¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2015

Historias Acerca de Trinidad y Tobago de Enero, 2015

18/01/2015

10 cosas para amar al Carnaval de Trinidad y Tobago

La semiderribada iglesia histórica en Trinidad que “aún vale la pena salvar”

"Ni un ápice de comprensión por la cultura y la historia... ni un ápice de alegria y asombro por el edificio construido construido a mano con la sangre y sudor de nuestros antepasados...

Los colores de Trinidad en el musical Jab Molassie

Global Voices continúa la conversación con Caitlyn Kamminga, la libretista del espectáculo y el compositor, Dominique Le Gendre.

15/01/2015

¿Una cultura de la violación en el Caribe?

¿Se hace todo lo que se puede en la sociedad caribeña para proteger a las mujeres de la violación? Algunos activistas consideran que es hora de acabar con la aceptación pasiva de la cultura de la violación en la región.

14/01/2015

Vamos a votarnos a nosotros mismos

The Bridge

Conocida por no morderse la lengua cuando opina sobre la vida y la política, la bloguera de Trinidad y Tobago Rhoda Bharath se encuentra a menudo con la pregunta de a quién votará en las elecciones generales de este año.

07/01/2015

Vídeo muestra a un policía de Trinidad y Tobago abofeteando a un hombre en silla de ruedas

«No sé qué ley infringió este hombre para ganarse este tratamiento y estas duras bofetadas, pero resulta triste. No tiene un arma, ni drogas...»

06/01/2015

La corrupción, el cambio climático y el Chik-V se robaron los titulares en el Caribe el 2014

Un brote masivo del virus de Chikungunya y la huelga de hambre de un activista junto con numerosas buenas noticias fueron los temas de la blogósfera caribeña en 2014.