonido” se sanciona con hasta tres años en prisión – una flagrante violación a los derechos de libre expresión.

Maka Angola informó [pt] el 11 de octubre que el activista seguía sin tener acceso a un abogado ni visitantes y que su salud estaba en mala situación. El destacado escritor angoleño José Eduardo Agualusa escribió [pt] una nota en solidaridad. La parlamentaria europea Ana Gomes envió una carta [pt] presentando el caso de Nito Alves al presidente de la Comisión Europea, Durão Barroso, y Catherine Ashton, Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad.

Un grupo juvenil activista, el Movimiento Revolucionario Angoleño (MRA), solicitó audiencias [pt] con diversas instituciones del gobierno, sin resultado hasta ahora. Una petición en línea [pt] pide la “liberación inmediata e incondicional” de Nito Alves.

Destacan cuidado del adulto mayor en Blog Action Day en Portugal

El Centro Comunitario de Gafanha do Carmo [pt], en Ílhavo, fue destacado por João Paulo Pedrosa como un ejemplo positivo [pt] sobre cuidados al adulto mayor en Portugal. El 16 de octubre, el Blog Action Day se dedicó a los derechos humanos. El bloguero de Malfadado o Contestatário preguntó:

Quantas pessoas idosas vêem os seus direitos ignorados, esquecidos ou até espezinhados pelas outras pessoas? Quantas situações de miséria, quanta falta de respeito… quanto abandono. 

¿Cuántas personas de edad ven que sus derechos son ignorados, olvidados o hasta pisoteados por otros? Cuántas situaciones de miseria, cuánta falta de respeto… cuánto abandono.

Y publicó un video de esta institución donde, él cree, a los “mayores se les trata como merecen”:

Vean el canal de YouTube del Centro Comunitário da Gafanha do Carmo.

"Wherever men are condemned to live in misery, human rights are violated. To unite to have them complied to is a sacred duty".

“Donde quiera se condene a los hombres a vivir en miseria, se violan derechos humanos. Unirse para que se cumplan es un deber sagrado”, padre Joseph Wresinski. El blog Cartas do meu moinho [pt] publicó una foto de la réplica de Lisboa de una tumba en honor a las víctimas de la miseria humana el 17 de octubre de 1987, en París, Plaza de Derechos Humanos y Liberades.

Otros blogueros tocaron temas internacionales. Hablando sobre los recursos de Amnistía Internacional [en] para el Blog Action Day, maisk3d [pt] y Viagem das Letras [en] compartieron el video ‘Cómo afectar poderosamente a una comunidad en cinco fáciles pasos‘ [en]. Bruno Duarte Eiras de Entre Estantes, compartió El movimiento para acabar con la esclavitud moderna‘, de Walk Free. Maria João, de Duas e Muitos, publicó una caricatura sobre derechos humanos [pt] de Zen Pencils.

Belinha Fernandes escribió algunos consejos [en] sobre cómo empezar a actuar localmente si te preocupan los derechos humanos y señaló el próximo 14° Encuentro de Trabajo de la Juventud [pt] de Amnistía Internacional – Portugal, a llevarse a cabo en noviembre en Albufeira.

#Humanrights en Blog Action Day: El ignorado problema de la desaparición en Nepal

La Red Nacional de Familias de Desaparecidos y Ausentes de Nepal sostiene que más de 1,400 personas desaparecieron de manera forzada [en] durante la guerra civil nepalesa, que duró una década (1996-2006). Siromani Dhungana [eng] en ‘¡Unidos blogueamos! por un Nepal democrático’ informa que el problema de la desaparición no ha sido abordado apropiadamente por el estado ni los partidos políticos.

Solicitantes de asilos prosiguen huelga de hambre en Hungría

Sesenta solicitantes de asilo empezaron una huelga el 15 de octubre en un campo de detención al Sudeste de Hungría para solicitantes de asilo, informó el blog de periodismo de investigación atlatszo.hu en su artículo por el Blog Action Day [hu] sobre derechos humanos. La Oficina de Inmigración y Nacionalidad confirmó que la huelga fue iniciada por cinco ciudadanos malienses a los que se unieron otros 55 que pidieron su traslado a un campo abierto. Desde julio de 2013, Hungría coloca a solicitantes de asilo indocumentados en campos de detención. Los cinco iniciadores continúan su huelga de hambre.

Media Factory acepta solicitudes para nuevos proyectos de medios en Latinoamérica

Media Factory, incubadora de nuevas empresas que se centra en “el negocio de noticias y periodismo en línea”, está aceptando solicitudes de periodistas que quieran crear un medio de noticias en línea en Latinoamérica, como explica Angela Buenrostro en el blog Periodismo en las Américas:

Los equipos deben tener una idea de su plan para crear un medio digital fuerte y profesional. Los equipos deberán mostrar experiencia exitosa en construir audiencias, influencia política y generar ingresos.

