¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2009

Historias Acerca de Caribe de Mayo, 2009

31/05/2009

Belize: Terremoto

Guadalupe: En mayo de 2009, recuerden mayo de 1802 y mayo de 1967

2009 definitivamente será un año "nuevo" en Guadalupe - al menos juzgando por un juego de palabras que la gente usaba como su saludo de Año Nuevo, pues en creolé "nuevo" se pronuncia "nef" y "nueve" también se pronuncia "nef"....

30/05/2009

Caribe: Bloggers reaccionan al retiro de Walcott

El santalucense Derek Walcott es verdaderamente un antillano. Ha sido adoptado por los amantes de la literatura de otros innumerables territorios regionales que se identifican con sus escritos y ven los matices del Caribe tomar vida en su trabajo. Fue...

28/05/2009

Trinidad y Tobago: ¿Dónde está la integridad?

La transparencia y el buen gobierno han sido temas populares en la blogósfera caribeña últimamente. La última debacle sobre integridad (¿o su falta?) viene de Trinidad y Tobago, donde, en las últimas semanas, un segundo intento de establecer una Comisión...

12/05/2009

Conversando con el escritor y blogger jamaicano Marlon James

El escritor jamaicano Marlon James Marlon James nació en Jamaica en 1970. Su primera novela, John Crow's Devil (2005), fue preseleccionada para el Premio Commonwealth a escritores y fue finalista para el Premio Los Angeles Times Book Prize. Su segunda...

08/05/2009

Barbados: Preguntas acerca del informe de la investigación Maloney

La comunidad rastafari en Barbados reacciona al veredicto en la investigación sobre la sospechosa muerte de I'Akobi Maloney, de 23 años, de quien la policía de Barbados dice que saltó de un precipicio durante un encuentro con dos oficiales.

06/05/2009

Caribe: Nombres de Huracanes

Caribe: Sobre la libertad de prensa

El 3 de mayo fue el Día Mundial de la Libertad de Prensa, declarado por la Asamblea General de las Naciones Unidas con la finalidad de crear conciencia sobre la importancia de a libertad de prensa. Muchos bloggers caribeños notaron...

03/05/2009

El Caribe: Siguiendo de cerca a la fiebre porcina

Debido al continuo avance de la Fiebre Porcina, los bloggers caribeños se están educando a sí mismos, por si acaso…