¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2016

Historias Acerca de Jamaica de Diciembre, 2016

28/12/2016

Ola de asesinatos domésticos ensombrece la época navideña en Jamaica

"El sistema de patriarcado continúa socializando a los hombres bajo la falsa creencia de que tienen el derecho de controlar a las mujeres. En consecuencia, la violencia de género [...] parece algo casi ‘normal'."

25/12/2016

El 2016 fue un año de pérdida para el Caribe

Para los blogueros del Caribe, “2016” casi se ha convertido en una grosería. Los adjetivos que ahora se usan para describir este "annus horribilis" incluyen "apestoso", "terrible" y "el peor".

19/12/2016

Jamaica: Un caso de abuso sexual revela las deficiencias de la respuesta policial ante la violencia de género

"Muchas niñas (y niños) se encuentran en ciclos de abuso sexual. Es un horrendo rito de paso para mucho jóvenes en Jamaica".

13/12/2016

Jamaica: Nuevo informe sobre ejecuciones extrajudiciales apoya el pedido de reforma policial de defensores de DDHH

El nuevo informe de Amnistía Internacional analiza el abuso de poder de la policía jamaiquina y el largo y tenso camino a la justicia para las familias de las víctimas.

10/12/2016

Las mujeres caribeñas recuperan su poder compartiendo historias de abuso sexual en #LifeinLeggings

"#LifeinLeggings es la historia de mujeres Y niñas [...] Una gran cantidad de testimonios corresponden a acontecimientos de la infancia. [...] Comparen el nivel de civilización del país con eso".

03/12/2016

La Semana de los bloggers caribeños 2016 busca amplificar las voces online de la región

Los bloggers caribeños están ahí fuera, y tienen voces que merecen reconocimiento.

A pesar de los desafíos, el voluntariado está dando esperanza a los jóvenes jamaiquinos

"Los voluntarios hacen nuestras comunidades más seguras; defienden los derechos humanos y presionan para lograr un cambio positivo [...] Sus esfuerzos colectivos pueden hacer de Jamaica un país más vibrante y saludable".