Caribe · Julio, 2021 · Global Voices en Español

Cerrar

Español
繁體中文
Ελληνικά
Italiano
русский
Malagasy
srpski
Deutsch
日本語
عربي
English
ਪੰਜਾਬੀ
Nederlands
Română
Esperanto
Français
বাংলা
Português
македонски
українська
Igbo
Filipino
Aymara
नेपाली
bahasa Indonesia
Shqip
فارسی
Yorùbá
简体中文
한국어
हिन्दी
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
Magyar
polski
اردو
Dansk
ଓଡ଼ିଆ
Swahili
čeština
Қазақша
Türkçe
Български
Svenska
Ўзбекча
Català
አማርኛ
كوردی
မြန်မာ
עברית
Tetun
ភាសាខ្មែរ

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Caribe
Latinoamérica
Norteamérica

Caribe · Julio, 2021

Historias Acerca de Caribe de Julio, 2021

‘Ring de bell’: Ha muerto Brother Resistance, que integró la música rapso de Trinidad y Tobago

"Hace mucho, mucho tiempo que luchamos por la libertad [...] Vengo con mi campana sólo para secundar la moción, rock the rapso riddum".

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

29/07/2021

Promotores dicen que arrecife de Indian Bay de San Vicente está muerto. Estas fotos dicen lo contrario

'Solo porque no puedes ver algo no significa que no esté ahí'

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

23/07/2021

Ron J’ouvert de Michael B. Jordan, ¿apropiación cultural u oportunidad perdida para Trinidad y Tobago?

Basar la marca de ron en apreciada fiesta de Carnaval salió mal al actor estadounidense

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Gloria Moreno

12/07/2021

¿Asesinato del presidente Moïse aportará estabilidad o provocará más caos en Haití?

El gobierno de Moïse no pudo resolver problemas profundos

Escrito por Joseph W. Alliance, Janine Mendes-Franco Traducido por Marta Capua

08/07/2021

Elsa, primera gran tormenta de la temporada de huracanes de 2021, azota el Caribe

"La destrucción anual nos tiene en este ritual de recoger destrozos"

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Bruno Salgado

06/07/2021

Roland Watson-Grant, ganador regional caribeño del Premio de Cuentos de la Commonwealth 2021, cuenta una historia de Jamaica rural

Una historia de la vida en el campo, impactada por cambios que ocurren en otros lados

Escrito por Emma Lewis Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

04/07/2021

El tamaño importa: Donación de Estados Unidos a Trinidad y Tobago genera debate sobre equidad de vacunas

Ochenta vacunas no parecen ser mucho para ostentar

Escrito por Jada Steuart Traducido por Marta Capua

01/07/2021

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Dona »

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »