¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2013

Historias Acerca de Trinidad y Tobago de Febrero, 2013

26/02/2013

Sexual, sagrado y perturbador: Un Billón de pie en el Caribe

El 14 de febrero, diferentes grupos de todo el Caribe participaron en la campaña global ''Un billon de pie''. La campaña iniciada por mujeres alrededor del mundo para bailar juntas en protesta a la violencia en contra de las mujeres...

24/02/2013

Trinidad y Tobago: Sugerencias para el Carnaval

¿Tiene derechos de autor el Carnaval de Trinidad y Tobago?

En los últimos años se ha hecho popular que los fotógrafos publiquen sus fotos de las distintas actividades del Carnaval de Trinidad y Tobago en Internet, especialmente en Facebook. Pero ahora, la Organización para la Recaudación de Derechos de Autor...

Un fantástico retorno del carnaval en Trinidad y Tobago

La competencia International Soca Monarch en Trinidad y Tobago es un evento de las festividades del Carnaval de ese país, que este año cumplió además como un retorno para el ex ganador Austin "SuperBlue" Lyons, quién había ganado el último...

15/02/2013

Trinidad y Tobago: Música calipso

Caribe: El día de San Valentín es para bloggers

¿Crees que sabes de qué se trata el amor? Algunos blogueros regionales usan el Día de San Valentín como una oportunidad para averiguarlo.

10/02/2013

¿Redoble de muerte para el carnaval de Trinidad y Tobago?

Mientras Trinidad y Tobago se preparaba para las celebraciones del Carnaval 2013, los blogueros discutían si este es el comienzo del fin del festival nacional.

08/02/2013

Trinidad y Tobago: Ciberseguridad

Trinidad y Tobago: Currículums dudosos

Blogueros de Trinidad y Tobago intervienen en la última polémica política, por las inexactitudes presentes en el currículum de Hafizool Mohammed, miembro de la comisión que investiga el intento de golpe de estado de 1990, y que a pesar de...