¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2013

Historias Acerca de Trinidad y Tobago de Octubre, 2013

26/10/2013

La alta participación electoral replantea la historia electoral de Trinidad

Los primeros informes indicaron un bajo número de votantes para las elecciones del gobierno local pero la realidad era todo lo contrario, lo que confirma las sospechas de algunos internautas que el electorado es cualquier cosa menos apático.

22/10/2013

La oposición gana las elecciones locales en Trinidad, pero todos lo celebran

El partido de la oposición Movimiento Nacional del Pueblo (PNM) ganó las elecciones locales en Trinidad - pero este hecho no ha impedido a los otros partidos reclamar su parte de gloria. Los cibernautas no se lo pueden creer.

Trinidad y Tobago: ¿Mostrando el dedo al gobierno?

El pasado 21 de octubre los trinitenses votaron en las elecciones del Gobierno Local. Facebook se llenó de fotos de ciudadanos con los dedos manchados de tinta. La pregunta continúa: ¿sus votos han enviado un mensaje al gobierno?

18/10/2013

Candidatos controvertidos, nada nuevo en Trinidad y Tobago

La elección parcial para el escaño de San José se llevará a cabo a principios de noviembre -, pero los candidatos son tan polémicos como el ex representante.

15/10/2013

Cancelación de debate electoral en Trinidad y Tobago: ¿Síntoma de malestar político?

Las elecciones del gobierno local se llevarán a cabo la semana que viene en Trinidad y Tobago, pero cualquier oportunidad de escuchar a los líderes políticos debatir entre ellos sobre temas relevantes ha sido frustrada.