¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2012

Historias Acerca de Caribe de Junio, 2012

30/06/2012

Trinidad y Tobago: manifiesto contra los abusos sexuales

El caso de una niña de 12 años [en], que recientemente dio a luz al hijo de su padrastro en Guyana, ha conseguido que la revista Outlish hable sobre el feminismo, la educación y la realidad cotidiana de las mujeres...

26/06/2012

Trinidad y Tobago: Los verdaderos perdedores políticos

Los bloggers continúan su discusión acerca de la reciente reestructuración del Gabinete del Gobierno, la que sugiere que el verdadero perdedor en la ecuación es el pueblo de Trinidad y Tobago.

Cuba: el disidente de la misa papal sigue protestando

Cuba: Dos protestas, varios arrestos

Las Damas de Blanco volvieron a ser noticia en los blogs de la diáspora cubana. Al ser uno de los grupos disidentes más antiguos y respetados de la isla, sus pacíficas protestas —y los continuos arrestos por parte de las...

Trinidad y Tobago: Problemas para la Alianza Popular

Las recientes conversaciones de política en la blogosfera de Trinidad y Tobago han sido sobre los defectos del Gobierno de la Alianza Popular. La noticia de que el Movimiento por la Justicia Social se ha retirado oficialmente de la alianza...

23/06/2012

Trinidad y Tobago: Bloggers discuten reorganización del gabinete y el nuevo ministro, Warner

La Primera Ministra de Trinidad y Tobago ha estado aludiendo a algunos cambios importantes en la cartera de ministros de gobierno desde hace un tiempo; anoche, finalmente surgieron detalles de su reorganización del gabinete.

Santa Lucía: Nuestras propias historias

22/06/2012

Cuba: Blogueros dicen que hay más como “Antúnez”

Los bloggers cubanos que viven fuera del país todavía tienen la atención puesta en el disidente cubano Jorge Luis García Pérez (Antúnez). Según se informa, Antúnez fue golpeado y detenido luego de dar su testimonio en una adiencia de un...

21/06/2012

Cuba: Bloggers reclaman por la detención del disidente “Antúnez”

Bloggers cubanos que viven fuera del país están preocupados por la supuesta golpiza y detención del disidente Jorge Luis García Pérez, más conocido como Antúnez, luego que testificara vía teleconferencia en el Comité de Relaciones Exteriores del Senado estadounidense sobre...

11/06/2012

Cuba: Blogueros discuten la visita de Mariela Castro a Estados Unidos

Luego que el presidente de los EE.UU, Barack Obama, brindara su apoyo al matrimonio gay, Mariela Castro, hija del presidente cubano Raúl Castro y directora del Centro Nacional de Educación Sexual en Cuba, visitó aquel país. Durante su estadía, se...

06/06/2012

Cuba: El estado de los derechos humanos

El reciente pedido de información por el Comité contra la Tortura de las Naciones Unidas en relación a las supuestas violaciones de los derechos humanos en Cuba ha hecho que muchos blogueros alcen la voz sobre la situación de los...

03/06/2012

Martinica: La película “Think Like A Man” no se exhibe en Francia

Solo unas semanas después del debate generado por la elección de Miss Francia Negra 2012, se discute otro tema entre los franceses descendientes de africanos: la presunta cancelación del estreno de la película norteamericana "Think Like A Man" en las...