Los equipos seleccionados se reubicarán a Buenos Aires de enero a junio de 2014 y recibirán una inversión de 75 mil dólares para crear su compañía. Por su parte, Media Factory tomará entre 17 y 18 por ciento de las acciones de cada compañía.

Léonarda, 15 años, arrestada en paseo escolar y deportada

Léonarda Dibrani, 15 años, estaba en un paseo escolar con sus compañeros cuando fue fue detenida [en] por la policía francesa, cerca de Levier, Francia. Después, fue deportada con el resto de su familia [fr] a Kosovo como inmigrantes ilegales. La familia Dibrani huyó de Kosovo hace cinco años porque son romaníes. Léonarda cuenta la historia de su deportación [fr] y las condiciones en las que vive ahora [fr], pues no sabe hablar albanés ni serbio. En un contexto social donde la población romaní es frecuentemente estigmatizada, el gobierno francés ha prometidos realizar una investigación [fr] sobre las condiciones del arresto. La etiqueta #Leonarda ha sido tema de tendencia en las redes sociales francesas desde el arresto y más de 3000 personas ya han firmado una petición para su regreso [fr]. Muchos observadores han comentado que la ley se ha aplicado apropiadamente en este caso en particular.

Masivas protestas antinucleares en Tokio

Protesters hold signs against nuclear power on the streets of Tokyo. The population's concerns over nuclear power in Japan have increased after the radioactive spill in Fukushima.<br /> Photo by KAZUMAC, copyright (c) Demotix (October 13, 2013)

Los manifestantes sostienen carteles contra energía nuclear en las calles de Tokio. La preocupación de los ciudadanos sobre la energía nuclear en Japón ha aumentado luego del derrame radioactivo de Fukushima.
Foto de by KAZUMAC, derechos reservados (c) Demotix (13 de octubre de 2013)

El 13 de octubre de 2013, miles de personas marcharon por las calles de Tokio para protestar contra la energía nuclear. En una manifestación llamada Adiós Genpatsu [ja], el pueblo japonés exigió el fin de las plantas de energía nuclear y el uso de fuentes de energía más ecológicas..

Kenzaburo Oe, ganador del Premio Nobel de Literatura 1994, habló [ja] frente a una multitud de más de 2000 personas reunidas en la plaza pública de Hibiya.

3.11で多くの日本人は原発をなくすことを決意した。しかし、今、多くの政治家にはその決意がない。私たちは、子ども達が明日の世界を生きていけない場所を原子力によって作り出してしまった。その責任を自覚し、人間が本質的に生きていける世界を取り戻す必要がある

Luego del terremoto del 11 de marzo de 2011, el pueblo japonés ha luchado para disminuir las plantas de energía nuclear. Sin embargo, ahora ningún político tiene la determinación. A través de la energía nuclear, hemos hecho un lugar muy incómodo para que nuestros hijos vivan en el futuro. Debemos admitir responsabilidad por eso y regresar al mundo donde los humanos pueden vivir esencialmente [naturalmente].

Perú: Rinden homenaje a Mickey Mouse

Una promotora de espectáculos rindió homenaje a Mickey Mouse, el popular personaje de dibujos animados de la compañía Disney, “en reconocimiento a la alegría brindada a niños y grandes durante más de 50 años” en el distrito de Yanahuara, en la ciudad peruana de Arequipa. La municipalidad había desautorizado el reconocimiento diciendo que no se presta a payasadas.

El tuitero Ricardo Orihuela opinó ante la peculiar noticia:

Películas para el bien: “Social Impact Media Awards”

Social Impact Media Awards

Los “Social Impact Media Awards” [en] honran películas independientes que promuevan la conciencia global, la justicia social y los derechos humanos. Presenta tu película [en] antes del 7 de enero de 2014 para que la tengan en cuenta en una hermosa alineación de películas de todo el mundo que estimulan la reflexión. Aquí los ganadores del 2013 [en].

Perú: Investigan a asociación de autores y compositores

A raíz del reciente debate sobre la legitimidad de las asociaciones de defensa de los derechos de autor, las comisiones de Fiscalización, Defensa del Consumidor y Cultura del Congreso Nacional evaluarán las denuncias contra la Asociación Peruana de Autores y Compositores (Apdayc).

De otro lado, el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi), inició un procedimiento de oficio contra Apdayc por presunta infracción a la Ley de Derecho de Autor, por no aplicar un reparto equitativo de las regalías que administra entre los titulares de derechos pertenecientes a esa asociación. El lunes 14 de octubre, el Indecopi intervino la sede de la asociación en Lima.

En Twitter, José Alejandro Godoy manifiesta su acuerdo con que las sesiones sean públicas:

Por su parte, Jaime Asián compara a un directivo de Asián con el presidente de la Federación Peruana de Fútbol luego de los pobres resultados de la selección de fútbol en la clasificación al Mundial de Brasil 2014:

Brunéi lanza centro de enseñanza digital

El gobierno de Brunéi ha lanzado [en] un centro digital de enseñanza llamado Centro de Medios y Servicios [en] “para innovar medios de aprendizaje interactivo y fortalecer la capacidad de desarrollo del profesor.

