¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2013

Historias Acerca de Caribe de Abril, 2013

28/04/2013

Haití: “Mejores prisiones, menos prisioneros”

Trinidad y Tobago: Las aflicciones de Warner

Los titulares de los medios de comunicación de Trinidad y Tobago se estuvieron enfocando el mes pasado en un informe en el que Daryan Warner, hijo del ex Vice Presidente de la FIFA (en la actualidad el polémico ministro de...

21/04/2013

En peligro una de las pocas bibliotecas comunitarias de Puerto Rico

Muchos recibieron con dolor la noticia de que la biblioteca estaría cerrada hasta nuevo aviso por no contar con los fondos suficientes para la reparación de su techo. La biblioteca está explorando distintas fuentes de ayuda económica para atender su...

19/04/2013

El presidente Carmona: ¿la esperanza de Trinidad y Tobago?

A mediados de marzo, Trinidad y Tobago tomó juramento a su quinto presidente, el juez retirado de la Corte Suprema, Anthony Carmona. El discurso inaugural, en el que juró "aferrarse a los fundamentos de la integridad, la transparencia, la inclusión...

18/04/2013

Indignación contra designación de Monsanto al Salón de la Fama

Tan pronto la organización sin fines de lucro Acción y Reforma Agrícola (ARA) anunció que Monsanto, la acaparadora corporación de biotecnología agrícola, la nominó para el Salón de la Fama de la Agricultura Puertorriqueña, múltiples organizaciones, denunciaron el otorgamiento de...

15/04/2013

Santurce es Ley: Un festival de arte urbano en Puerto Rico

A una semana de haber concluido la cuarta edición del festival de arte urbano Santurce es Ley, Ángel Carrión da una vuelta por la Calle Cerra, ahora convertida en meca del muralismo en Puerto Rico.

14/04/2013

Jamaica: Muere la folklorista Olive Lewin

Jóvenes de ascendencia haitiana reclaman su derecho a identidad

Alrededor de 50 jóvenes dominicanos de ascendencia haitiana iniciaron una caminata hacia el Palacio Nacional exigiendo restitución de sus documentos y por tanto su nacionalidad dominicana, despojada de manera arbitraria a través de una disposición administrativa emitida por la Junta...

Escapada a Cuba de Beyoncé y Jay-Z ofende a los blogueros de la diáspora

Nunca se imaginarían que los blogueros políticos pudieran interesarse en la vida de las celebridades, pero en el instante en que la famosa pareja musical, Beyoncé y Jay-Z, aterrizaron en Cuba, una escapada de aniversario se volvió de repente el...

12/04/2013

El futuro de la sociedad de la información en América Latina y el Caribe

GV Advocacy

Alrededor de 60 expertos y miembros de la sociedad civil se reunieron en Montevideo, Uruguay, para discutir el futuro de la Sociedad de la Información en América Latina y el Caribe. Durante dos reuniones, del 2 al 3 de abril,...

10/04/2013

Bermudas: ¿Es el thatcherismo el muerto viviente?

Jamaica: Twitter elemental

Debaten artículo de intelectual cubano en el New York Times

Las duras críticas del investigador Roberto Zurbano al racismo en Cuba publicadas hace hace más de una semana en The New York Times-y que le costaron el cargo de director del Fondo Editorial de la Casa de las Américas-motivaron un...

09/04/2013

Espectáculo aéreo termina en tragedia aérea en República Dominicana

Una aeronave de la Fuerza Aérea Dominicana se accidentó en mar abierto, durante el Show Aéreo del Caribe mientras realizaba una acrobacia. Los dos pilotos que tripulaban la nave murieron en el incidente.

Jamaica: Blog Action, ¡estilo Jamdown!