¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2012

Historias Acerca de Trinidad y Tobago de Diciembre, 2012

28/12/2012

Caribe: Lo que sucedió en 2012 (parte 2)

En la primera parte de esta publicación se observó que en la blogósfera caribeña, este año estuvo marcado por las huelgas de hambre -primero en Cuba, y luego en Trinidad y Tobago. La parte 2 de la blogósfera regional de...

18/12/2012

Trinidad y Tobago: Continúa la huelga de hambre de Kublalsingh y, por tanto, el debate

La huelga de hambre del Dr. Wayne Kublalsingh en protesta por propuesta de construcción de un tramo de carretera en el sureste de Trinidad plantea dudas sobre la transparencia, el buen gobierno y el acercamiento a un debate político. Algunos...

17/12/2012

Trinidad y Tobago: La huelga de hambre nunca fue una causa perdida

La huelga de hambre del doctor Wayne Kublalsingh contra la construcción de un tramo de carretera en Trinidad y Tobago terminó los primeros días de diciembre y tuvo mucho más trascendencia de la esperada. Los blogueros discuten el legado que...

09/12/2012

Trinidad y Tobago: ¿Cuál es el rumbo de las industrias creativas?

Mientras que el gobierno se mueve para fusionar varias entidades creativas (cine, moda, teatro, danza, artes visuales y Carnaval) bajo el ámbito de una sola empresa - La empresa de Industrias Creativas de Trinidad y Tobago Creative (TTCIC) -algunos cineastas...

06/12/2012

Trinidad y Tobago: Persiste huelga de hambre contra una carretera

El activista ambiental y profesor de literatura Dr. Wayne Kublalsingh permanece en huelga de hambre en protesta por la construcción de un tramo que va de Debe a Mon Desir y que forma parte de la carretera de San Fernando...

03/12/2012

Trinidad y Tobago: Una carretera que no es sencilla

Un profesor de universidad y ambientalista, el Dr. Wayne Kublalsingh, quien empezó su huelga de hambre el 15 de noviembre afuera de la oficina del Primer Ministro como una protesta en contra de la construcción de una parte de un...