¡Abrirá paso a una nueva era de enseñanza digital basado en NUESTROS valores digitales!

Brunei Darussalam aspira a construir una comunidad fuerte que abarque nueva tecnología y traiga la era digital, a la vez que preserve y fortalezca los valores Melayu Islam Beraja (MIB), la cultura y creencias tradicionales.

El problema de Colombia con la desigualdad urbana

El gobierno ha puesto mucho énfasis, comprensiblemente, en el crecimiento económico de Bogotá y sostiene que se ha reducido la pobreza. Pero según información de Naciones Unidas, Bogotá está fallando en otra medida importante: igualdad económica.

Un reciente estudio de Naciones Unidas, informado en El Tiempo, encontró que Colombia era el país que aumentó más su desigualdad urbana en las dos últimas décadas. Bogotá fue la ciudad capital con más desigualdad en la región. Y de las 13 ciudades colombianas estudiadas por Naciones Unidas, todas aumentaron sus niveles de desigualdad económica, según el estudio.

En “La trampa de la desigualdad”, Mike's Bogotá Blog [en] analiza cómo los resultados de este estudio de Naciones Unidas podría relacionarse con algunos de los problemas sociales de Colombia.

Locura por el fútbol en Bután

Bután se ubica en el puesto 207 de los 209 países que juegan fútbol en la tabla de posiciones de la FIFA. Sin embargo, Sogyel Tobgyel [en] informa que el fútbol se ha convertido en la nueva moda entre los butaneses.

Obligan a detener proyección de película crítica ceilandesa en Nepal

Sunanda Deshapriya [en] en Freedom Of Expression Sri Lanka informa que se ha impedido la exhibición internacional de Zona de no disparar: Los campos de la muerte de Sri Lanka [en] en Nepal debido a la presión del gobierno ceilandés. Ya antes, en Malasia también se prohibió el documental de investigación sobre las últimas semanas de la guerra civil ceilandesa.

Voces de las protestas en Iraq

Crowdvoice es una plataforma que “trabaja para ofrecer ifnormes de primera mano, ocasionalmente aparejados con la cobertura de los principales medios tradicionales”. Poniendo en primer plano los sonidos de quienes trabajan para cambiar el mundo, Crowdvoice recopila una amplia gama de recursos en un significativo todo, lo que permite acceso a la complejidad de las hisotiras detrás de las protestas. La última de sus recopilaciones es sobre protestas en Iraq [en], que abraca diez años de agitación. El recurso es extremadamente valioso para todo aquel que trate de darle sentido al dramático reciente aumento de la violencia, que ha dejado casi mil muertos [en] solamente en septiembre de 2013.

Screenshot of 'Protests in Iraq' timeline on Crowdvoice.

Captura de pantalla de la cronología de ‘Protestas en Iraq’ en Crowdvoice.

Ve Mediastan – Película de WikiLeaks

Mediastan se estrenó el 11 de octubre de 2013 en respuesta al estreno en el Reino Unido de El quinto inmueble, película multimillonaria de Hollywood sobre WikiLeaks y su fundador Julian Assange, producida por Dreamworks en colaboración con Disney.

Las audiencias del Reino Unido podrán ver Mediastan en línea gratis durante el estreno de El quinto inmueble acá. En todo el mundo, para alquilar y comprar, la película está disponible acá y acá.

En una nota de prensa el productor del documental, Julian Assange dijo [en]:

Esto es periodismo en extremo. Así es como se hace. Este fin de semana, ne lugar de perder tu tiempo y dinero en propaganda de Hollywood, ¿por qué no mejor reunir a tus amigos y pasar tu tiempo viendo MEDIASTAN?

En setiembre, Wikileaks filtró el guion de El quinto inmueble, que fie seguido de una carta de Assange al actor principal de la película llamando a la película ‘tóxica’ y basada en una ‘versión distorsionada de la verdad‘ [en].

WikiLeaks es una organziación internacional sin fines de lucro que publica información secreta, filtra noticias y medios clasificados de fuentes anónimas e informantes. Desde el año pasado, Julian Assange ha estado refugiado en la embajada ecuatoriana en Londres, bajo asilo diplomático, luego de que el Reino Unido descartara su apelación contra la orden de arresto europea [en] emitida, para que la policía sueca pudiera interrogar a Assange en una investigación por un ataque sexual.

Reimaginando la lusofonía y descolonizando el pensamiento

El Cuarto Congreso Internacional en Estudios culturales – Colonialismos, postcolonialismos y lusofonías [en] hizo un llamado para la presentación de ponencias [en] que está abierto hasta el 15 de octubre 15 de noviembre del 2013 [el plazo ha sido ampliado]:

Desmitificar, descentralizar, establecer una política de diferencia, permitir una multiplicidad de voces para constituir tantos proyectos de modernidades y racionalidades posibles entro de la posmodernidad, movilizar, repolitizar, para imaginar otros modelos políticos, sociales y económicos, esta es la tarea (utópica por cierto) para nosotros esencial en la reinterpretación de la lusofonía.

