¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2016

Historias Acerca de Trinidad y Tobago de Mayo, 2016

31/05/2016

Fans de West Indies protestan por la ‘corrupción’ del Comité Regional de Cricket tras las victorias del T20

"Las históricas victorias no fueron gracias a los burócratas del WICB, sino a los jugadores a quienes, claramente, quieren amordazar".

30/05/2016

Ley matrimonial de Trinidad y Tobago bajo presión para reconocer el matrimonio infantil como maltrato

Trinidad y Tobago es una sociedad de contradicciones: la edad legal para el consentimiento sexual se elevó recientemente de 16 a 18 años, aunque la ley matrimonial difiere considerablemente.

22/05/2016

Meme vs. Cine – ¿El amanecer de la justicia del cliente en Trinidad y Tobago?

Un cinéfilo de Trinidad hace lo posible por disfrutar de una película, pero los fallos técnicos ganan... hasta que contraataca con un meme.

11/05/2016

Trinidad y Tobago clasificó en Gimnasia Olímpica, pero ¿por qué la gente no está feliz por esto?

Hashtags. Peticiones en línea. cartas de abogados. Nada de esto pudo salvar el sueño de Thema Williams de competir en las Olimpiadas 2016, pero Trinidad y Tobago aún será representada en Rio.

10/05/2016

Trinidad y Tobago envía una gimnasta a las Olimpiadas por primera vez, pero no es quien crees

El anuncio del Comité Olímpico de Trinidad y Tobago el martes 3 de mayo fue el tiro de gracia para el sueño olímpico de la gimnasta Thema Williams.

09/05/2016

Casos de nepotismo empañan a dos partidos políticos de Trinidad y Tobago

"En el año 2016, ya es tiempo de aplicar sistemas independientes y transparentes de investigación y de rendición de cuentas".

06/05/2016

Luego del drama olímpico, en Trinidad y Tobago piden la renuncia de la directiva de la Federación de Gimnasia

"Se trata de años de pésima administración del consejo de una organización, que no tiene el bienestar de los atletas en su lista de prioridades".

05/05/2016

Matan el sueño olímpico de una gimnasta trinitense, pero nace el de otra

El tira y afloja en la fraternidad de la gimnasia mientras Trinidad y Tobago trata de calificar para su primer lugar olímpico en el deporte es sorprendente.