¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Vídeo

30/09/2016

Una tóxica combinación de explotación ilegal y corrupción está devastando los últimos bosques primarios de Europa

El documental “Clear Cut Crime” revela los efectos tóxicos de la connivencia entre el negocio de la tala ilegal y los políticos en Rumania y Ucrania.

27/09/2016

¿Por qué tantos eritreos ponen en riesgo sus vidas al tratar de huir de su país?

«Eritrea es un Estado autoritario. No existe en el país un sistema judicial independiente, ni una asamblea nacional, ni otras instituciones democráticas».

24/09/2016

Global Voices se asocia con Video Volunteers de India

Con un enfoque en la India, Video Volunteers capacita a los ciudadanos desfavorecidos en video periodismo y recolección de datos para que tengan una voz en los medios de comunicación y puedan exigir sus derechos.

21/09/2016

Por lo visto, ser proChina en Hong Kong no blinda contra las amenazas políticas de Pekín

«No sé cómo lo sabían, incluyendo a gente muy cercana a mi círculo familiar, amigos importantes que me apoyan... los leyeron uno a uno, empecé a tener miedo».

18/09/2016

Políticos franceses dicen cosas descabelladas sobre el colonialismo

Encontrarán poco en común entre François Fillon, el anterior primer ministro francés y Dorcas Dienda, actual participante del concurso de belleza «Miss DRC». Dicho esto...

03/09/2016

20 años de anuncios de campañas políticas en Rusia

RuNet Echo

RuNet Echo rememora los anuncios políticos en Rusia más memorables de las últimas dos décadas, y destaca algunos de los vídeos más extraños, absurdos y aterradores publicados por los políticos.

23/08/2016

Los héroes: el otro lado de la tragedia de los ataques en Francia

Global Voices narra varias historias heroicas durante los últimos ataques masivos en territorio galo.

15/08/2016

Las autoridades etíopes mataron a 100 manifestantes durante el fin de semana

Cientos de protestantesse manifestaron en Oromia y Amhara; as fuerzas de seguridad disolvieron a los manifestantes con munición real. Unos 100 protestantes fueron asesinados. Las protestas en Oromia y Amhara comenzaron a diferentes horas y por motivos distintos

11/08/2016

Ignorancia acerca de las identidades transgénero en los Estados Unidos y México y las dificultades para conseguir asilo

Un informe reciente destaca los abusos de los derechos humanos de las personas transgénero en México y cómo el sistema de inmigración estadounidense ha hecho que conseguir asilo sea particularmente difícil.

02/08/2016

Anuncio del Partido Comunista Chino pregunta: “¿quién soy?” Redes sociales responden: ‘Corrupto’

"Soy el que es promocionado, soy el que disfruta de privilegios, soy al que nunca podrás superar, ya que nunca podrás derrocar al Partido".

31/07/2016

Clásica serie animada ucraniana alusiva a la trata de personas puede ser de ayuda para los padres

Gracias a YouTube, casi medio siglo después de su creación, la serie de dibujos animados "How the Cossacks.." disfruta un regreso mundial.

24/07/2016

The Dizzy Brains de Madagascar y su forma de ganarse al público europeo

The Dizzy Brains instaron al primer ministro de Madagascar: "¡Haz tu trabajo!"

18/07/2016

¿Qué desencadenó los distubios en Yan Zhou? El déficit de información en China en el punto de mira

"La secuestradora se convierte en la tipa buena que intentó parar una pelea [...] ¿Quiénes son los ciegos? ¿La gente de Yan Zhou o los medios controlados por el Estado?"

17/07/2016

El fascinante mundo de los dibujos húngaros durante la época de la Guerra Fría

Aprenda sobre los dibujos animados que se crearon en Hungría, desde el misterioso y satírico "Gustav" hasta los familiares y simpáticos "Cuentos populares húngaros".

11/07/2016

Líder chino que organizó protestas contra expropiaciones confiesa ser culpable de corrupción. ¿Sospechoso?

"'Anticorrupción' es una palabra muy útil. Sirve para atacar a la oposición política e incriminar al héroe del pueblo".

05/07/2016

Apps para aprender lenguas amazónicas… ¡Made in Iquitos!

Rising Voices

La amazonía peruana se revela como un campo de grandes posibilidades de desarrollo de software para la comunidad de 'developers' de la región.

La falta de maestros no es irremediable, demuestra un grupo por los derechos humanos en la India

Un reciente informe de Oxfam descubrió que un 37% de las escuelas del gobierno indio carecen de profesores adecuados debido a fondos insuficientes.

Uganda, uno de los mayores receptores de refugiados del mundo

Uganda, rodeada por áreas de inestabilidad y guerra, ha admitido alrededor de 700.000 refugiados de Sudán del sur, Somalia, Burindi, y el Congo.

03/07/2016

El rapero camerunés Valsero lanza un ataque musical contra los 33 años de mandato del presidente Biya

"¡Mira a estos jóvenes! Solo sueñan con irse lejos / ¡Mira a estos jóvenes! Han perdido las ganas de luchar porque no vale la pena"

El alza explosiva de Papi Jiang, la (recientemente censurada) celebridad de internet china

Apenas unos días después de que la censura en internet hiciera que bajaran la mayoría de sus videos por lenguaje obsceno, vendió espacios publicitarios en sus videos semanales por $3,5 millones de dólares.

02/07/2016

¿La campaña en línea #ThisFlag está cambiando la forma del activismo político en Zimbabue?

"Si esta campaña #ThisFlag termina siendo solamente un espacio para ventilar la rabia, que así sea. Eso es válido también".

Jóvenes de Macedonia hablan de la libertad de expresión a través de mini vídeos

"Lo más importante que deben entender los jóvenes es que, sin importar qué, no deben permitir que los silencien."

24/06/2016

Detención y liberación del músico y activista tanzano Maembe Vitali

"No eres un soldado, ni un rebelde. Deberían comprender que tan sólo eres un luchador... Sí, un luchador por una causa noble".

22/06/2016

Video: En memoria de los miles de refugiados sirios que murieron intentando llegar a Europa

Una agencia humanitaria está trabajando para aumentar la conciencia global sobre los refugiados de Siria que han muerto intentando atravesar el mar Mediterráneo, lanzando un vídeo llamado “The Sea Cemetery”.