(…)

Una reflexión poscolonial en el contexto lusófono no puede evitar el ejercicio de la crítica de las antiguas dicotomías periferia/centro, cosmopolitismo/ruralismo, civilizado/salvaje, blanco/negro, Norte/Sur, en un contexto cultural de mundialización, transformados por nuevos y revolucionarios fenómenos de comunicación que tienen también globalizada la marginalidad.

El Congreso tendrá lugar del 28 al 30 de abril 2014 en la ciudad de Aveiro en Portugal.

Académico analiza el discurso de la oposición cubana

El investigador cubano residente en Estados Unidos, Arturo López-Levy, analiza en su post El llamado de Glendower cuatro razones por las cuales la actividad de la oposición cubana fuera del país, luego de aprobada la reforma migratoria, no se ha traducido en un levantamiento popular en la isla.

Esta semana se encuentra en Dublin, Elizardo Sánchez, presidente de la ilegal Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional, para hablar sobre derechos humanos en Cuba ante unos 145 activistas de 95 países.

A juicio de López-Levy:

1. El discurso de los opositores en gira ha sido más denuncia que anuncio. Han ratificado sus críticas bien sabidas al gobierno cubano pero sin anunciar propuestas viables sobre los problemas medulares del país, como el manejo de la economía, la relación cívico-militar o como piensan participar en el sistema político vigente.

2. Ambigüedad y complicidad de los girantes con respecto al embargo y la inclusión de Cuba en la lista de países terroristas: En lugar de promover una oposición leal, acorde a la cultura nacionalista cubana, que denuncie los rasgos totalitarios del gobierno pero compita y coopere repudiando el embargo por “plattista” (término injerencista que refiere a la continuidad entre el embargo y la enmienda Platt); los opositores en gira han mimetizando su visión a la del exilio tradicional.

3. Las presentaciones en el exilio de los girantes han sido más propaganda y agitación que modelo de democracia. En lugar de dialogar con los que se oponen a sus posturas, el embargo (en el caso de Antúnez o Guillermo Fariñas) o la inclusión de Cuba en la lista de países terroristas (Yoani Sánchez), los girantes han ignorado las mayorías existentes sobre esos temas en Cuba y la emigración. En lugar de organizar debates-como se hace en muchas universidades de EE.UU sobre temas como el conflicto árabe-israelí, con diferentes puntos de vista,- las Universidades de Miami e internacional de la Florida (FIU) solo han estado abiertas para las visiones afines a los viajantes opositores, que repiten el discurso exiliado no ya sobre el gobierno cubano sino también sobre la sociedad civil cubana, incluyendo ataques contra la Iglesia Católica.

4. Los opositores girantes han tenido escaso impacto en Cuba porque sus giras, más allá de lo celebratorio, no han repercutido en la política estadounidense hacia Cuba. Frente a los que defienden el embargo y hasta el uso del terrorismo, los girantes evitan referirse a esas prácticas repudiadas por el pueblo de Cuba. A cambio de ese silencio, Marco Rubio, Ileana Ros-Lehtinen, y Bob Menéndez les han prodigado abrazos.

Hong Kong: Incidente de rehenes de Manila 2010 y visa para trabajadoras domésticas

Tom Grundy de Hong Wrong comenta [en] sobre el llamado de la comunidad local para prohibir la visa de trabajo para las trabajadoras domésticas filipinas para presionar al presidente filipino Aquino III a disculparse con las víctimas y familiares del incidente con rehenes de Manila en 2010 [en]:

El incidente de 2010 fue obviamente terrible y trágico y las autoridades no estuvieron bien capacitadas ni bien equipadas para enfrentar la situación –después de todo, Filipinas es un país en desarrollo. No obstante, presionar al presidente del país años después para que se disculpe personalmente es inusual y equivocado. Estas no fueron las acciones de una grupo político o militante. El autor no tiene una ideología o fines más allá de sus propios interesese personales trastornados. Fue un incidente de perpetrado por una sola persona.

#Fiebremundialista en Colombia

Con las etiquetas #fiebremundialista , #VamosColombia y #FuerzaTricolor los colombianos manifiestan su entusiasmo por la posible clasificación de la selección de fútbol a la Copa Mundial 2014 en Brasil.

Colombia juega en Barranquilla frente a Chile esta tarde y necesita ganar o empatar para clasificar.

¿Demasiadas universidades en Singapur?

Limpeh advierte la proliferación [en] de instituciones de educación superior en Singapur. ¿Es esto bueno o malo para Singapur?

