¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2012

Historias Acerca de Trinidad y Tobago de Setiembre, 2012

25/09/2012

Trinidad y Tobago: Sin “avanzar” de la Sección 34

A mediados de setiembre de 2012, el Fiscal General de Trinidad y Tobago advirtió que el país debería “dejar atrás” la debacle de la Sección 34; a pesar de su pedido, miles de ciudadanos marcharon contra la traición de la...

24/09/2012

Trinidad y Tobago: ¿Aventurándose a lo desconocido?

Además de los indignación expresada por los bloggers políticos en Trinidad y Tobago la segunda semana de setiembre de 2012, el Parlamento del país se reunió para debatir la controvertida Sección 34, que tuvo como resultado su revocación - pero...

21/09/2012

Trinidad y Tobago: ¿Sección 34? ¡El colmo!

Los bloggers políticos en Trinidad y Tobago están haciendo su agosto con los últimos pasos en falso del gobierno - desde una fallida moción para destituir al Ministro de Seguridad Nacional de su cargo hasta la posibilidad de que los...

10/09/2012

Trinidad y Tobago: 50 años después

El 31 de agosto, Trinidad y Tobago recordó los 50 años de su independencia de Gran Bretaña. El primer fin de semana de setiembre estuvo lleno de celebración y comentarios de los medios ciudadanos sobre el significado de este importante...

03/09/2012

Informe Netizen Latinoamérica y el Caribe: Primera Edición

GV Advocacy

Hemos enfocado este primer Informe Netizen para Latinoamérica y el Caribe en proyectos de ley que afectan los derechos fundamentales de los usuarios de Internet en la región. En los últimos dos meses, los gobiernos de varios países -Costa Rica,...