¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2010

Historias Acerca de Trinidad y Tobago de Enero, 2010

25/01/2010

Caribe: ¿Preparado para otro terremoto?

Las historias y las imágenes de la tragedia de Haití a causa del terremoto de 7.0 el 12 de enero han alarmado a los habitantes de los países vecinos. Muchos países se han aunado para ayudar, y algunos otros se...

16/01/2010

Caribe: Ayudando a Haití

Por todo el Caribe los bloggers reaccionan al catastrófico terremoto en Haití. Algunos hacen llamados al público para apoyar los trabajos de auxilio; otros examinan cómo han respodido los gobiernos y los medios caribeños a la crisis que enfrenta el...

Trinidad y Tobago, Haití: Haciendo una lista

14/01/2010

¡Terremoto en Haití!

La blogósfera Caribeña está muy ocupada compartiendo malas noticias -un terremoto de 7.3 grados en  la Escala de Richter frente a las costas de Haití, causando daños mayores y pérdidas de vida en la nación isleña ya sitiada (ing). Twitter...

02/01/2010

Caribe: Resumen regional de 2009

Ahora que Global Voices celebra su quinto aniversario, la ocasión nos ha dado una oportunidad de reflexionar sobre por qué hacemos lo que hacemos y cómo es que nuestro trabajo marca una diferencia. Como muy sucintamente lo puso mi colega Jillian...