…¿has estado este aumento de opciones en el lado equivocado del mercado? Así, mientras esta expansión puede haber generado trabajo para algunas personas (lo que es algo bueno), ¿cuántos padres quieren realmente ver a sus hijos terminar en uno de estos institutos atendiendo las necesidades del extremo más bajo del mercado?…

‘Chola Power': ¿Superheroína peruana o símbolo sexual?

‘Chola Power’ es la “primera y únca superheroína” del Perú, como escribe Gareth Hunter para Peru This Week [en].

Hunter sostiene que aunque está ligera de ropa, “con largo y brillante pelo negro, grande ojos oscuros y taparrabos verde”, la superheroína peruana “no parece ser un personaje femenico ofensivo”:

Aunque es atractiva, tiene una seriedad y solidez que sugiere que habla en serio y que no se debe jugar con ella, antes de ser un modelo de glamour que ha decidido jugar disfrazada y unirse con los chicos para salvar al mundo. A diferencia de algunas creaciones de DC y Marvel, su personaje parece tener algo de profundidad y personalidad, aunque eso está por verse en sus futuras aventuras.

Visita el artículo de Hunter en Peru This Week [en] para leer más al respecto y ver fotos de Chola Power.

Rumanía: “Revolución de la decencia”

Power & Politics World informa [en] de las protestas en Rumanía, cuyo detonante fueron los recortes presupuestarios y la dimisión del viceministro de sanidad Raed Arafat [en]. Csíkszereda Musings escribe[en] sobre las políticas realizadas por Raed Arafat y el gobierno: “Basescu y su gobierno parece que usan hasta la saciedad la excusa de la ‘austeridad’ para acabar con la educación, la sanidad y prácticamente el resto de cosas que este país necesita”. Ruslan Trad, colaborador de Global Voices, está publicando los enlaces que dan a los informes mediáticos de las protestas en su página de Facebook de Europa Central y del Este de Global Voices [en].

Japón: OpenStreetMap agrega información del tifón

Typhoon Wipha in Izu Oshima island

Captura de pantalla de OpenStreetMap para la isla Izu Oshima.

Los usuarios de OpenStreetMap dieron voluntariamente su tiempo para crear un mapa de crisis de la isla Izu Oshima [ja], pequeña isla al Sur de Tokio donde murieron más de una docena de personas debido a deslizamientos desancadenados por el letal tifón Wipha [en]. Los puntos rojos en el mapa representan informes enviados por los usuarios, que dan información sobre ayuda en desastre, caminos bloqueados y suministro de agua.

Experiencia del puente de arce de China y gobernabilidad local

Qian Gang echa un vistazo [en] a las consecuencias políticas de la reciente propaganda estatal de la “experiencia Fengqiao” (o experiencia del puente de arce), que se llevó a cabo en la provincia de Zhejiang durante la era de Mao a comienzos de los 60 como modelo de gobierno local, bajo la nueva dirigencia de China.

China: Escuela obliga a alumnos a participar en demoliciones forzadas

Joe de ChinaSMACK tradujo [en] una noticia referente a un colegio de secundaria que obliga a sus alumnos a usar uniformes policiales de SWAT y participar en la demolición forzada de una construcción ilegal en la ciudad de Guiyang, provincia de Guizhou. En China, el ejército de demolición es tan conocido como los Chengguan por su violenta acción contra los aldeanos rurales que se resisten a la adquisición de tierras.

Manera efectiva de cambiar a Bangladesh: Construir comunidades con grupo de Facebook

Con 5.6 millones de usuarios (datos de setiembre de 2013), Facebook es muy popular en Bangladesh. Badrud Doza [en] informa que un grupo de Facebook y programa de televisión titulado ‘Aamrai Bangladesh’ (Somos Bangladesh) están cambiando la cara de Bangladesh.

El grupo se dedica a conectar a los jóvenes que participan en trabajos comunitarios y están comprometidos con el servicio social.

Actúa como una plataforma para organizar la mayor red de grupos de donación de sangre en línea en el país. También se dedica a trabajos y servicios de apoyo de la comunidad para los pobres, recauda dinero para que pacientes en estado crítico cubran sus gastos, conecta a la policía con la gente, etc.

Agenda de China en la Cumbre Mundial de Medios

David Bandurski del proyecto China Media informó [en] sobre la Cumbre Mundial de Medios, llevada a cabo entre el 8 y 10 de octubre:

Para resumir, la Cumbre Mundial de Medios, este asunto notoriamente carente de sinceridad que ofrece una oportunidad para que los líderes de los medios hablen de estrategia de medios, se trata fundamentalmente de China y la proyección de su influencia en las agendas de los medios globales.

Jornadas gvSIG de Latinoamérica y el Caribe

Del 23 al 25 de octubre de 2013 se celebrarán las 5as Jornadas de Latinoamérica y Caribe (LAC) y 3as Jornadas Argentinas de gvSIG (Sistemas de Información Geográfica en software libre) en Buenos Aires, Argentina, con el lema “El saber otorga libertad“.

