Caribe · Junio, 2020 · Global Voices en Español

Cerrar

Español
繁體中文
Ελληνικά
English
русский
Italiano
Português
srpski
Română
বাংলা
Malagasy
Français
Nederlands
Deutsch
日本語
عربي
ਪੰਜਾਬੀ
Esperanto
македонски
українська
Igbo
Filipino
Aymara
नेपाली
bahasa Indonesia
Shqip
فارسی
Yorùbá
简体中文
한국어
हिन्दी
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
Magyar
polski
اردو
Dansk
ଓଡ଼ିଆ
Swahili
čeština
Қазақша
Türkçe
Български
Svenska
Ўзбекча
Català
አማርኛ
كوردی
မြန်မာ
עברית
Tetun
ភាសាខ្មែរ

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Caribe
Latinoamérica
Norteamérica

Caribe · Junio, 2020

Historias Acerca de Caribe de Junio, 2020

Jamaicano Brian Heap, ganador de la región del Caribe del Premio Cuento del Commonwealth 2020, habla de la narración de cuentos

Narración, "el mayor logro de los seres humanos"; parte 2 de 2.

Escrito por Emma Lewis Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

28/06/2020

Conversación con jamaicano Brian Heap, ganador regional caribeño del Premio de Cuento de Commonwealth 2020

"La historia de todo inmigrante es diferente"; Parte 1 de 2

Escrito por Emma Lewis Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

27/06/2020

Entre protestas Black Lives Matter, nuevas peticiones para eliminar estatuas llenan narrativa histórica del Caribe

"Es tiempo de que esos monumentos encuentren el mazo de la justicia"

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Marta Capua

25/06/2020

«Siéntate con ese malestar»: Dos trinitenses blancos hacen público el racismo

"Tu vida está moldeada por los privilegios de tu blancura"

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Marta Capua

24/06/2020

La reactivación de las economías caribeñas frente a la amenaza del COVID-19

¿Cómo será el futuro del turismo regional? Parte 2 de 2

Escrito por Emma Lewis Traducido por Sol Jofre

22/06/2020

¿El Caribe está ganando la pelea contra el COVID-19?

Es un panorama incierto; primera parte.

Escrito por Emma Lewis Traducido por Sol Jofre

19/06/2020

En Jamaica las vidas negras también importan

Hay llamados para que las fuerzas de seguridad de Jamaica asuman responsabilidad

Escrito por Emma Lewis Traducido por Marta Capua

18/06/2020

Este año, Día Mundial del Ambiente debería significar más en Trinidad y Tobago

"Ya basta de enterrar nuestras cabezas colectivas en las arenas"

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Marta Capua

17/06/2020

‘Born Ya': Charla con Judy Ann MacMillan, artista de bellas artes jamaiquina, sobre su nueva autobiografía

'El arte de la comercialización [...] reemplazó al arte de la pintura'.

Escrito por Emma Lewis Traducido por Andrea González

12/06/2020

Protestas de Black Lives Matter provocan discusiones sobre la raza en Trinidad y Tobago

Las estructuras desiguales todavía proyectan una larga sombra.

Escrito por Jada Steuart Traducido por Marta Capua

10/06/2020

«Nacidos para morir»: El Caribe mira las protestas por George Floyd y echa un vistazo retrospectivo

Es opresión sistémica y violencia estructural, económica, social y física.

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Marina Pérez del Valle

07/06/2020

Para hablar de George Floyd, es necesario hablar de nuestros fallos

"Pienso... en las las veces que me he mordido la lengua mientras mis tíos hablaban furiosamente sobre el comportamiento grotesco de los negros, su pereza, su ineptitud, su salvajismo".

Escrito por Shivanee Ramlochan Traducido por Kristhell Ramos

05/06/2020

Abordar las «lagunas en la historia» a través el té de arbusto: Conversación con la artista visual barbadense AnnaLee Davis

"Desmontando el juego de té inglés": Parte 2 de 2

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Marta Capua

05/06/2020

¿Mejoró o empeoró la dinámica familiar de Jamaica con el COVID-19?

