Historias Acerca de Martinica

¿Se podrá salvar de la extinción la iguana del Caribe?

La disminución de esta especie, cuya expectativa de vida puede ser de hasta 15 años, se asocia a dos fenómenos interconectados: la competencia y la hibridación.

“No nos atrevemos a mirar”: Huracán María azota Dominica

"Los informes Iniciales son de devastación generalizada. Hasta ahora, hemos perdido todo lo que el dinero puede comprar y reemplazar. [Los] daños físicos en este momento [...] son devastadores... ciertamente inconcebibles".

Una lista de lecturas de temporada de los colaboradores de Global Voices en francés

¿Necesita material de lectura para la temporada? Aquí tiene una lista de lecturas de autores en su mayoría francófonos recomendada por la comunidad de GV.

Jugadores con raíces caribeñas en la Copa Mundial de la FIFA

Ninguna nación caribeña tiene representantes en la Copa Mundial este año, pero el blog Repeating Islands toma nota [en] de algunos jugadores con raíces regionales.

Explicando la creciente tradición de “Chanté Nwèl” (Canciones de Navidad) en las Antillas francesas

Entre fines de noviembre y el 25 de diciembre una tradición única tiene lugar cada año en las islas del Caribe de habla francesa, especialmente en Martinica y Guadalupe. “Chanté Nwel” [fr] es el momento en que la gente se reúne...

¿Se han desencadenado conductas racistas en Francia?

Personificado por burlas raciales [fr] hacia la ministra de Justicia Christine Taubira, francesa nacida en Guyana, en la portada del semanario Minute, muchos observadores lamentan el surgimiento de comportamientos racistas [fr] en Francia. Uno de esos observadores es Harry Roselmack [en],...

Tchip: El meme de “negar con la cabeza” desde África

Nadéra Bouazza explica qué significa “tchippée” [fr] para las comunidades negras francoparlantes. Tchip es el sonido que se hace cuando se desaprueba el comportamiento o acción de otra personas (algo como la jerga de Internet de “negar con la cabeza” [en])....

La lucha del poeta Aimé Césaire continúa con más fuerza que nunca

El veredicto del caso de Trayvon Martin coincidió con el aniversario del fallecimiento de Césaire. En su primer artículo escrito para Global Voices, Amadou Lamine Badji, de Senegal, examina la correlación.

Caribe: Tormenta tropical Chantal

La tormenta tropical Chantal ha causado el cierre temporal de algunos aeropuertos regionales y la cancelación de vuelos. The Bajan Reporter [en] tiene las novedades.

Caribe: Lo que ocurrió en 2012 (1ª parte)

Durante este año los sucesos en la blogosfera caribeña curiosamente han estado marcados por las huelgas de hambre. La primera parte de este resumen de 2012 analiza los temas más comentados en las blogosferas bahameñas, cubanas y de las islas...

Martinica: ¿dónde se ha ido el creole?

En el blog colectivo de Martinica, Montray Kreyol, un post [fr/fr cr] se pregunta por qué el Martinique 1ère [fr], que es la repetidora local de la Red de Transmisión Nacional Francesa, France Television, casi no tiene transmisiones en idioma...

Martinica: La película “Think Like A Man” no se exhibe en Francia

Solo unas semanas después del debate generado por la elección de Miss Francia Negra 2012, se discute otro tema entre los franceses descendientes de africanos: la presunta cancelación del estreno de la película norteamericana "Think Like A Man" en las...

Martinica, Guadalupe, Francia: El debate por “Todas las civilizaciones no son iguales”

Bloggers y periodistas de medios tradicionales en toda la blogósfera de habla francesa han estado agitados una vez más acerca del Ministro de Asuntos Internos de Francia, Claude Guéant, conocido por sugerir políticas de extrema derecha sobre identidad nacional, religión...

Martinica: Todos con el Creole

La lengua Creole en el Caribe y la cooperación entre las islas fue recientemente discutido durante los Días de las Regiones Creole-hablantes, tal como lo explicaron en este post en Tous Créoles [Fr Cr/Fr]. Uno de los temas más debatidos...

Mujeres de raza negra en Europa: De la lucha al éxito

Hoy en día, es muy fácil encontrar a mujeres de origen africano que tienen una carrera de éxito en Europa. A pesar de las dificultades muchas de ellas han sobresalido en la política. Sin embargo, no hace mucho tiempo ese...

Caribe: El significado de la identidad

Creative Commess acoge [en] un simposio blog “sobre la gente del Caribe, sobre la gente de las Islas Occidentales, sobre nuestras experiencias contemporáneas… que van desde la raza y la identidad, a la cultura; de la salud mental a la...

Martinica: Glissant QEPD

Los bloggers de la región rinden tributo a la vida y obra “del gran escritor caribeño Edouard Glissant”, quien falleció a primeras horas del día de hoy.

Caribe: Momentos decisivos de 2010

Muchos hechos destacados ocurrieron en el Caribe este año, provocando reacciones desde la blogósfera regional. Acá una mirada a las historias más importantes de 2010 que Global Voices les trajo durante el año...

Martinica, Guadalupe: Fracaso francés en fútbol, ¿ahora controversia racial?

La selección francesa de fútbol ha pasado por momento difíciles antes del Mundial de 2010, pero los últimos días han agitado antiguos temas en torno a "Les Bleus". Los bloggers del caribe francófono siguen el juego.

Video: Los noticieros infantiles llegan a la red

La Kids News Network (Red Infantil de Noticias) hace posible en distintos países que los niños puedan ver en televisión programas de noticias pensados especialmente para ellos, dándoles también un lugar donde expresar su opinión acerca de la actualidad. A...

Martinica: Elección, tensión y abstención

El Sábado 14 de marzo, todos los ciudadanos franceses incluyendo los de los cuatro Departamentos franceses de ultramar (ing) [Martinica, Guadalupe, Guyana Francesa y Reunión (África)] votaron en las elecciones regionales (ing) y en la asamblea regional a cargo de...

Guayana Francesa, Guadalupe, Martinica: 19 de marzo 1946

El blogger guadalupeño Anba pyé mango-la se pregunta [Fr] acerca de la situación de Guayana Francesa, Guadalupe, Martinica y Reunion, las antiguas colonias que se convirtieron en los cuatro departamentos de ultramar de la República Francesa, hace sesenta y cuatro...

Guadalupe, Martinica: Entre la estación seca y la sequía

Como algunos posts en GV lo han mostrado (ing) recientemente, desde hace algunas semanas el Caribe está viviendo una importante sequía. En las Indias Occidentales francesas los blogueros reaccionan por este desastre natural que tiene repercusiones en la vida diaria...

Martinica, Guayana Francesa: “No” a más autonomía

Acerca del referendo que tuvo lugar en Martinica y la Guayana Francesa respecto a obtener más autonomía por parte del gobierno francés, inclinándose los habitantes de ambos territorios por el "No".

Caribe: Resumen regional de 2009

Ahora que Global Voices celebra su quinto aniversario, la ocasión nos ha dado una oportunidad de reflexionar sobre por qué hacemos lo que hacemos y cómo es que nuestro trabajo marca una diferencia. Como muy sucintamente lo puso mi colega Jillian...