En el blog del proyecto informan que habrá más de 30 ponencias, un seminario abierto al debate: “gvSIG algo más que software” y una mesa redonda sobre “Independencia Tecnológica y Soberanía”.

La inscripción al evento es gratuita.

Brasil y Alemania debaten ‘Democracia en la era digital’

Cartaz do Simpósio Democracia na Era Digital

Afiche del simposio Democracia en la era digital

Expertos y académicos de Alemania y Brasil se reunirán en un simposio para discutir la Democracia en la era digital [pt] entre el 17 y 18 de octubre de 2013 en Salvador, capital del estado brasileño de Bahía. El simposio se emitirá en vivo a través de transmisión en video.

En la mañana del primer día, un debate con Christoph Bieber (@drbieber), Vinícius Wu (@vinicius_wu) y Sivaldo Pereira (@sivaldop) abordarán desafíos y perspectivas de la democracia digital.

En la tarde, Fabiano Angélico (@FAngelico), Jan-Hinrik Schmidt (@janschmidt) y Kathrin Voss discutirán participación social y transparencia pública en el mundo digital.

El 18 de octubre, verá a Wilson Gomes (@willgomes) y Jamil Marques (@marquesjamil) debatendo sobre nuevas formas de política en línea. En la tarde, Gerhard Vowe y Camilo Aggio (@camilo_aggio) analizarán campañas políticas en medios digitales. La entrada es libre.

Portugal: Narrativa digital en torno a comida, crisis y territorio

Screenshot of the website mundommouraria.com - "Returning architecture back to the city"

“Devolviendo la arquitectura a la ciudad” — Captura de pantalla del sitio web MundoMouraria.com (también en Facebook).

El histórico barrio de Mouraria en Lisboa, Portugal, se puede explorar en un innovador documental, Mundo Mouraria [pt]. En una verdadera forma de narrativa digital, el documental pone a disposición un mapa para ayudar a los visitantes a recorrer las calles, sonidos y sabores de Mouraria mientras se conocen las historias de seis habitantes del lugar. Su sinopsis [pt] dice:

Acá hay unas cuantas preguntas: ¿qué significa poblar? ¿Cuál es el diálogo entre espacio y soluciones de vida para el aquí y ahora (la ‘crisis’)? 

Miloca, Joaquim y Nina son la geografía humana de sueños. O mejor, son evidencia: la geografía (también) es sueños y el espacio de ahora ya se está nutriendo –literalmente– a través de las esperanzas de un futuro. Una Guinea clandestina, una América Latina para cánticos, un Portugal con autoempleo.

Preciosa lección que nos enseñan Rita y Leader: preservar es reinventar. Idioma, trabajo, conocimiento, conocimiento transformado en sabores.

Salvino es memoria-geografía. Todos los gallegos de su generación ya se han ido o han muerto. Él está acá para mirarnos a los ojos en el presente perfecto de los “han sido”, “han venido” y “ha tenido” que son pruebas históricas de existencia.

Y la vida siempre sorprende la ruta: Mundo Mouraria se debería entender como palabras, como plural. El mundo global en cada esquina, en respuestas locales a desafíos que están ahí, en algún lugar del indefinido global.

Mundo Mouraria fue lanzado el 15 de octubre de 2013 en la Trienal de Arqiitectura de Lisboa, y es el inicio de Bagabaga Studios, una nueva cooperativa. Paulo Querido, destacada figura del periodismo en línea en Portugal, ha descrito [pt] esta narrativa multimedia como “pionera en la historia del periodismo portugués”.

Salvando madres y bebés en Laos

El grupo CleanBirth.org [en] está comprometido a mejorar la situación de los servicios de salud en varias aldeas rurales de Laos mejorando los equipos de nacimiento, capacitación de nuevas enfermeras y movilización de voluntarios en las aldeas. En una reciente actualización, el grupo destacó por qué muchas laosianas rurales eligen dar a luz en casa [en] antes que en centros de salud. Entre las razones están distancia y costo del transporte, mal tratamiento, deseo de tener cerca a la familia y deseo de tener prácticas de parto tradicionales.

“¿Desarrollo para quién?” Los guatemaltecos se resisten a proyecto hidroeléctrico

¿Desarrollo para quién? ¿Se quedará el dinero en la comunidad? No, irá a llenar los bolsillos de otros y nosotros seguiremos vivendo en pobreza. Lo que pedimos ahora es que el gobierno cancele todas las licencias [mineras e hidroeléctricas] que se han concedido.

En Upside Down World [en], Kelsey Alford-Jones, director ejecutivo de la Comisión de Guatemala de Derechos Humanos/EEUU (GHRC) [en], escribe acerca del movimiento de resistencia contra los proyectos hidroeléctricos propuestos en Santa Cruz Barillas, Guatemala.