"Mi experiencia ha sido agotadora y frustrante"

Escrito por Shakira Leslie Traducido por Romina Navarro

03/06/2020

Efectos curativos del té de arbusto: Conversación con la artista visual barbadense AnnaLee Davis

"El arte es fundamental en el espacio curativo"; parte 1 de 2

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Marta Capua

03/06/2020

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Dona »

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Dona »

Países en Caribe

Anguila
Antigua y Barbuda
Aruba
Bahamas
Barbados
Belice
Bermudas
Bonaire
Curazao
Dominica
Granada
Guadalupe
Guayana Francesa
Guyana
Haití
Islas Caimán
Islas Turcas y Caicos
Islas Vírgenes Británicas
Islas Vírgenes de los EUA
Jamaica
Martinica
Montserrat
San Bartolomé
San Cristóbal y Nieves
San Martín
San Vicente y las Granadinas
Santa Lucía
Sint Eustatius
Surinam
Trinidad y Tobago

Todos los temas »

Archivos mensuales de Caribe

Marzo 2025 3 artículos
Febrero 2025 4 artículos
Enero 2025 12 artículos
Diciembre 2024 3 artículos
Noviembre 2024 8 artículos
Octubre 2024 11 artículos
Setiembre 2024 5 artículos
Agosto 2024 10 artículos
Julio 2024 11 artículos
Junio 2024 6 artículos
Mayo 2024 10 artículos
Abril 2024 8 artículos
Marzo 2024 10 artículos
Febrero 2024 8 artículos
Enero 2024 7 artículos
Diciembre 2023 17 artículos
Noviembre 2023 12 artículos
Octubre 2023 11 artículos
Setiembre 2023 15 artículos
Agosto 2023 7 artículos
Julio 2023 8 artículos
Junio 2023 15 artículos
Mayo 2023 12 artículos
Abril 2023 13 artículos
Marzo 2023 10 artículos
Febrero 2023 14 artículos
Enero 2023 8 artículos
Diciembre 2022 8 artículos
Noviembre 2022 14 artículos
Octubre 2022 9 artículos
Setiembre 2022 11 artículos
Agosto 2022 9 artículos
Julio 2022 11 artículos
Junio 2022 8 artículos
Mayo 2022 11 artículos
Abril 2022 7 artículos
Marzo 2022 12 artículos
Febrero 2022 12 artículos
Enero 2022 10 artículos
Diciembre 2021 15 artículos
Noviembre 2021 12 artículos
Octubre 2021 13 artículos
Setiembre 2021 8 artículos
Agosto 2021 20 artículos
Julio 2021 7 artículos
Junio 2021 19 artículos
Mayo 2021 8 artículos
Abril 2021 14 artículos
Marzo 2021 13 artículos
Febrero 2021 7 artículos
Enero 2021 10 artículos
Diciembre 2020 9 artículos
Noviembre 2020 9 artículos
Octubre 2020 14 artículos
Setiembre 2020 9 artículos
Agosto 2020 13 artículos
Julio 2020 7 artículos
Junio 2020 15 artículos
Mayo 2020 12 artículos
Abril 2020 11 artículos
Marzo 2020 16 artículos
Febrero 2020 6 artículos
Enero 2020 16 artículos
Diciembre 2019 5 artículos
Noviembre 2019 8 artículos
Octubre 2019 9 artículos
Setiembre 2019 14 artículos
Agosto 2019 15 artículos
Julio 2019 14 artículos
Junio 2019 7 artículos
Mayo 2019 4 artículos
Abril 2019 7 artículos
Marzo 2019 5 artículos
Febrero 2019 8 artículos
Enero 2019 5 artículos
Diciembre 2018 4 artículos
Noviembre 2018 8 artículos
Octubre 2018 1 artículo
Setiembre 2018 3 artículos
Agosto 2018 7 artículos
Julio 2018 7 artículos
Junio 2018 8 artículos
Mayo 2018 9 artículos
Abril 2018 15 artículos
Marzo 2018 5 artículos
Febrero 2018 10 artículos
Enero 2018 13 artículos
Diciembre 2017 10 artículos
Noviembre 2017 5 artículos
Octubre 2017 9 artículos
Setiembre 2017 14 artículos
Agosto 2017 18 artículos
