¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Bahamas

25/06/2020

Entre protestas Black Lives Matter, nuevas peticiones para eliminar estatuas llenan narrativa histórica del Caribe

Las protestas BLM han inspirado la denigración y la desfiguración de los símbolos de la opresión de los negros. El Caribe, con su larga historia de ocupación, tiene sus propios símbolos de opresión que hay que reconsiderar.

19/06/2020

¿El Caribe está ganando la pelea contra el COVID-19?

COVID-19

¿Es posible que la región haya pasado lo peor, o simplemente está disfrutando un periodo de tranquilidad antes de que llegue la tan temida segunda ola?

07/01/2020

Quince años de Global Voices: Cómo la crisis climática y otros desastres afectaron al Caribe en 2019

Like other Small Island Developing States, the Caribbean is one of the most vulnerable regions when it comes to the effects of the climate crisis. Part 4 of 5.

30/12/2019

Riesgo enraizado en época colonial pesa en esfuerzos de reconstrucción de Bahamas tras huracán Dorian

The Bridge

"Las diferentes formas en que Abaco y Gran Bahama fueron afectadas por el mismo suceso es un ejemplo de cómo los impactos de los desastres están enraizados en el desarrollo histórico de la sociedad".

20/09/2019

Por qué Bahamas necesita bondad en este momento

La temporada de huracanes en el Atlántico de 2019 ha sido aterradora y la crisis climática la hace incluso más aterradora para las islas pequeñas. Pero podemos superar el miedo con donaciones.

03/09/2019

Huracán Dorian causa devastación en Bahamas y el Caribe se prepara para enfrentar el cambio climático

"No es un asunto político de bipartidismo, es una necesidad de derechos humanos ante el colapso del clima global".

31/08/2019

Huracán Dorian avanza por el Caribe, pero Bahamas aún puede sentir su furia

El huracán Dorian puede no habe mostrado aún de lo que es capaz.

31/01/2019

Divididos están: Las naciones del Caribe toman partido sobre Venezuela

Se informó que Maduro dijo a los miembros del cuerpo diplomático que había hablado con los líderes de CARICOM y que estaba "abierto a tener una conversación de mediación en 'Trinidad y Tobago o donde sea' con la oposición venezolana".

14/04/2018

“Listos para desafiar al mundo colonizador, atreviéndose a cambiarlo” — Lo que “Pantera Negra” significa para Trinidad y Tobago

"Pantera Negra es sublime. No porque sea una narrativa perfecta. Eso no existe. [...] Es sublime porque es un vehículo ardiente para la alegría negra".

11/09/2017

Caribeños se unen tras el huracán Irma

«Necesitamos vernos, oírnos e interactuar mucho más. Ese es el mensaje que me ha dejado Irma».

10/09/2017

Irma: Una reflexión sobre Bahamas y los huracanes

The Bridge

"No creo que los bahameños debamos temerle a los huracanes como les tememos.. Creo que deberíamos observarnos detenidamente y averiguar por qué manejamos tan bien las grandes tormentas".

13/08/2016

El feminismo es una batalla difícil para las mujeres negras del Caribe

Defender los derechos de las mujeres es suficientemente duro sin ser pobre, negro o marginado. Un blog hablará por mujeres caribeñas en el próximo Foro de Feminismos Negros en Brasil.

26/06/2015

La ‘muerte civil’ de los dominicanos de ascendencia haitiana

Aunque la fecha límite para las deportaciones se ha extendido, el futuro de los dominicanos descencientes de haitianos sigue incierto, y muchos califican la postura de la República Dominicana un ataque contra los derechos humanos.

30/10/2014

Asesinato de funcionario pone la atención pública en el aumento del crimen en las Bahamas

Han aumentado los crímenes violentos en el país. El gobierno, lidiando con el problema, no ha emitido las estadísticas oficiales de delincuencia desde mediados del año pasado.

13/10/2014

Reforma constitucional en Bahamas abordará ciudadanía e igualdad de género

The Bridge

Entre las áreas objeto de reforma está el derecho de ciertos bahameños de transmitir la nacionalidad a sus hijos.

30/03/2014

FOTOS: Humanos del Caribe

Fragmentos de la vida en el Caribe traidos a usted por un grupo de fotógrafos regionales que, como muchos en todo el mundo, fueron inspirados por el proyecto Humanos de Nueva York.

16/07/2013

Bahamas: ¿la vida empieza a los 40?

A principios de la semana pasada, Bahamas celebró su cuadragésimo aniversario de independencia de Gran Bretaña. Algunos bloggeros compartieron sus reflexiones sobre el hito.