Marcha del legado de los beurs por igualdad y contra el racismo

Hace 30 años, el 15 de agosto de 1983), empezó una marcha por la igualdad y contra el racismo [fr] en Marsella con 32 personas, en su mayoría de origen árabe, para pedir derecho al voto y tarjeta de diez años de residente. La Marcha de los Beurs (beur es un término coloquial francés para personas con raíces en el Norte de África) llegaron a París el 3 de diciembre con más de 60,000 personas que se unieron a los primeros manifestantes. Múltiples actos conmemoran el aniversario en todo Francia en un contexto complicado debido al rápido ascenso de la derecha en el país. El siguiente video es una de las muchas producciones de medios que recuerda el aniversario [fr]:

“Alto al acoso a familiares de periodistas iraníes”

Un grupo de internautas y ciberactivistas escribió [fa] una carta abierta [fa] al presidente iraní Hassan Rouhani pidiéndole que hiciera uso de su autoridad para frenar el acoso a los familiares de los periodistas iraníes. Más de 100 personas, dentro y fuera de Irán, firmaron esta carta.

Detienen a periodista nepalí por compartir noticia en Facebook

Aakar Anil [en] denuncia que Dinesh Acharya, editor del semanario nepalí de negocios Share Bazaar, fue detenido el 30 de septiembre de 2013 en Katmandú, Nepal, por compartir un artículo en una página de Facebook, y acusado de violar la polémica cláusula 47 de la Ley de operaciones electrónicas, debido a una queja interpuesta por un industrial.

Funcionario culpa al estilo de cocina chino por la contaminación

Zhao Huimin, director de la Oficina de Asuntos Exteriores de Pekín, dijo en una entrevista de televisión:

Nuestros estilos chinos de cocina también contribuyen mucho a la densidad 2.5 de polvo metálico. Esperamos que los ciudadanos de Pekín se unan a nosotros y trabajen con el gobierno para limpiar el aire.

Offbeat China escribió [en] un resumen de la reacción de los cibernautas chinos.

Hombre se serrucha la pierna para parar el dolor en China rural

Fauna de China SMACK tradujo [en] la terrible noticia de un hombre en China rural que se serruchó la pierna en su casa porque no tenía dinero para ir a un hospital para una cirugía adecuada.

Taiwán: Día Nacional en ánimo de protesta

Protesters occupied the famous landmark at the Freedom Square. Photo taken by 鐘聖雄, PTS News Network. Non-commercial use.

Los manifestatnes ocuparon el famoso monumento en la Plaza de la Libertad. Foto tomada por 鐘聖雄, PTS News Network. Uso no comercial.

Más de 50,000 manifestantes protestaron afuera de la oficina presidencial en el Día Nacional de la República de China [en] el 10 de octubre de este año en Taiwán. Protestaban contra la cuarta planta nuclear [zh], contra [zh] la actual ley de referéndum y contra los pincipales funcionarios del gobierno [zh], incluido el presidente, vicepresidente y primer ministro por el polémico reciente acuerdo de intercambio de servicios con China y el reciente escándalo de interceptación telefónica [en].

Protesters, barricades and the policemen outside the President Office. Photo taken by Island Nation Youth. Non-commercial use.

Manifestantes, barricadas y policía afuera de la oficina presidencial. Foto tomada por Island Nation Youth. Uso no comercial.

El gran Gatsby se conecta con los jóvenes urbanos chinos

La película El gran Gatsby, adaptación del libro homónimo de F Scott Fitzgerald, ha encontrado simpatizantes entre los hombres jóvenes chinos, que comparten la frustración de Gatsby en el amor y en la vida en la China moderna. TeaLeafNation [en] tiene más.

VIDEO: Préstale tu voz a un poeta muerto

Un proyecto de la revista brasileña de poesía Modo de Usar & Co. [pt] invita a los amantes de la poesía de todo el mundo a leer en voz alta a sus autores favoritos y enviar el material de sus lecturas en YouTube. El proyecto se llama “Presta tu voz a un poeta muerto”.

La mayoría de los poemas están en portugués y castellano, pero también hay otros idiomas representados como hebreo – con el poema “Errores” de Dan Pagis – y esloveno – “Sobre el manicomio” de Srečko Kosovel (ambos con traducción al inglés en la descripción del video).

En video de abajo [pt], Ricardo Domeneck, de São Paulo, presta su voz a uno de los más famosos poetas brasileños, Carlos Drummond de Andrade , y dedica su lectura a Minerva Reynosa, poeta y ensayista de Monterrey, México.

Diputado francés interrumpe a colega femenino por ‘cacarear’ en el Parlamento

El diputado francés Philippe Le Ray fue amonestado con acusaciones de sexismo porque estaba interrumpiendo una compañera y colega señora Veronique Massonneau, durante su intervención en la Asamblea Nacional. Aquí el video del incidente [fr]:
http://youtu.be/-oNp4BTxYx0
El cacareo es utilizado con frecuencia en Francia como un término despectivo para referirse a las conversaciones de mujeres. Este incidente provocó una tormenta de reacciones en tuiter usando la etiqueta #pouletgate (pollogate). Además, el perfil de Philippe Le Ray en Nos députés [fr] (Nuestros diputados), el proyecto ciudadano de seguimiento de las actividades de los diputados, ha experimentado un fuerte crecimiento de visitas después del incidente. Su perfil de actividad [fr] muestra que Philippe Le Ray ha participado en el parlamento principalmente en debates sobre procreación asistida y matrimonios del mismo sexo.

