¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2012

Historias Acerca de Caribe de Julio, 2012

30/07/2012

Jamaica: Campaña para absolver a Marcus Garvey – Parte 2

El bloguero jamaicano Geoffrey Philp ha estado trabajando con el objetivo de reunir firmas para exonerar a Marcus Garvey que, en 1920, fue condenado y enviado a prisión por los cargos de fraude postal.

27/07/2012

Jamaica: Campaña para exonerar a Marcus Garvey – parte 1

Marcus Garvey fue un líder político, escritor y filósofo jamaicano y es considerado un héroe nacional en su tierra natal. Pero en Estados Unidos, Garvey es tildado como un convicto.

Bermuda: politiqueando socialmente

Santa Lucia: ¿una nueva dirección para el carnaval?

26/07/2012

Preolímpiadas 2012: lo que se viene

Se acercan las Olimpiadas de Londres 2012, y las actividades relacionadas con los Juegos aumentan cada. Desde países que participan en las Olimpiadas hasta sus atletas preparándose para conseguir la mejor puntuación, la audiencia en internet del mundo está despertando...

22/07/2012

Jamaica: medio siglo de independencia

El 6 de agosto de 2012, Jamaica celebrará 50 años de independencia de Gran Bretaña. En este post, dos bloggers - uno que vive en el extranjero y la otra en la isla - hablan de cómo se están preparando...

21/07/2012

Trinidad y Tobago: la blogosfera responde al incidente de las tortugas

La semana pasada, la noticia de cientos de crías de tortugas laúd siendo aplastadas por máquinas excavadoras en una playa de Trinidad y Tobago, suscitaron la atención de los medios de comunicación en todo el mundo, así como gran alarma...

17/07/2012

Puerto Rico: férrea defensa de la tierra y la agricultura

Distintas organizaciones han alertado sobre la dependencia alimentaria de Puerto Rico y la urgencia de revitalizar la agricultura del país. Es por esto que se convocó a una manifestación para exigir que no se le obligue a la Universidad de...

05/07/2012

Cuba: un clic hacia el futuro

El recientemente clausurado Festival Clic, que tuvo lugar en La Habana con el tema «Internet y sociedad en Cuba», nos dio la oportunidad de escuchar a varios blogueros hablar sobre la tecnología y el papel que puede desempeñar en el...

Jamaica, Cuba, EUA: día de la independencia