¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2008

Historias Acerca de Caribe de Setiembre, 2008

12/09/2008

Haiti: Fotos desde Cabaret

Guyana: Matan a sospechosos de masacre

El homicidio por parte de servicios conjuntos del ejército y la policía del hombre más buscado de Guyana, Rondell "Fineman" Rawlins, y su "lugarteniente" Jermaine "Skinny" Charles el 28 de agosto, ha sido recibido con alivio por el público y...

11/09/2008

Guyana: Otra vez Akon

Akon lo ha hecho de nuevo – ha creado controversia en el Caribe. Esta vez, Guyana es el territorio elegido. En un concierto en el Estadio Nacional de Guyana, que era parte de las celebraciones de la regional Carifesta, el cantante de hip-hop estaba...

08/09/2008

Haití, Bahamas: Huracán Hanna

Haití no necesitaba otra tormenta tropical, mucho menos otro huracán. A medida que Hanna descendía sobre la isla, trajo con ella más lluvias, más inundaciones y más muerte.

03/09/2008

Jamaica: Fijándose en los extraños

Caribe: Huracán Gustav

Es esa época de nuevo - temporada de huracanes - y mientras que el 2008 ha producido una variopinta diversidad de tormentas en tres cortos meses, Gustav es el que destaca. Al menos hasta ahora. Los bloggers estuvieron preparándose para...

02/09/2008

Jamaica: ¡Poder femenino!

-Ann Fraser- Fotografía de Lim CK. Visita el álbum de fotos de Lim.   NOTA DEL EDITOR – Publicado originalmente el 18 de agosto. ¡Jamaica lo logró otra vez! Si quedaba alguna duda, luego de la medalla de oro ganada...

01/09/2008

Bloguera de la semana: Janine Mendes-Franco

La cuota de hoy para la serie Bloguero de la Semana nos lleva a la hermosa isla de Trinidad y Tobago, sede de la editora regional de Global Voices para el Caribe, Janine Mendes-Franco.