VIDEO: “¿Con qué te peinas?” Debate sobre racismo en Brasil

Duro, malo, “estropajo de fierro”… algunos adjetivos despectivos usados para describir la cabellera de los afrodescendientes en Brasil. Los que ya han sido víctimas de comentarios racistas a causa de su cabelloera podrán compartir su historia en el documental “¿Cuál es el peine que te peina?” [pt], creado por Ana Esperança, estudiante de 25 años de cine y video en la Facultad de Bellas Artes del Paraná (Fap/Unespar). Con este video, quiere denunciar prejuicios. Los que quieran participar pueden enviar sus testimonios por correo o completando un formulario en el sitio web [pt] del proyecto.

Imagem do site pente que te penteia

Fondo de pantalla del sitio del proyecto: “¿Qué peine te peina?”

Ana intercambió mensajes con Global Voices, donde explicó que fue a partir de su propia experiencia que tuvo la idea de hacer el video, que servirá como prueba universitaria (Dirección II ):

Desde muito cedo fui submetida aos tratamentos químicos e cresci com essa ideia de que o meu cabelo era estranho, que eu era uma pessoa feia, portanto, passei um bom tempo da minha vida sem aceitar muito bem a minha imagem (…) Atualmente, tenho orgulho de dizer que sou o que quero ser e não o que o que me disseram que deveria ser.

Desde hace mucho tiempo, me sometí a tratamientos capilares y creci con la ideas de que mi pelo era extraño, que era una persona fea y por eso pasé una parte de mi vida sin aceptar mi imagen (…). Ahora, estoy orgullosa de lo que soy y quiero ser y no de lo que me dicen que debería ser.

El título “Cuál es el peine que te peina” viene de una música de los años 40 de David Nasser y Rubens Soares, relanzada por artista brasileños como Elis Regina y Planet Hemp.

Puedes leer también: Mujeres afrobrasileñas, cabello crespo y conciencia de la negritud, publicado el 9 de diciembre de 2012 en Global Voices.

Lima será sede de los Juegos Panamericanos 2019

La capital peruana fue elegida por mayoría con 31 votos a favor y logró así ser designada sede de los Juegos Panamericanos 2019, y dejó atrás a Santiago de Chile, La Punta de Argentina y Ciudad Bolívar de Venezuela.

En Twitter hubo manifestaciones de alegría, como la de Nelson Peñaherrera C:

También hubo escepticismo:

 

Celebración del ‘Día Mundial del Hábitat’ en Camboya

Protesters decry land rights violations in Cambodia. Photo from Facebook of Licadho

Manifestantes denuncian violaciones a los derechos de tierras en Camboya. Foto de Facebook de Licadho

Más de 500 camboyanos de unieron en una marcha de protesta [en] durante la celebración del Día Mundial del Hábitat en Phnom Penh para destacar [en] los desalojos forzados y disputas de tierras en el país.

Haití: Hambre en Haití

¿Por qué –cuando el país ha recibido por lo menos mil millones de dólares estadounidenses en ayuda alimentara entre 1995 y el terremoto de 2010– el hambre aumenta?

Haiti Grassroots Watch [en] examina “quejas y rumores sobre el mal uso, abuso o efectos negativos de la asistencia alimentaria”.

Conservando al delfín sudasiático de río Bangladesh

Manish Datta [en], becario de EDGE, está trabajando para para salvar al delfín de río sudasiático en Bangladesh de una serie de amenazas. En un blog, explica que una gran parte de las personas costeras ni siquiera saben que esta es una especie de delfín y lo consumen o matan como si fuera un pez.

Internautas peruanos critican a asociación de derechos de autor

Una nota publicada recientemente en el diario limeño La República ha puesto nuevamente en debate entre los usuarios de redes sociales el rol y la legitimidad de las asociaciones de defensa de los derechos de autor, y muy concretamente de la Asociación Peruana de Autores y Compositores (APDAYC), acusando a sus gestores de malversar en beneficio personal los fondos que manejan.

El debate, que ha se ha visto avivado por el extremo celo y cuestionables métodos con los que APDAYC se asegura el cobro de los derechos de autor, se ha extendido hasta abordar los puntos de conflicto entre los derechos de autor, la piratería, y la libre circulación de contenidos en la web: unos señalan ejemplos de abusos cometidos por APDAYC, otros cuestionan el súbito interés coyuntural prestado a este asunto, y otros plantean buscar un punto de equilibrio y que se fiscalice eficazmente a la APDAYC.

Se puede seguir el debate en Twitter con el hashtag #intervenganAPDAYC.