Julio 2017 20 artículos
Junio 2017 9 artículos
Mayo 2017 5 artículos
Abril 2017 6 artículos
Marzo 2017 8 artículos
Febrero 2017 12 artículos
Enero 2017 14 artículos
Diciembre 2016 14 artículos
Noviembre 2016 17 artículos
Octubre 2016 14 artículos
Setiembre 2016 10 artículos
Agosto 2016 10 artículos
Julio 2016 16 artículos
Junio 2016 15 artículos
Mayo 2016 12 artículos
Abril 2016 13 artículos
Marzo 2016 16 artículos
Febrero 2016 21 artículos
Enero 2016 19 artículos
Diciembre 2015 11 artículos
Noviembre 2015 5 artículos
Octubre 2015 7 artículos
Setiembre 2015 14 artículos
Agosto 2015 14 artículos
Julio 2015 18 artículos
Junio 2015 9 artículos
Mayo 2015 14 artículos
Abril 2015 7 artículos
Marzo 2015 10 artículos
Febrero 2015 14 artículos
Enero 2015 20 artículos
Diciembre 2014 23 artículos
Noviembre 2014 18 artículos
Octubre 2014 17 artículos
Setiembre 2014 21 artículos
Agosto 2014 35 artículos
Julio 2014 58 artículos
Junio 2014 48 artículos
Mayo 2014 50 artículos
Abril 2014 46 artículos
Marzo 2014 34 artículos
Febrero 2014 46 artículos
Enero 2014 34 artículos
Diciembre 2013 25 artículos
Noviembre 2013 38 artículos
Octubre 2013 20 artículos
Setiembre 2013 19 artículos
Agosto 2013 24 artículos
Julio 2013 20 artículos
Junio 2013 31 artículos
Mayo 2013 31 artículos
Abril 2013 30 artículos
Marzo 2013 25 artículos
Febrero 2013 28 artículos
Enero 2013 28 artículos
Diciembre 2012 19 artículos
Noviembre 2012 38 artículos
Octubre 2012 38 artículos
Setiembre 2012 23 artículos
Agosto 2012 38 artículos
Julio 2012 27 artículos
Junio 2012 18 artículos
Mayo 2012 30 artículos
Abril 2012 15 artículos
Marzo 2012 44 artículos
Febrero 2012 37 artículos
Enero 2012 26 artículos
Diciembre 2011 11 artículos
Noviembre 2011 30 artículos
Octubre 2011 18 artículos
Setiembre 2011 17 artículos
Agosto 2011 14 artículos
Julio 2011 9 artículos
Junio 2011 16 artículos
Mayo 2011 7 artículos
Abril 2011 16 artículos
Marzo 2011 15 artículos
Febrero 2011 33 artículos
Enero 2011 13 artículos
Diciembre 2010 15 artículos
Noviembre 2010 13 artículos
Octubre 2010 8 artículos
Setiembre 2010 8 artículos
Agosto 2010 10 artículos
Julio 2010 7 artículos
Junio 2010 21 artículos
Mayo 2010 23 artículos
Abril 2010 17 artículos
Marzo 2010 22 artículos
Febrero 2010 27 artículos
Enero 2010 72 artículos
Diciembre 2009 11 artículos
Noviembre 2009 10 artículos
Octubre 2009 11 artículos
Setiembre 2009 8 artículos
Agosto 2009 8 artículos
Julio 2009 8 artículos
Junio 2009 18 artículos
Mayo 2009 20 artículos
Abril 2009 17 artículos
Marzo 2009 16 artículos
Febrero 2009 15 artículos
Enero 2009 9 artículos
Diciembre 2008 11 artículos
Noviembre 2008 12 artículos
Octubre 2008 11 artículos
Setiembre 2008 9 artículos
Agosto 2008 15 artículos
Julio 2008 7 artículos
Junio 2008 7 artículos
Mayo 2008 15 artículos
Abril 2008 25 artículos
Marzo 2008 11 artículos
Febrero 2008 15 artículos
Enero 2008 20 artículos
Diciembre 2007 15 artículos
Noviembre 2007 10 artículos
Octubre 2007 11 artículos
Setiembre 2007 6 artículos
Agosto 2007 11 artículos
Julio 2007 11 artículos
Junio 2007 4 artículos
Mayo 2007 1 artículo
Diciembre 2006 1 artículo
Setiembre 2006 1 artículo
Setiembre 2005 1 artículo
Julio 2005 6 artículos
Junio 2005 1 artículo